Вопрос по ОСАГО

Здравствуйте, нужна консультация по слудующему вопросу: Произошло ДТП между двумя автомобилями.

Страховая компания признала случай страховым и выплатила потерпевшему 140 000 руб. Однако потерпевший сделал независимую оценку по результатам которой сумма ущерба составила 240 000 руб. и обратился с иском уже к виновнику ДТП а не к страховой.

Вопрос в следующем, законно ли потерпевший возлагает ответственность на причинителя вреда, ведь по закону об ОСАГО (ст. 12 и 7 закона) страховщик возмещает ущерб в пределах страховой суммы, которая составляет 400 000 руб.?

Вот еще некоторая практика верховного суда которой нужна дать правильную оценку:

-Определение ВС N 82-КГ 20-8-К 7

-п. 35 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 26 декабря 2017 г. N 58

На наш взгляд исходя из норм закона об ОСАГО ст. 7 и 12 требования об увеличении суммы возмещения ущерба должны быть направлены в страховую компанию.

Прошу дать разъяснение по указанному вопросу.

Спасибо.