Как феминизм стал горячей темой на президентских выборах в Южной Корее

Разъяренная толпа собралась в центре Сеула в прошлом месяце, чтобы выразить протест против политики человека, который даже не находится у власти.

Размахивая плакатами и надев белые пояса с надписью «Голосуйте за женщин», они обвинили кандидата в президенты Юн Сок Ёля в попытке обратиться к антифеминисткам с просьбой заручиться поддержкой перед выборами.

«Ты не заслуживаешь быть кандидатом в президенты, Юн», — скандировала толпа, в основном женская. "Уходите."

Протест показал, насколько острой стала гендерная война в Южной Корее в преддверии президентских выборов в стране 9 марта, когда оба ведущих кандидата вмешались в этот вопрос, чтобы привлечь на свою сторону молодых избирателей, которые все больше расходятся по гендерному признаку.

Столкнувшись с гиперконкурентным рынком труда и стремительным ростом цен на жилье, антифеминистки заявляют, что стремление страны решить проблему гендерного неравенства слишком сильно склонилось в пользу женщин. Тем временем феминистки указывают на широко распространенное в стране сексуальное насилие, укоренившиеся гендерные ожидания и низкое представительство женщин в советах директоров и в политике как на примеры того, как дискриминация в отношении женщин все еще распространена.

Опросы показывают, что все больше молодых мужчин выступают против феминизма, и консервативный кандидат и политический новичок Юн пытается заручиться их поддержкой. Он обещает упразднить Министерство гендерного равенства и семьи, которое, по его словам, несправедливо по отношению к мужчинам, и ужесточить наказание за ложное сообщение о преступлениях на сексуальной почве. CNN обратился в офис Юна за комментарием его гендерной политики, но не получил ответа.

Между тем, либеральный кандидат Ли Джэ Мён от действующей Демократической партии попытался придерживаться более сбалансированного тона. Он говорит, что дискриминация мужчин неправильна — очевидный намек на взгляды антифеминистских мужчин, — но также пообещал сократить гендерный разрыв в оплате труда.

Он говорит, что сохранит министерство по гендерным вопросам, но изменит его корейское название, чтобы оно больше не включало слово «женщины». Но в последние несколько дней перед выборами он, похоже, смирился с тем, что не получит голосов молодых мужчин, и активно ухаживает за феминистскими онлайн-сообществами.

В заявлении для CNN офис Ли сказал, что он разработал «много гендерных политик» для женщин и мужчин, включая систему квот для женщин, чтобы они занимали не менее 30% на высокопоставленных общественных должностях, льготы для молодых матерей и расширенную поддержку. На отпуск по уходу за ребенком.

Горячая предвыборная кампания заставила женщин почувствовать, что реальные проблемы, стоящие перед ними, используются для политического набора очков. И некоторые опасаются, что если Юн победит на выборах 9 марта, различия между полами могут стать еще больше.

Рост антифеминисток

После жестокого убийства в 2016 году в модном районе Сеула Каннам молодой женщины, преследуемой из-за ее пола, Южная Корея столкнулась с расплатой за свое отношение к женщинам.

Активисты настаивали на борьбе с сексуальными домогательствами и широко распространенной дискриминацией и нашли союзника в лице уходящего президента Мун Чжэ Ина, который поклялся «стать президентом-феминисткой» еще до своего избрания в 2017 году.

Но с тех пор некоторые мужчины говорят, что игла зашла слишком далеко. Антифеминистки ссылаются на статистику, показывающую, что женщины в настоящее время поступают в университет чаще, чем мужчины, и говорят, что обязательная военная служба для мужчин дает женщинам преимущество на рынке труда. Некоторые ставят демографический кризис в Южной Корее, вызванный падением уровня рождаемости, прямо в ноги феминисткам.

В то время как в других странах политики могут игнорировать антифеминистов, в Южной Корее эти мужчины создали мощный избирательный блок.

В апреле прошлого года Демократическая партия Муна проиграла выборы мэра как в Сеуле, так и в его втором по величине городе Пусане, при этом опросы на выходе показали, что молодые люди в возрасте 20 лет в подавляющем большинстве отдали свои голоса консервативной Партии народной власти.

А в мае корейская маркетинговая и исследовательская компания Hankook Research заявила, что опрос 3000 взрослых показал, что более 77% мужчин в возрасте 20 лет и более 73% мужчин в возрасте 30 лет «отталкиваются от феминисток или феминизма».

«Среди мужчин существует чувство изоляции», — сказал 36-летний писатель Пак Се Хван, который идентифицирует себя как антифеминист. «Настало время для нас обсудить мужчин в Южной Корее, которых по сравнению с ними в значительной степени игнорировали». Пак говорит, что согласен с гендерным равенством, но говорит, что это чувство пренебрежения вызвало «общее возражение против феминизма» среди молодых мужчин.

По словам Янгми Кима, старшего преподавателя корееведения в Эдинбургском университете, социальная поляризация и отсутствие возможностей трудоустройства для молодежи привели к тому, что мужчины в возрасте от 20 до 30 лет стали более консервативными.

Или, как выразился Юн Джиён, адъюнкт-профессор философии Чанвонского национального университета: «Многие люди осознают, что скудные ресурсы (страны) распределяются очень неравномерно».

«Когда они ищут причину, они указывают пальцем на женщин, которые находятся перед ними».

Борьба с феминистками

Для женщин напряженные дебаты по гендерным вопросам не только заставляют их чувствовать себя политической боксерской грушей — они говорят, что они также приукрашивают реальные проблемы, с которыми они сталкиваются.

Всего 15,6% старших и управленческих должностей занимают женщины, что значительно меньше, чем в США (42%). Женщины составляют менее 20% законодателей, что опять же значительно ниже, чем в большинстве стран ОЭСР. По данным Хьюман Райтс Вотч (HRW), цифровые преступления на сексуальной почве настолько распространены, что влияют на качество жизни женщин и девочек, и женщины продолжают сталкиваться с дискриминацией по признаку пола и давлением с целью соответствовать нереалистичным стандартам красоты.

Ян Джи Хе, активистка за права молодежи, говорит, что многие заявления антифеминистского движения не подтверждаются статистикой, и она считает, что то, как на выборах говорят о гендере, «абсурдно».

«Меня тошнит от этой антифеминистской политики — меня ошеломляет только то, что я говорю, насколько женщины подвергаются дискриминации, когда в то же время они говорят, что существует обратная дискриминация (в отношении мужчин)», — сказала она.

Писатель Пак Вон-ик говорит, что люди с крайними взглядами с обеих сторон вовлечены в «культурную войну». Он говорит, что другим трудно выражать свое мнение без угроз. «Как хорошие граждане или как цивилизованные люди, не нужно пытаться соблюдать определенные правила, независимо от того, феминистки вы или нет», — сказал он.

По словам Кима из Эдинбургского университета, Корее еще предстоит «долгий путь» с точки зрения гендерного равенства.

Ким Чжу Хи, присутствовавшая на протестах, чувствовала дискриминацию по признаку пола — ей сказали, что ее внешность была частью ее работы медсестры, а дома ее родственницы по-прежнему должны есть за маленьким столиком в задняя часть дома после родовых ритуалов. Она также разочарована тем, как феминизм использовался на выборах.

«На этих выборах феминизм рассматривается не как проблема, а скорее как символ, — сказала 27-летняя Ким. — Меня очень разозлило, что его использовали так, как будто от него потом откажутся».

Юн из Чанвонского национального университета говорит, что если Юн станет президентом, она ожидает, что феминистки столкнутся с еще более серьезным вызовом в борьбе за равенство.

«Поскольку упразднение Министерства гендерного равенства и семьи является одним из самых важных обещаний, я думаю, что сначала оно, вероятно, будет реализовано как осязаемое действие», — сказал Юн.

«В таком случае у меня есть опасения, что гендерный конфликт и права человека женщин могут пойти еще дальше».