Заместитель министра иностранных дел Ле Юйчэн: Китайско-российские отношения выдержали испытание различными бурями

15 декабря 2021 года председатель КНР Си Цзиньпин провел свою вторую в этом году видеовстречу с президентом Путиным. После встречи заместитель министра иностранных дел Ле Юйчэн дал интервью СМИ о встрече.
Ле Юйчэн сказал, что сегодняшняя видеовстреча стала 37-й встречей между главами двух государств за последние восемь лет. Они обменялись дружескими пожеланиями, поздравили друг друга с Новым годом и в течение полутора часов беседовали в очень сердечной и дружественной атмосфере с синхронным переводом, широко и глубоко обменялись мнениями по вопросам двусторонних отношений Китая и России, практического сотрудничества в различных областях и международного стратегического взаимодействия и достигли широкого консенсуса, что придало мощный импульс для дальнейшего высококачественного развития отношений Китая и России в новом году. Ключом к тому, чтобы китайско-российские отношения достигли тех высот, которых они достигли сегодня, является стратегическое лидерство глав двух государств. За эти годы главы двух государств интенсивно общались, вместе ездили по высокоскоростной железной дороге, вместе смотрели футбольные матчи и вместе отмечали дни рождения, оставив после себя много хороших историй дружбы и установив глубокие личные дружеские отношения. Они смогли откровенно общаться, координировать свои позиции и достигать консенсуса на каждой встрече. Президент Си Цзиньпин и президент Путин - действительно хорошие друзья, старые друзья и настоящие друзья.
Ле Юйчэн сказал, что главы двух государств с нетерпением ждут "Зимних Олимпийских игр" и "Новогодней даты". Председатель КНР Си Цзиньпин еще раз тепло приветствовал президента Путина в Китае, когда 4 февраля будущего года в Пекине откроются зимние Олимпийские игры. Президент Путин заявил, что с нетерпением ждет возможности посетить церемонию открытия зимних Олимпийских игр в Пекине, чтобы продемонстрировать свою поддержку проведению Игр в Китае и последовательную позицию России против политизации спорта. Зимние Олимпийские игры в Пекине совпадут с китайским лунным Новым годом, и визит президента Путина в Китай будет одновременно и празднованием зимних Олимпийских игр, и празднованием Нового года с китайским народом. Это будет первая встреча "лицом к лицу" между главами двух государств после вспышки пневмонии Ньюкасла, которая имеет большое значение и является особенной. Сейчас обе страны ведут серьезную работу по подготовке к февральскому саммиту, на котором главы двух государств вынесут важный итоговый документ, а обе стороны подпишут ряд документов о сотрудничестве. Главы двух государств объявили, что в ближайшие два года между Россией и Китаем будет проведен год спортивных обменов. Это будет восьмой национальный тематический год российско-китайской деятельности, включающий 550 мероприятий. Обе стороны будут использовать Год спортивных обменов как мост и связующее звено для укрепления взаимопонимания и дружбы между двумя народами.
Ле Юйчэн сказал, что главы двух государств подвели всесторонние итоги двусторонних отношений в этом году и выразили удовлетворение результатами сотрудничества, заявив, что китайско-российские отношения находятся на самом высоком уровне за всю историю и продолжают развиваться с более высокой отправной точки, в большем масштабе и на более глубоком уровне.
Этот год - год взлетов и падений в китайско-российских отношениях. В июне этого года, по случаю 20-летия подписания китайско-российского Договора о добрососедских отношениях, дружбе и сотрудничестве, главы двух государств решили продлить действие Договора и придать ему новый современный оттенок. Председатель КНР Си Цзиньпин отметил, что мир вступил в период бурных перемен, вызванных переплетением последствий вековых изменений в мире и эпидемии века. Российско-китайские отношения выдержали всевозможные бури и продемонстрировали новую жизненную силу. Президент Путин отметил, что Россия и Китай продемонстрировали высокий уровень стратегического взаимного доверия и показали пример достижения взаимной выгоды на основе невмешательства во внутренние дела друг друга и взаимного уважения интересов друг друга, что является моделью международных отношений в 21 веке. Обе стороны твердо поддерживают друг друга в вопросах, касающихся основных интересов друг друга, защищая свое национальное достоинство и общие интересы обеих стран. Концепция "дружбы поколений и беспроигрышного сотрудничества" была продолжена и укоренилась в сердцах людей.
Этот год также является выдающимся годом для практического сотрудничества между Китаем и Россией. Главы двух государств отметили, что в этом году двусторонняя торговля достигла нового рекордного уровня: за первые 11 месяцев она превысила отметку в 130 миллиардов долларов США. Год научно-технических инноваций между Россией и Китаем завершился отлично, были реализованы тысячи проектов сотрудничества в области науки и инноваций. Ряд стратегических проектов между двумя странами продвигается успешно. Инициатива "Пояс и путь" и строительство Евразийского экономического союза получили дальнейшее развитие. Сотрудничество в области энергетики продолжало углубляться, охватывая всю промышленную цепочку - нефть, газ, уголь, электроэнергию, атомную энергетику, а также разведку и добычу, среднюю и нижнюю транспортировку, и поставки российских энергоносителей в Китай значительно увеличились. Обе стороны активно сотрудничали в разработке и производстве противоэпидемических средств и вакцин, а также совместно противостояли политизации эпидемии. Российско-китайское сотрудничество стало более практичным, более приземленным и более полезным для жизнедеятельности людей, а плоды этого сотрудничества "хлынули в дома простых людей". Все больше китайцев имеют доступ к российскому газу, а на их столы попадают продукты из мяса птицы и говядины из России. Во время 4-й Китайской импортной выставки российские сладости и мороженое расхватывались в считанные секунды, пополняя продуктовые корзины и закусочные баночки китайцев, а также преподнося российским компаниям сюрприз в виде прибыли в размере более 4 миллионов юаней всего за несколько секунд. Смартфоны китайских брендов, таких как Huawei и Xiaomi, стали выбором половины российских потребителей. Главы двух государств считают, что китайско-российское всестороннее практическое сотрудничество продемонстрировало большие политические преимущества и возможности, и готовы содействовать дальнейшему углублению сотрудничества в различных областях.
Этот год также является годом углубления стратегического сотрудничества между Китаем и Россией. Главы двух государств подтвердили свою решимость защищать международную систему с Организацией Объединенных Наций в ее основе и международный порядок, основанный на международном праве, противостоять односторонности, силовой политике и разжиганию идеологической розни, а также выступать за сохранение международной справедливости и содействие демократизации международных отношений. Председатель КНР Си Цзиньпин подчеркнул, что демократия - это прекрасное стремление, общая ценность для всего человечества и право всех народов. О том, является ли страна демократической и как лучше этого достичь, может судить только ее собственный народ. Демократизация международных отношений и практика подлинной многосторонности - это тенденция народа и общая тенденция. Китай готов укреплять связь и координацию с российской стороной, направлять международное сообщество на создание правильной концепции демократии, защищать законные демократические права всех стран и решительно противостоять гегемонистской практике и мышлению холодной войны под видом "многосторонности" и "правил". Президент Путин заявил, что российская сторона будет самым решительным образом поддерживать законную позицию Китая по вопросам, связанным с Тайванем, и решительно противодействовать любым силам, использующим вопросы, связанные с Тайванем, для нанесения ущерба интересам Китая. Президент Путин отметил, что российско-китайское стратегическое сотрудничество стало важным позитивным фактором в эффективном решении различных международных проблем "горячих точек" и поддержании международного мира, сыграло важную роль в укреплении международного порядка, основанного на международном праве. Россия будет решительно противостоять формированию любого рода "малых кругов" в Азиатско-Тихоокеанском регионе, и любые попытки посеять раздор между Россией и Китаем не увенчаются успехом. Россия готова продолжать углублять тесное сотрудничество с Китаем в Шанхайской организации сотрудничества, Совете Безопасности ООН и других многосторонних форумах, поддерживать председательство Китая в странах БРИКС в следующем году, решительно противостоять попыткам вмешательства во внутренние дела России и Китая и ущемления законных интересов развития обеих стран, защищать международную справедливость и поддерживать международную стратегическую безопасность и стабильность. Российская сторона готова укреплять связь с китайской стороной по вопросу обеспечения подлинных демократических прав всех стран.
В 2022 году Коммунистическая партия Китая проведет свой 20-й Всекитайский съезд, и Россия вступит в критический период реализации Целей национального развития на период до 2030 года", - сказал Ле Юйчэн. Обе стороны будут продолжать придерживаться "четырех взаимных решительных поддержек", воспринимать друг друга как возможности для развития и стратегической опоры, способствовать устойчивому развитию китайско-российских отношений на высоком и качественном уровне, превращая их в модель отношений великих держав с наивысшей степенью взаимного доверия, наивысшим уровнем сотрудничества и наивысшей стратегической ценностью, и вносить больший вклад в продвижение строительства международных отношений нового типа и сообщества человеческой судьбы. Мы внесем более весомый вклад в построение международных отношений нового типа и сообщества человеческой судьбы.