Землетрясение магнитудой 5,9 Остановило поезда в районе Токио; 30 Человек получили ранения

Мощное землетрясение магнитудой 5,9 потрясло район Токио, в результате которого более 30 человек получили ранения, а поезда и метро остановились.

В четверг вечером в районе Токио произошло мощное землетрясение магнитудой 5,9, в результате которого пострадали более 30 человек, были повреждены подземные водопроводные трубы и остановлены поезда и метро.

Перебои в движении продолжались в пятницу утром, местные поезда задерживались, а пассажиры переполнялись со станций.

Метеорологическое агентство сообщило, что землетрясение произошло в префектуре Тиба, к востоку от Токио, на глубине около 80 километров (48 миль). Опасности цунами не было.

Это заставляло здания раскачиваться, а висящие предметы, такие как вывески, сильно раскачиваться. Главный секретарь Кабинета министров Хирокадзу Мацуно заявил, что на объектах атомной энергетики в этом районе не было никаких аномалий.

Большинство поездов ходили в пятницу утром, но с большими задержками и ограничениями на въезд, чтобы избежать переполненности. У станции Синдзюку в Токио была длинная очередь ожидания, и сотни утренних пассажиров со станции Кавагути были переполнены.

Агентство по борьбе с пожарами и стихийными бедствиями сообщило в пятницу, что в результате землетрясения пострадали 32 человека, трое из них серьезно.

Полиция префектуры Тиба, где пострадали 11 человек, сообщила, что две женщины в разных местах растянули лодыжки, когда их бросили на пол во время землетрясения. Пригородный поезд частично сошел с рельсов на востоке Токио, когда совершил аварийную остановку, в результате чего трое пассажиров упали и получили легкие травмы, сообщает агентство по борьбе со стихийными бедствиями.

Другие получили ранения в префектурах Канагава, Сайтама и Гумма.

Tokyo Electric Power Company Holdings сообщила, что около 250 домов в центре Токио временно потеряли электричество.

Суперэкспрессы “Синкансэн” в Токио и обратно были остановлены для проверки безопасности, но позже возобновили работу, сообщила компания East Japan Railway Co.