Папа на пенсии Бенедикт просит прощения за рассмотрение дел о сексуальном насилии в церкви и не признает никаких нарушений

94-летний бывший понтифик не признал никаких личных или конкретных правонарушений после того, как в отчете критиковались его действия в четырех случаях, когда он был архиепископом Мюнхена, Германия.

Ассошиэйтед Пресс

Папа в отставке Бенедикт XVI во вторник попросил прощения за любые «серьезные ошибки» в его рассмотрении дел о сексуальном насилии духовенства. Но он не признал никаких личных нарушений. Хотя, независимая комиссия подвергла критике его действия в четырех случаях, когда он был архиепископом Мюнхена.

«У меня были серьезные обязанности в католической церкви. Тем сильнее моя боль из-за злоупотреблений и ошибок, допущенных во время моего мандата», — сказал Папа в отставке.

Немецкая католическая церковь поручила изучить дело 94-летнего Бенедикта, представленное немецкой юридической фирмой. Это дела о сексуальном насилии рассматривались в Мюнхенской архиепископии в период с 1945 по 2019 год. Бенедикт, бывший кардинал Йозеф Ратцингер возглавлял епархию с 1977 по 1982 год.

Авторы отчета обвинили Бенедикта в том, что он рассмотрев четыре дела во время своего пребывания на посту архиепископа, не ограничил служение священников, фигурировавших в делах. Даже после того, как они были осуждены по уголовному делу. В отчете также были обвинены его предшественники и преемники, по оценкам, за десятилетия было по меньшей мере 497 жертв жестокого обращения и не менее 235 подозреваемых преступников.

Нынешний архиепископ Мюнхена кардинал Рейнхард Маркс, в прошлом месяце принес извинения от имени своей архиепископии «за страдания, причиненные людям в церкви за последние десятилетия».

Во вторник Ватикан опубликовал письмо, написанное Бенедиктом в ответ на обвинения, а также отчет от его команды юристов. Они предоставили юридической фирме 82-страничный документ о почти пятилетнем пребывании Бенедикта в Мюнхене.

Вывод адвокатов Бенедикта был решительным: «Как архиепископ кардинал Ратцингер не участвовал ни в каком сокрытии актов злоупотреблений», — писали они.

Они раскритиковали авторов отчета за неправильное истолкование их представления и заявили, что не представлены доказательства того, что Бенедикт знал о криминальном прошлом любого из четырех рассматриваемых священников.

Ответ Бенедикта был гораздо более детальным и духовным, хотя он долго благодарил свою команду юристов, прежде чем даже обратиться к имеющимся обвинениям или жертвам жестокого обращения.

Свое письмо Бенедикт назвал «исповедью», напомнив, что ежедневная месса начинается с того, что верующие исповедуют свои грехи и просят прощения за свои ошибки и даже за свои «тяжкие ошибки». Бенедикт отметил, что во время своих встреч с жертвами жестокого обращения, когда он был папой, «я воочию увидел последствия самого серьезного проступка."

«И я пришел к пониманию, что мы сами втягиваемся в эту тяжелую ошибку всякий раз, когда пренебрегаем ею или не противостоим ей с необходимой решительностью и ответственностью, как это слишком часто случалось и продолжает случаться», — писал он. «Как и на тех встречах, я еще раз могу только выразить всем жертвам сексуального насилия мой глубокий стыд, мою глубокую скорбь и мою сердечную просьбу о прощении».

В отчете юридической фирмы указаны четыре случая, в которых Ратцингер был обвинен в неправомерных действиях в связи с бездействием против насильников:

два дела касались священников, которые нарушили закон, когда Ратцингер был архиепископом, и были наказаны немецкой правовой системой, но оставались в пастырском служении без каких-либо ограничений.

Третье дело касалось священнослужителя, осужденного судом за пределами Германии, но призванного на службу в Мюнхене;

в то время как в четвертом участвовал осужденный священник-педофил, которому разрешили переехать в Мюнхен в 1980 году, а позже он был назначен на служение. В 1986 году священник получил условный срок за растление мальчика.

Бенедикт размышлял о своем наследии в конце своего письма, отмечая, что он находится в конце своей жизни и скоро будет осужден Богом.

«Очень скоро я окажусь перед последним судьей моей жизни», — писал он. «Хотя, оглядываясь назад на свою долгую жизнь, у меня могут быть большие основания для страха и трепета, тем не менее я в хорошем настроении, ибо я твердо верю, что Господь не только справедливый судья, но и друг и брат который сам уже пострадал за мои недостатки».