Деньги спишут разом: всех пенсионеров с банковскими картами предупредили об опасности! Money is written off at once! 

Пенсионеры являются наиболее уязвимой категорией перед различными приёмами мошенников.

( Pensioners are the most vulnerable category in front of various methods of scammers )

Как оказалось, наиболее надёжным способом защиты средств для представителей старшего поколения является открытие ими специального банковского счёта, деньги с которой можно снимать исключительно лично и только в отделениях финансового учреждения.

( As it turned out, the most reliable way to protect funds for the older generation is to open a special bank account, from which money can be withdrawn exclusively in person and only in branches of a financial institution. )

При этом, у пенсионера должна остаться всего одна дебетовая банковская карточка, на которой должно одномоментно находиться ровно такое количество денег, необходимо ему для осуществления повседневных и традиционных расходов, плюс запас на форс-мажор.

( At the same time, the pensioner should have only one debit bank card, on which exactly the amount of money should be kept at the same time, he needs to carry out everyday and traditional expenses, plus a reserve for force majeure. )

Хранить все сбережения пенсионера всего на одной карте ни в коем случае нельзя, предупредили эксперты. Это обусловлено тем, что, если мошенники смогут получить доступ к карте, то они уведут все средства человека разом, оставив его без многолетних накоплений.

( It is impossible to keep all the savings of a pensioner on just one card, experts warned. This is due to the fact that if fraudsters can gain access to the card, they will steal all the funds of a person at once, leaving him without many years of savings. )

#мошеники #деньги #пенсионеры