Белорусские миротворческие знаки добавляют путаницы, поскольку ООН критикует Казахстан за солдат в голубых касках

Казахстан подвергся критике со стороны Организации Объединенных Наций после того, как войска, развернутые для защиты стратегической инфраструктуры во время подавления протестов в Алматы, были замечены в голубых касках, зарезервированных для миротворцев ООН. По словам официального представителя ООН Стефана Дюжаррика, постпредство Казахстана при ООН заверило, что проблема решена. Однако, как сообщила казахстанская служба Радио Свобода, присутствие военнослужащих белорусской миротворческой роты вызвало дополнительную путаницу, поскольку их знаки различия очень напоминают эмблему ООН.

Организация Объединенных Наций выразила обеспокоенность в связи с тем, что военнослужащие в Казахстане были замечены в голубых касках, зарезервированных для миротворцев ООН, заявил журналистам в Нью-Йорке на брифинге в понедельник официальный представитель организации Стефан Дюжаррик.

Фотограф Владимир Третьяков сделал снимки казахстанских военнослужащих в голубых касках в Алматы 6 января. Затем снимки распространило агентство Associated Press. Они начали привлекать внимание после того, как журналист Джейк Ханрахан опубликовал их в Твиттере с комментарием: «Военные в #Казахстане замечены в касках ООН. Это какая-то темная форма троллинга?»

Представитель ООН Стефан Дюжаррик заявил в понедельник, что организация проверила источники фотографий и подняла этот вопрос в постоянном представительстве Казахстана при ООН. «Любые страны, предоставляющие войска и полицию ООН, должны использовать знаки отличия ООН только тогда, когда они выполняют свои мандатные задачи в качестве миротворцев ООН в контексте их развертывания в рамках миротворческой операции ООН, как это предусмотрено Советом Безопасности ООН», — подчеркнул Дюжаррик. Пресс-секретарь добавил, что постпредство Казахстана заверило, что «этот вопрос решен».

Миротворческий контингент ВС Казахстана, известный как КАЗБАТ, сотрудничает с ООН и принимает участие в совместных миссиях — например, в Ливане. Миротворцам КАЗБАТ разрешено носить голубые каски, но только при исполнении служебных обязанностей в составе миротворческих миссий ООН и во время парадов, сообщает казахская служба РСЕ/РС, Радио Азаттык.

В беседе с «Радио Азаттык» представитель Минобороны Казахстана подтвердил, что солдаты, сфотографированные Третьяковым в Алматы, были частью подразделения КАЗБАТ. По словам источника, на момент съемки они не дежурили в составе миротворческой миссии ООН, а занимались «охраной стратегических объектов, аэропортов и правительственных зданий» в городе.

В Twitter постпред Казахстана при ООН Магжан Ильясов написал, что миротворческое подразделение КАЗБАТ «приведено в повышенную боевую готовность для оказания помощи и защиты объектов стратегической инфраструктуры» в Алматы от «террористов и экстремистов». «За исключением касок, которые носили в составе служебной экипировки местных миротворцев во время высокой угрозы, никакой экипировки с пометкой «ООН» не применялось», — подчеркнул он.

Как сообщает «Радио Азаттык», «неразбериху вокруг «голубых касок» в Алматы усугубили фото и видео, появившиеся в белорусских государственных СМИ 9 января». На фотографиях можно увидеть белорусских миротворцев, развернутых в стране в рамках миссии Организации Договора о коллективной безопасности (ОДКБ), в форме с нашивками на рукавах, которые напоминают знаки различия ООН. На эти фотографии в Twitter обратил внимание и журналист Джейк Ханрахан.

На самом деле на нарукавных нашивках изображены знаки различия Миротворческой роты Беларуси — подразделения вооруженных сил страны. На нашивках есть надпись «Миротворческая рота» на белорусском и английском языках. Как и на эмблеме ООН, на эмблеме Белорусской миротворческой роты изображена карта мира, окруженная ветвями оливкового дерева. Однако он также включает в себя скрещенные мечи.