Эмодзи в судебной практике.

Эмодзи в судебной практике.

Эмодзи, смайлики - графические символы, которые прописываются нами в текстах, сообщениях, как правило эмодзи передают эмоции человека или даже заменяют слова.

В судопроизводстве в анализе документов, могут привлекаться судебные лингвисты (Подробнее ➤) для участия в судебных заседаниях в качестве экспертов. Судебные лингвисты проводят лингвистический анализ юридических документов или других форм устных или письменных доказательств, включая «смайлики». Эксперты проводят идентификацию автора, основываясь на лингвистическом анализе документа или заявления; занимаются толкованием текста, слова, словосочетаний; исследуют смысловую направленность текста.

США лидирует по использованию «смайликов» в качестве доказательств при рассмотрении дел о диффамации. Например, в одном из судебных дел истец утверждал, что он был оскорблен и опозорен в соцсетях, т.к. на его странице разместили «смайлик с высунутым языком». Суд признал, что данный «смайлик» был использован для оскорблений, насмешек, критики и клеветы. Именно такое толкование получил «смайлик» в совокупности с другими фактами и обстоятельствами дела.

Толкование эмодзи, когда речь идет о выяснении истинного намерения отправителя, будет зависеть от сопутствующих фактов и обстоятельств, включая характер и тональность общения, взаимоотношений и окружающей обстановки. Особенно тщательно подходить к анализу эмодзи необходимо тогда, когда речь идет о межкультурном общении.

В 2016 году во Франции мужчина был осужден за угрозы в адрес своей бывшей девушки. Его приговорили к 3 месяцам тюремного заключения. Решение суда было основано на «смайлике» в виде ружья, который он отправил своей экс-возлюбленной в сообщении. Суд пришел к выводу, что такой смайлик выражает угрозу смерти.

Иногда суды привлекают людей к ответственности за выполнение принятых на себя обязательств. В гражданском судопроизводстве в США суды интерпретируют «смайлики» - «большие пальцы», «удар кулаком», «рукопожатие» и «очки» - как подтверждение соглашения или как намерение заключить договор.

https://ceur.ru/library/articles/jekspertiza/item362862/

Не думаю, что в России эмодзи в документах распространены. Если у Вас есть такие примеры в судопроизводстве России поделитесь в комментариях.

Всем продуктивной недели!