Осада синагоги в Техасе: Подростки, задержанные в Великобритании в качестве британца, названного захватчиком заложников
Двое подростков были арестованы в Англии в рамках расследования инцидента с захватом заложников в синагоге в Техасе в субботу.
Гражданин Великобритании Малик Фейсал Акрам, 44 года, из Блэкберна, был застрелен после столкновения с полицией в Колливилле.
Подробности возраста или пола пары, арестованной в южном Манчестере в воскресенье вечером, не разглашались.
Полиция Большого Манчестера заявила, что поддерживает связь с местными общинами и продолжает оказывать помощь в расследовании в США.
В полиции заявили, что двое подростков были арестованы "в рамках продолжающегося расследования нападения" и содержатся под стражей для допроса.
Министр внутренних дел Прити Патель заявила, что она предложила "полную поддержку" полиции и служб безопасности Великобритании в расследовании, когда в понедельник разговаривала со своим американским коллегой Алехандро Майоркасом.
Она сообщила депутатам, что в ответ в Великобритании предпринимается целый ряд мер, "включая меры по обеспечению безопасности еврейской общины".
Согласно источникам в полиции США, Акрам прибыл в страну через международный аэропорт Кеннеди в Нью-Йорке две недели назад, и считается, что он купил пистолет, использовавшийся в инциденте после его прибытия.
Брат Акрама Гульбар подтвердил его смерть в заявлении, опубликованном на странице мусульманской общины Блэкберна в Facebook****. Он извинился перед жертвами и сказал, что его брат страдал от проблем с психическим здоровьем.
Столичная полиция ранее подтвердила, что сотрудники по борьбе с терроризмом поддерживали контакты с властями США и ФБР.
Осада началась около 11:00 по местному времени (16:00 Мск), когда полиция была вызвана в синагогу конгрегации Бет Исраэль в пригороде Далласа.
Соседи рассказали Би-би-си, что слышали шум, когда вооруженная полиция оцепляла район, а затем последовал громкий хлопок, который потряс их дом.
Сюзанна Хьюз сказала, что она была дома, праздновала день рождения со своей семьей, когда они увидели, как полиция с оружием в руках бросилась к синагоге.
"Я ожидал, что синагога взорвется - этого не произошло, но это очень нервировало. Мы услышали стрельбу, когда добрались до заднего двора.
"Это печально. Это Америка. Ты должен быть в безопасности, куда бы ты ни пошел", - добавила она.
По словам источника в полиции, которого цитирует CBS, Акрам получил первоначальный доступ в синагогу во время службы, заявив, что он бездомный.
Среди заложников был раввин синагоги. Один из них был освобожден через шесть часов, а трое других были доставлены в безопасное место полицией несколько часов спустя.
Все заложники в синагоге были освобождены невредимыми.
Раввин Чарли Сайтрон-Уокер сказал CBS, что заложники были "в ужасе", и описал, как он бросил стул в стрелка, когда они сбежали "даже без единого выстрела".
Президент США Джо Байден назвал захват заложников "актом террора", а министр иностранных дел Великобритании Лиз Трасс охарактеризовала это как "акт терроризма и антисемитизма".
Госпожа Трасс написала в твиттере: "Мы поддерживаем НАС в защите прав и свобод наших граждан от тех, кто распространяет ненависть".
Это расследование под руководством ФБР, вероятно, распространится на три континента, сосредоточившись в первую очередь на том, что известно о захвате заложников Маликом Фейсалом Акрамом здесь, в Великобритании, а также о всех, кто мог ему помочь, будь то в Великобритании или США.
Его сообщенное требование об освобождении осужденного пакистанского нейробиолога Аафии Сиддики из американской тюрьмы придало этому еще одно измерение, которое, несомненно, приведет к контакту между ФБР и властями Пакистана.
Выбор Акрамом еврейской синагоги для осады уже вызвал заявление премьер-министра Израиля Нафтали Беннета, предупреждающего о необходимости борьбы с антисемитизмом.
Но на данный момент основное внимание уделяется всем, с кем Акрам контактировал в районе северо-западной Англии, откуда он родом.
Это включает в себя MI5, службу безопасности, контртеррористическую полицию Северо-Запада и полицию Большого Манчестера.
Пока нет подтверждения того, был ли Акрам уже известен властям Великобритании, но у него не было ранее судимости в полиции США.
линия
Было слышно, как захватчик заложников требовал освобождения Аафии Сиддики, пакистанского нейробиолога, заключенного в тюрьму за попытки убить американских солдат в Афганистане, сообщили представители правоохранительных органов местным СМИ.
Официальные лица добавили, что Акрам также попросил поговорить с Сиддики, который отбывает 86-летний срок в тюрьме Форт-Уэрта, штат Техас, примерно в 20 милях от синагоги. Сиддики дистанцировалась от его действий, сделав заявление через адвоката.
Президент Байден, похоже, подтвердил, что нападавший добивался ее освобождения, заявив, что нападение в Техасе было связано с "кем-то, кто был арестован 15 лет назад и провел в тюрьме 10 лет".
Президент сказал, что, хотя у него не было всех подробностей, считалось, что Акрам "получил оружие на улице", сказав, что он "купил его, когда приземлился", но он добавил, что "никаких бомб, о которых мы знаем", не было.
Он также сказал, что Акрам, как считалось, провел свою первую ночь в приюте для бездомных.
Источники в полиции сообщили, что федеральные суды США не доказали, что у него было какое-либо уголовное прошлое.
Брат Акрама сказал, что он поддерживал связь "с Фейсалом, участниками переговоров, ФБР и т.д." Во время осады, но "мы ничего не могли ему сказать или сделать, что убедило бы его сдаться".
Гулбар добавил: "Мы хотели бы сказать, что мы, как семья, не оправдываем ни одного из его действий и хотели бы искренне извиниться перед всеми жертвами, причастными к прискорбному инциденту.
"Мы также хотели бы добавить, что любое нападение на любого человека, будь то еврей, христианин или мусульманин и т.д., Является неправильным и всегда должно быть осуждено".
Мусульманский совет Великобритании (MCB) выразил солидарность с еврейской общиной после захвата заложников, назвав это "совершенно неприемлемым".
Зара Мохаммед, генеральный секретарь MCB, сказала: "Этот акт тем более предосудителен, что он был спровоцирован в месте отправления культа, где евреи стали мишенью.
"Это было, попросту говоря, преступление на почве ненависти и акт антисемитизма".