Давайте на время оставим все наши раздоры - мы успеем ещё ни раз к ним вернуться! Давайте поговорим не о насущных проблемах - они никуда не денутся! Давайте поговорим о добром и вечном - о музыке!
Сейчас мало кто из молодых людей тяготеет к записям «старой музыки», а в их числе есть музыка такого чувственного, с лирическими нотами тоски, светлой грусти и абсолютного одиночества музыкального стиля, как блюз.
Зарождение
По большому счёту блюз сложно назвать стилем, это скорее удивительное музыкальное явление, зародившееся в XIX веке в американских штатах ещё до войны Севера и Юга. Явление, давшее толчок к развитию множества направлений, которые стали культовыми в веке XX . Явление, зародившееся, как песни чернокожих рабов, в которых звучит непреодолимая тоска по далёкой свободе, неуверенность в своём «завтра» и глухая усталость «сегодня».
Изначально эти песни имели религиозную нагрузку, свойственную афроамериканским этническим группам, отсюда – чёткий ритм ударных инструментов и характерный голос вокалиста, то ли призывающий внимание Бога, то ли жалующийся ему на свою судьбу.
Голос человека, униженного и обездоленного, для которого Господь не оставили тёплого места в этом мире, лишив его крова, участия близких и даже того небольшого участка земли, который
принято называть Родиной.
Рождение термина «блюз» приписывают к концу 90-х годов XIX века от выражения «blue devils», что в вольном переводе с английского звучит, что-то вроде «одолели синие дьяволы».
В русском варианте - «зелёная тоска».
Общий смысл один – тяжёлое уныние, сплин и депрессия.
Кто тогда мог даже предположить, что в XX веке этот «тоскливый плач» станет одним из самых значимых пластов афроамериканской музыки и одной из неотъемлемых частей мировой музыкальной культуры?!
«Хорошо, что блюз нельзя разложить по нотам, иначе каждый бы норовил СЫГРАТЬ блюз. Блюз нельзя ИГРАТЬ! – Так же, как нельзя сыграть плачь души!» - так отзывался об этом стиле Райли Бен Кинг, известный миру, как Би Би Кинг.
B. B. King - The Thrill Is Gone
Downhome
В традиционном каноническом негритянском блюзе отсутствуют любые музыкальные инструменты, кроме задающих ритм барабанов, но и они могут отсутствовать.
Здесь важен голос! Выразительность человеческого голоса зависит от тех чувств, которые владеют сердцем.
Блюз Downhome – это именно тот стиль, в котором звучат в унисон голос и сердце и ничего не мешает этой песне.
Название происходит от искажённого английского «Обратно домой» - «Down home», но его часто именуют просто, как «Непритязательный блюз», хотя с такой трактовкой можно и поспорить.
Грусть, сердце, голос и ритм – так начинался блюз.
Вслушайтесь в голос Блайнда Лемона Джефферсона…
Blind Lemon Jefferson - Black Snake Moan
... или или Хаддли Ледбелли Ледбеттер...
Leadbelly - Where Did you Sleep Last Night
Понравилось? Тогда продолжим!
Delta-Blues (Дельта-блюз)
Ещё один величайший из гитаристов – Джон Кемпбэл – как-то сказал:
«Блюз – это не просто дорога, это – путь! Путь через свой страх, через свой кошмар, через свою тьму. Если внутри тебя живёт боль, то ты поёшь и выводишь её в мир, а себя – на свет. Это как волшебство. Блюз – истинная магия!»
Дельта-блюз, почти один в один схож с Downhome, что не удивительно: название несёт на себе отпечаток того же рабского отчаяния, тоски и холода в сердце, которые тяжким грузом накрывали сотни тысяч чернокожих людей, гнущих свои спины на хлопковых плантациях бассейна реки Миссисипи.
«Дельта» - название не географическое, оно – историко-культурное. На этих необъятных территориях родилась музыка, имеющая мало общего с развлекательным жанром - история Delta-Blues не несёт в себе никакой романтики.
На бесконечных берегах Мисси в мерные тугие звуки барабанов вливается звук крохотной губной гармоники. Иногда использовалось до 10-15 подобных миниатюрных инструментов, закреплённых на едином штоке, каждая из которых издаёт свои звуки разной чистоты и высоты.
Такой «патронташ» получил название Mississippi SAX (Миссисипский саксафон) или Jewish harp (Еврейская гармошка). Изначально такая гармоника использовалась в качестве чисто аккомпанирующего инструмента, после – стала одним из основных солирующих.
Через короткое время к гармонике присоединились аккорды инструмента, ставшего главным в блюзовых композициях – гитары.
Игра на гитаре требовала определённого умения, поэтому был придуман свой, весьма оригинальный стиль «Бутылочного горлышка» - Bottle neck (боттл-нек). Стиль подобной игры прост, как всё гениальное! Аккуратно обрезанное горлышко одевалось на палец левой руки и перемещалось по грифу, в то время, как правая рука просто била по струнам в такт ударным инструментам, либо мелодия струн «подтягивалась» в унисон с голосом.
Именно в этом стиле игры была исполнена композиция Уильяма Кристофера Хэнди «The Memphis Blues» (Мемфис-блюз) (1912 г.), после которой понятие «блюз» прочно вошло в музыкальный язык и получило новые направления – мемфиз, буги-вуги, райс-мьюзик, ритм-н-блюз, джаз, кантри-блюз, файф-драм-блюз, джаг-и-джамп-блюз, хоукум, пиано-блюз и др., отдаляясь от традиционных стилей негритянской песни-жалобы Downhome и Delta-Blues.
W.C. Handy - Memphis Blues
Новинки развития блюзового жанра быстро приобрели популярность не только среди темнокожих американцев, но и среди рабочих белых кварталов.
Блюз отдалялся от канонических ритмов, тонов и способов исполнения, добавились темы плотской любви (конечно же – несчастной!), разговор с Богом теперь стал необязательным – более того, его часто заменяли мистическими видениями и призывами к помощи Сатаны.
В текстах всё чаще попадались сомнительно-фривольные «штучки», из-за которых блюз даже начали считать развлекательным направлением.
Однако, по словам одного из основателей чикагской школы блюза Вилли Диксона «если блюз и прикидывается весёлым, то это всего лишь смех сквозь слёзы».
Willie Dixon - I can't quit you, baby
Начиная с 20-х...
К 20-м годам блюз выкристаллизовался в отдельный, самостоятельный музыкальный стиль.
Пожалуй, самыми популярными исполнителями того времени будут сам «отец блюза» - Кристофер Хэнди, а так же Фрэнк Стоукс, Слипи Джон Эстес, Фёрри Льюис, Мемфис Минни.
Если до Кристофера Хэнди блюз считался музыкой негритянских подворотен и исполнять его в «приличном» заведении считалось неприличным, то, после развития множественных вариаций, блюз вышел «в люди».
Способствовало этому бурное развитие джаг-бэндов, которые играли помимо привычных мелодий ещё и танцевальную музыку. Изменился и состав инструментов. Добавились скрипка, банджо, казу, мандолина и, конечно же, варган с саксофоном. Играли даже на стиральных досках!
Пришло время таких супер-звёзд блюза, как Ма Рэйни, Бэсси и Мэми Смит, Эллы Фицджеральд и, конечно, Луи Армстронга!
Mamie Smith - Crazy Blues
Ella Fitzgerald – Summertime
LOUIS ARMSTRONG - Let My People Go
Эти исполнители считаются лучшими вокалистами джаза, стиля мемфиз-блюз, хоуком и буги-вуги, а так же классических Дельта и Даунхоум.
«Чёрно-белый» блюз
А затем пришло новое время – время белых исполнителей блюза, каждый из которых был волен вкладывать свои чувства и свою манеру исполнения.
С появлением новой качественной аппаратуры (электорогитары, усилители и динамики) блюз быстро перестал быть привилегией афроамериканцев, он вышел на большую эстраду и стал частью шоу-бизнеса.
В XX веке рок-группы, даже исполняющие самый тяжёлый и брутальный рок, пробуют себя в блюзовом направлении, исполняя так называемые рок-баллады. Что это, как ни песни грусти и тоски, живущие в сердце?
Под эти блюзовые композиции рок-баллад плачут уже не одно поколение живых и чувствующих людей, потому что они пронзительны и доступны сердцу.
«Блюзовый «квадрат» прост, можно выучить интонации и детали исполнения до полной апатии. Но апатии нет места в блюзе!» - Джим Хендрикс.
The Jimi Hendrix Experience - All Along The Watchtower
Необычайно популярны и блюзовые баллады таких рок-групп, как Scorpions, Meta**llica, Nazareth, Led Zeppelin и др.
Всех просто невозможно назвать! От этих песен становится больно, потому что они сами – «живые».
Meta**llica - The Unforgiven
Есть и записи таких отечественных «зубров», как: Ария, ДДТ, Чиж & Co, Пикник, Сплин и др.
Чиж & Co – Перекресток
Почему рок-баллады можно смело отнести к блюзу? Да потому что, рок – его дитя!
«Блюз – это корни, на которых вырастает вся остальная музыка кварталов. Вся остальная – плоды блюза!» - Вилли Диксон (всемирно признанная звезда блюза).
Не надо спорить с великими! Надо просто сесть и слушать эти тягучие, как мёд и печальные, как осень, блюзовые баллады, очищающие душу светлыми лучами последнего тёплого солнца!
О, гитара и струны – священный союз!
Когда кидает любовь, - начинается блюз…
Согласен
Спасибо!
Инга! Это бесподобно! СПАСИБО!
Ирина, доброго времени суток, отличного настроения, крепкого здоровья...)))!
Нашёл перевод песни Blues in the night, которую исполнила Katie Melua, подумал вдруг он Вас заинтересует...)))?
Альбом Piece by piece вышел (2006)...)))
Katie Melua
Piece by piece (2006)
Blues in the night
Blues in the night
Блюз в ночи
My mamma done told me,
Моя мама мне говорила,
when I was in pigtails,
когда я была еще совсем ребенком...
My mamma done told me, Hon,
Моя мама мне говорила:
A man is a two-face
«Милая, мужчины двуличны.
he'll give you the big eye,
Они будут флиртовать с тобой,
And when the sweet talking's done.
и на этом их сладкие речи закончатся.
A man is a two-face,
Мужчины двуличны,
A worrisome thing who'll leave you to sing,
от них одни проблемы, они оставят тебя
The blues in the night
петь блюз в ночи...»
Now the rains a-fallin'
Теперь идут дожди,
hear the trains a-callin', whooee!
послушай, как гудят поезда — «уууиии»....
Hear the lonesome whistle
Услышь этот одинокий свист,
blowin' across the trestle, whooee
несущийся через эстакаду...
a-whooee-ah-whooee, clickety-clack,
«а-уууиии-а-уууиии»....«клик-клак»
Comes echoing back,
эхом несется назад.
The blues in the night.
Ночной блюз....
From Natchez to Mobile,
От Натчез до Мобил,
from Memphis to St. Joe,
от Мемфмиса до Сент-Джо...
Wherever the four winds blow.
везде, где дуют ветра.
I've been in some big towns
Я была в больших городах,
and heard me some big talk,
я слышала хвастливые разговоры,
But there is one thing I know.
но я знаю лишь одно....
A man is a two-face,
Мужчины двуличны,
a worrisome thing who'll leave you to sing,
от них одни проблемы,
The blues in the night
они оставят тебя петь блюз в ночи..
My mamma done told me,
Моя мама мне говорила,
when I was in pig tails,
когда я была еще совсем ребенком...
My mamma done told me, Hon,
Моя мама мне говорила:
a man is a two-face,
«Милая, мужчины двуличны.
he'll give you the big eye
Они будут флиртовать с тобой,
And when the sweet talking's done.
и на этом их сладкие речи закончатся.
A man is a two-face,
Мужчины двуличны,
a worrisome thing
от них одни проблемы,
Вот что интересно, ранее уже выходила песня с таким же названием Blues In The Night и исполнена она была Фрэнком Синатрой и вышла в альбоме Sings for Only the Lonely в 1958
Приведу и ее перевод...)))
y mama done told me
Моя мама говорила мне
When I was in knee-pants
Это, когда я был в штанах до колен.
My mama done told me, son
Моя мама говорила мне, сынок.
A woman will sweet talk
Женщина будет сладко говорить.
And give you the big eye
И подарю тебе большой глаз.
But when the sweet talkin′s done
Но когда сладкие разговоры закончатся
A woman's a two-face
Женщина-двуличная.
A worrisome thing who′ll leave you to sing
Тревожная вещь кто оставит тебя петь
The blues in the night
Блюз в ночи
Now the rain's a-fallin'
А теперь идет
Hear the train a-callin, whooee! Слышите, как звонит поезд, у-у-у!
My mama done told me
Моя мама сказала мне
Hear that lonesome whistle
Услышь этот одинокий свист
Blowin′ ′cross the trestle, whooee! Дует через эстакаду, у-у-у!
My mama done told me
Моя мама сделала рассказал мне
A-whooee-ah-whooee -whooee-а-whooee
Ol' clickety-clack′s a-echoin' back Старина клик-клак эхом отзывается в ответ.
The blues in the night
Блюз в ночи
The evenin′ breeze
Вечерний бриз
Will start the trees to cryin'
Деревья начнут плакать.
And the moon will hide its light
И Луна скроет свой свет.
When you get the blues in the night Когда ночью тебе станет грустно,
And take my word, that mockingbird поверь мне на слово, этот Пересмешник.
Will sing the saddest kind of song Буду петь самую грустную песню.
He knows things are wrong
Он знает, что все не так.
And he′s so right
И он так прав.
From Natchez to Mobile, from Memphis to St. Joe
От Натчеза до мобила, от Мемфиса до Сент-Джо.
Wherever the four winds, they might blow
Где бы ни были четыре ветра, они могут дуть.
I been in some big towns and I heard me some big talk
Я был в нескольких больших городах и слышал много громких разговоров
But there is one thing I know
Но есть одна вещь, которую я знаю.
A woman's a two-face
Женщина-двуличная.
A worrisome thing who'll leave you to sing
Тревожная вещь кто оставит тебя петь
The blues in the night
Блюз в ночи
Mmm, ooh МММ,
ох
My mama was right, there′s blues in the night.
Моя мама была права, ночью бывает тоска.
Ну раз уж речь пошла о мамах и песнях про мам разрешите поставить песню Отечественной певицы Славы...)))
Слава - Расскажи мне мама
Ирина, разрешите довести количество композиций до трёх, три - первое сакральное число у славян...)))!
Спасибо за внимание,
Скажу Вам до свидания,
Всем достатка, счастья в Дом,
Весело пусть будет в нём,
Женщинам любви большой,
Старикам почёт, покой,
Мужикам, мужчинам - мачо-
Женщинам цветы дарить,
О любви им говорить,
Молока коровья детям,
И игрушек всех на свете,
День длиннее всё при этом,
С наступающим всех летом...)))!
«Хорошо, что блюз нельзя разложить по нотам, иначе каждый бы норовил СЫГРАТЬ блюз. Блюз нельзя ИГРАТЬ! " - это точно!
Ирина, доброго дня, отличного настроения и здоровья Вам лично и Вашим подписчикам и читателям...)))!
С удовольствием прочитал Вашу публикацию, узнал много интересного в общем то блюзом сильно не интересовался, больше тяготел к Романсам, Рок операм, Опереттам...)))
Очень подробно и с душой, спасибо...)))!
Поставлю ка я одну песню, которую слушал ездя по вахтам на север, да и потом часто пел и в дороге и так когда хотел, приободриться...)))
Песня Аргонавтов...)))
Дорогу осилит идущий, конечно если есть Вера, Надежда и Любовь...)))
Ирина, а почему бы Вам не написать про гусли, Русские гусли, их почти не слышно, а ведь раньше на них играли и в радости и в горе и отправляясь на битву...))) У Вас это здорово получается, было бы интересно...)))!
Поставлю ка я Вам несколько роликов с этим старинным Русским инструментом...)))
Целительная музыка...)))
Вот и девушки тоже играют ( нет не на нервах ), на гуслях...)))!
Я может быть попробую, но не сейчас - пока нет вдохновения. Но Ваша идея мне весьма импонирует! Надо попробовать!
Ирина, доброго времени суток, отличного настроения, и здоровья...)))!
Для того, что бы понять, что поётся в песне исполненной на чужом языке и определить нравится она или нет необходимо в владеть языком ( то есть понимать про что поётся в песне ), блюз ли это либо романс, либо Рок баллада...)))
Вы совершенно правы говоря, что блюз изначально зарождался, как плач, но и сейчас есть такие примеры...)))
Вот допустим блюз, который четыре года назад набрал почти шесть миллионов просмотров...)))
Джо Бонамасса -Joe Bonamassa.
Красивая мелодия, голос, исполнение, но вот перевод, посмотрите...)))
Перевод песни
Я не слишком много знаю о любви, Но я уверен, что у меня получилось плохо. Я не слишком много знаю о любви, Но я уверен, что у меня получилось плохо. Некоторые люди говорят, что любовь - это просто игра, Ох, что бы это ни привело, чтобы сбить меня с ума. Да, смотри Сейчас я сижу здесь, в своей одинокой комнате, Слезы текли по моим глазам. Когда я сижу здесь, в своей одинокой комнате, Слезы текли по моим глазам. Интересно, как вы можете относиться ко мне так низко и грязно. Знаешь что? Ваше сердце должно быть сделано из льда. Иногда я так волнуюсь, Знаешь, я хочу сесть и заплакать, чтобы спать. Иногда я так волнуюсь, Знаешь, я хочу сесть и заплакать, чтобы спать. Потому что я не слишком много знаю о любви, Но я уверен, думаю, что я, конечно, думаю, что у меня получилось плохо. О, я уверен, что у меня получилось плохо.
Сплошные противоречия, и ещё плач,
Извините на ум пришёл наш известный всем с детства стишок:
Тише Машенька не плач,
Не утонет в речке мяч...)))!
Лично мне нравятся песни со смыслом или просто красивая мелодия...)))
Например ДиДюЛя известный гитарист, замечательные композиции, вот поставлю, пожалуй композицию полёт на Меркурий...)))
Дидюля - Полёт на меркурий. Божественная музыка, и очень красивый шафл.
А вообще-то, каждой культуре присуща своя музыка, родная,
Та, что сердцу дорогая,
Как то легче с нею жить,
И трудиться и любить,
Труд, конечно же не раб,
Не не индеец, не араб,
Труд не тот, что на галерах,
И не кнут и не шпалеры,
Труд свободный, для души,
Знают это малыши,
Только только вырастают,
И в ловушку попадают,
Деньги, вещи, и мещанство,
Блуд, наркотики и пьянство,
Всё губительное Зло,
Срочно выкинуть в окно...)))!
Толерантности порок,
За химок и за порог...)))!
Вот гусли, почему одно время их почти уничтожили...)))?
Гусли это струны души,
Гусли дивно хороши,
Гусли в поле помогали,
Песни о любви слагали,
В поле ратном боевом,
Книги даже есть о том,
Нашим предкам сил давали,
Наши предки твёрдо знали,
Что такое Сиг и Дали,
Что такое скорость Маха,
То не Лось, не Рассомаха,
Из души сорвался крик,
И за тридевять земель,
За один лишь только Миг,
Скорость Маха лишь включив,
В космос смело улетали,
Вот такие были Дали...)))!
Ирина, поставлю ещё одну композицию с гуслями...)))
Музыка для Души Лесная Песнь 🍀 Красивая Славянская Музыка! Лесная Флейта и Гусли Кирилл Богомилов
Спасибо за внимание,
Надеюсь на взаимопонимание,
Вам и женщинам цветы,
Всем любви и доброты...)))!
Изначально блюз и не предполагал даже малейшей изысканности в тексте. Так, негритянские страдания: несчастная любовь, тяжкая житуха, нескладуха-неладуха, тюремный фольклор. Тем не менее в силу какой-то внутренне присущей ему общечеловеческой созвучности потаенным струнам души он распространился по всему земному шару.
Блюз - это когда хорошему человеку плохо...
А за гусли - особое спасибо!!
Николай Иванович, доброго дня, отличного настроения и здоровья...)))!
Пусть лучше хорошему человеку будет хорошо...)))
Кроха сын пришёл к отцу,
И спросила кроха,
Что такое хорошо,
И что такое плохо...)))?
Танечка не плачь - этот стишок, использован мной конкретно к тексту песни, перевод, которой приведён, ну разве дело сесть и плакать...)))?
Ничего против музыки и ритма и голоса исполнительницы не имею, как впрочем и против блюза...)))
Спасибо, что исправили цитату, я пропустил мягкий знак...))) но это лишь потому, что не исправлял текст, писал на одном дыхании, как и стихи...)))
Вам букет, но мужской,
Не дружить совсем с тоской,
Будте лучше веселы’,
И здоровы и добры...)))!
Песня Вам про город Ваш,
Дорогой товарищ наш...)))!
Взаимно, и Вам всего доброго. Отдельное спасибо за ролик.
По поводу приведенной мной цитаты: скорее всего оригинал фразы - это Nigger Blues (1912), автор Lee Roy White (1888-1949)
..............
Oh! the blues aint nothing, But a good man feeling bad
............................
Я лично вкладываю в эту фразу несколько иной смысл: "Печаль моя светла..."©
Николай Иванович,
Oh! the blues aint nothing, But a good man feeling bad
..............................................................
Ой! блюз ничего, но хороший человек чувствует себя плохо
Вот один из переводов, с переводами не всё так просто...)))
Все же тексты на родном языке понятней...)))
Дорогой мой Гость! Спасибо за чудесный блюз! Перевод, конечно не литературный, но всё очень понятно: человек страдает, и страдания его выливаются в скорбный плач.
Сравните сонеты Шекспира на английском и те же сонеты в литературной обработке Маршака - смысл остался, а разница в текстах весьма существенная!
Согласна! Я ещё помню его первые композиции, когда он был просто Валерий Дидюля и своей группы "ДиДюЛя" у него ещё не было.
Кажется, эта была аранжировка на испанские мотивы. Мне очень нравилось!
.....
Ваш Кирилл Богомилов со своими гуслями - просто настоящее волшебство! Не знаю, как и благодарить Вас!
Ирина, скажу больше, есть несколько переводов Шекспира, перевод Маршака считается самым лучшим, но сравнивая с другими уже есть разница...)))!
Каждый выбирает именно тот перевод, который ему ближе, который он чувствует правильным...))) не буду приводить примеры но когда писал свою публикацию столкнулся с этим,
Поставлю ка я Шекспира в музыкальном сопровождении, для Вас и Ваших читателей и подписчиков...)))!
Ирина, поставлю композицию ДиДюЛи «Айседора», виртуозная игра на гитаре не правда ли...)))?
А в этой композиции просто впечатляющий видеоряд...)))
Доведём число композиций до трёх...))) на этот раз музыка Вивальди в исполнении другого гитариста...)))
О, переводы с американского блюзового - это вообще отдельная песня. Непереводимая игра слов...и т.д.
Oh! the blues aint nothing, But a good man feeling bad, thinkin' 'bout the woman he once was with (Блюз – это не что иное, как когда хорошему человеку плохо, потому что он думает о женщине, с которой однажды был).
"Прощай, радость, жизнь моя!
Слышу: едешь без меня,
Знать должен с тобой расстаться,
Тебя мне больше не видать.
Темна ноченька!
Да не спится!
Сам я знаю, почему
Ты, девчоночка, меня,
Ты одна меня тревожишь,
Одна решила мой спокой.
Вспомни, вспомни майский день.
Мы купаться с милой шли.
Мы садились на песочек,
На желтый, на мелкий на песок".
- чем не блюз?
Николай Иванович, переводите дословно, тогда понятней выглядит, вот перевод фразы который Вы написали на английском языке...)))!
Ой! блюз - ничего, но хороший человек чувствует себя плохо, думает о женщине, с которой он когда-то был, замете, не нечто иное, а ничего ...)))!,
Понимаете, смысл меняется, Вы зачем собственно добавили ничто иное...)))? Так что не согласен с Вами, уж извините, если добавляете, что то от себя то отмечайте, что так думаете именно Вы...))) Приятного Вам вечера, отличного настроения, достатка в дом...)))!
Прощай, радость, жизнь моя!
Слышу: едешь без меня,
Знать должен с тобой расстаться,
Тебя мне больше не видать.
Темна ноченька!
Да не спится!
Сам я знаю, почему
Ты, девчоночка, меня,
Ты одна меня тревожишь,
Одна решила мой спокой.
Вспомни, вспомни майский день.
Мы купаться с милой шли.
Мы садились на песочек,
На желтый, на мелкий на песок".
Да и не какого плача здесь нет лишь грусть и констатация фактов, а ещё надежда...)))!
Вспомни, вспомни майский день.
Мы купаться с милой шли.
Мы садились на песочек,
На желтый, на мелкий на песок".
Ну какой же это блюз...)))?
Вот Вивальди послушайте
Часть вторая...)))
«Времена года», «Лето», сейчас Весна, но за весной неизбежно наступит лето, за грустью веселье,
за весельем, новоселье,
За новосельем пойдут детки,
Может чайку..)))?
К чаю тарталетка,
Сладкая конфетка,
А хозяюшке букет,
Не грустите, мой совет...)))!
Вот гусли, это действительно наше, читал как то в детстве книгу
«Внук Бояна», помню произвела на меня неизгладимое впечатление, там тоже гусли ...)))!
А давайте посмотрим про сам инструмент...)))?
Тот, который созвучен его настроению "на сейчас" - это верно!
А ролик почему-то не открывается...
Спасибо!
У меня сегодня великолепный вечер, благодаря Вам!
Может, это уже почти танго?
Ирина, не открывается, тогда поставлю Вам другой ролик, тоже по сонету Шекспира, он должен открыться, как уверен откроется и первый, видимо неполадки с интернетом, такое бывает, особенно в свете последних событий...)))
Жизнь реальная не всегда та что описывается в стихах и воспевается в песнях, и женщина реальная женщина, рядом иногда не похожа на диковинный цветок, но если она дорога, то не важна не неземная красота, воообще ничто в Мире...))), главное чувство...))) и не всегда одно из трёх:
Осязание,
Обоняние,
Зрение,
Их - чувств присущих человеку гораздо больше, только человек почему-то немного подзабыл о них, духовная связь, единение на уровне души, вот главное, на мой взгляд...)))! Конечно это лишь моё мнение совпадать с другим оно не обязано...)))!
Вот клип композиция с видеорядом на котором видна вся мощь стихии, стихии воды и ветра, музыка просто заряжает, мобилизует и очищает от разум, видно, что человек лишь песчинка на земле, если посмотреть, то Земля песчинка во Вселенной я уверен, что корабль не погиб и не погибнет, максимум, что с ним может произойти это то, что он переместится в параллельную реальность, где у него будет ещё и ещё шанс бороться...)))! Созидание не разрушение, вот принцип Вселенной, в конце концов, так появилось все что мы видим вокруг, видя только разрушения мы их автоматически и притягиваем, созидая мы притягиваем свет и радость, гибель корабля не показана, поэтому каждый в праве думать как чувствует, я уверен, что корабль жив, пока не доказано обратного, а доказать это возможно лишь в одном случае, если Вы сами поверили в это, я выбираю Жизнь, Радость, Свет, Единение всего светлого и справедливого...)))!
Если уж печалиться то думаю все же не под блюз, да и то не более пяти минут, у меня именно так, видимо я неисправимый оптимист...)))
Ирина, разрешите мне поучаствовать в обсуждении танго...)))? Я заранее извиняюсь, но не удержался...)))
Почти это не совсем, танго это чувство, это страсть, динамика и ритм на грани страсти, вот посмотрите танго из фильма Фрагмент из фильма Держи ритм (Take the Lead) — Танго. Антонио Бандерас...)))!
Танго когда у тех кто танцует и у тех кто смотрит захватывает дух...)))!
Но я не был бы близнецом по гороскопу, если не поставил бы что то смешное и легкое, ставил это видео в одном из комментариев на публикации, просто заводное...)))
Вот сами посудите...))) как говорил один мой приятель:
- Майкл Джексон отдыхает...)))!!!
Главное, чтобы танец не получился таким, как в фильме «Укрощение строптивого»
Челентано и Орнелла Мути ...)))!
Сегодня ложили ламинат с детьми на пол, заодно в перерывах писал комментарии...))), ( немного поздновато ), не знаю на счёт комментариев, но ламинат положили удачно, завтра продолжим, вернее сегодня уже...)))
Вам цветы,
Нам полы,
Спать ложусь,
Сны светлы,
Завтра день,
Нам не лень,
Снова будем продолжать,
Ламинат мы настилать...)))!
Всем скажу спокойной ночи,
До свидания, короче...)))
Цветы, расцветают, эти что на фото в огороде, природу не обмануть, Весна берет своё...)))! За холодами неизбежно приходит Тепло...)))!
Знание сила, дорогу осилит идущий...)))! Не забывайте об этом и тогда до цели, до мечты рукой подать...)))!
Почему бы и нет? Блюз - это не только определенные гармонии и ритм, это настроение, причем далеко не только меланхолия. Блюз многогранен и изменчив, как любая народная в своей основе музыка. Истинные мастера вплетают в него и латиноамериканские, и индийские мотивы.
Уважаемый Гость, склонен воспринимать Ваше неприятие по сути дела канонического (но никак не моего) перевода как признак недостаточного знакомства с блюзом и нежелания вникать в его особенности. Увещевать не считаю необходимым, так же как не вижу смысла агитировать меня за Вивальди или за гусли.
Я бы мог поуговаривать послушать старинную музыку: крумхорны, шалмеи, сакбуты; порекомендовать окунуться в мир классической индийской раги или баховских прелюдий, но зачем? У каждого свои предпочтения.
Что касается русской народной песни - у меня жена и дочь поют в фольклорном ансамбле: аутентичные тексты, отточенное многоголосье... Когда сидишь рядом, в их кругу из 6-8 человек, и эти неземные звуки наполняют тебя - никакие ролики не могут воспроизвести этот восторг.
Всех благ.
Я поставил Вам музыку, это не агитация...)))
Совершенно с Вами согласен...))) На вкус и цвет товарищей нет...)))
Вам же тоже благ и счастья,
Пусть минуют Вас несчастья,
Вашим женщинам цветы,
Юности и красоты,
Блюз совсем не неприятен,
И об этом я писал,
Спорить с Вами не желаю,
До свиданья,
Улетаю...)))
Гость! Вы не представляете, насколько меня обрадовали!
Слова из песни:
"Арго! Да пошлёт нам небо путь с луной и звездами
Арго! Если сникнет парус, мы ударим вёслами!" -
давно уже стали для меня жизненным девизом! Никогда не сдаваться! Всегда есть варианты и решения!
Спасибо за такой чудесный комментарий!
И за цветы, конечно!
Бальзам на душу! Спасибо, Вы молодец!