УВАЛЬДЕ, Техас — Украдкой, говоря шепотом, девочка из четвертого класса позвонила в полицию. Вокруг нее, в комнате 112 начальной школы Робб, лежали неподвижные тела ее одноклассников и множество стреляных гильз, выпущенных боевиком, который уже полчаса находился в школе.
Сразу после полудня она прошептала оператору службы 911, что была в классе с бандитом. Она перезвонила снова. И еще раз. “Пожалуйста, пришлите полицию сейчас же”, - умоляла она.
Но они уже были там, ожидая в школьном коридоре прямо за дверью. И они пробыли там уже больше часа.
Полицейские задержались, прислушиваясь к спорадической стрельбе из-за двери, поскольку командир на месте происшествия приказал им не спешить в пару смежных классов, где боевик заперся внутри и начал стрелять вскоре после 11:30 утра.
“Это было неправильное решение, точка”, - заявил в пятницу директор полиции штата Стивен К. Маккроу, прочитав стенограммы звонков детей в службу 911 и хронологию бездействия полиции в течение почти 90 минут ужаса в начальной школе в Увалде, штат Техас.
После нескольких дней противоречивых объяснений и противоречивых сообщений раскрытие информации дало ответы на многие основные вопросы о том, как произошла резня. Но они подняли еще более болезненную возможность того, что, если бы полиция сделала больше и быстрее, не все из тех, кто погиб — 19 детей и два учителя — погибли бы.
Откровенное и внезапное откровение мистера Маккроу о том, что начальник полиции решил не заходить в класс, даже когда стрелок продолжал стрелять, вызвало взрыв криков и эмоциональных вопросов. Временами мистер Маккроу изо всех сил старался быть услышанным. В других случаях он казался подавленным, его голос срывался.
Губернатор Техаса Грег Эбботт, который ранее на этой неделе заявил, что полиция “проявила удивительное мужество, побежав навстречу стрельбе”, заявил в пятницу на пресс-конференции в Увальде, что его “ввели в заблуждение” относительно событий и реакции полиции, добавив, что он “абсолютно взбешен”.
Мистер Эбботт, который несколькими часами ранее отказался от планов выступить на съезде Национальной стрелковой ассоциации в Хьюстоне, заявил журналистам, что законодатели штата рассмотрят трагедию и определят, что пошло не так. “Ожидаем ли мы, что в результате этого ужасного преступления будут приняты законы? Ответ - да”, - сказал он.
Для детей начальной школы Робб вторник начался как день праздников и особых угощений — фильмы в классах, фотографии с семьей перед блестящим занавесом и церемонии награждения учеников, заканчивающих год через два дня, когда родственники с гордостью пожимали им руки, когда они шли по коридорам.
В то утро у Джеммы Лопес был урок физкультуры и церемония награждения. Она смотрела “Круиз по джунглям” со своими одноклассниками из четвертого класса в комнате 108. Некоторые студенты закончили работу, другие играли, “делая то, что мы делаем”, как она выразилась.
Затем она услышала громкие хлопки вдалеке, похожие на хлопки петард. Она поняла, что что-то не так, потому что увидела полицию за окном класса. И хлопки становились все громче.
“Все были напуганы и все такое, и я сказала им вести себя тихо”, - сказала 10-летняя Джемма. Один из ее одноклассников подумал, что это может быть розыгрыш, и рассмеялся. Джемма сказала, что заставила ее замолчать. Для этого они провели учения. Она выключила свет в классе, как ее учили делать.
“Я услышала еще много выстрелов, а потом я немного заплакала, - сказала она, - и моя лучшая подруга Софи тоже плакала рядом со мной”.
18-летний боевик, который разбил пикап своей бабушки в 11:28 утра в канаве рядом со школой, начал с того, что открыл огонь снаружи - более 20 раз, сначала по прохожим, а затем по окнам класса. Сотрудник полиции школьного округа Увальде прибыл на место происшествия, но не увидел стрелявшего и проехал мимо него.
Через несколько минут стрелок был внутри, открывая боковую дверь, которая должна была быть заперта, но была открыта учительницей, которая вышла на улицу, чтобы забрать свой мобильный телефон.
29-летняя Жасмин Каррильо работала в кафетерии с примерно 40 второклассниками и двумя учителями, когда началось нападение. Свет потускнел — часть введенного в действие карантина по всей школе.
По словам г-жи Каррильо, как только он вошел в здание четвертого класса, стрелок начал колотить и пинать дверь класса ее 10-летнего сына Марио, требуя, чтобы его впустили. Но он не мог открыть запертую дверь.
Вместо этого он перешел к другим.
В смежных классах, комнате 111 и комнате 112, пара учителей, Ева Мирелес и Ирма Гарсия, также показывали фильм “Лило и Стич”, когда ученики заканчивали свои уроки. Один из учителей подошел, чтобы закрыть дверь и отгородить класс от коридора. Но стрелок уже был там.
11-летняя Миа Серрилло наблюдала, как ее учительница попятилась в класс, а стрелок последовал за ней. Сначала он застрелил одного учителя, а потом другого. Она сказала, что он застрелил многих учеников в ее классе, а затем пошел в соседний класс и открыл огонь, сказал ее дедушка, 71-летний Хосе Велос, передавая рассказ девочки.
Затем он начал бешено стрелять.
Ужасающее эхо по меньшей мере 100 выстрелов прогремело по школе, когда дети в классах и оба учителя были застрелены и упали на землю. Было 11:33 утра.
Не все дети, находившиеся внутри, были убиты в тот ужасный момент. Несколько человек выжили и в страхе прижались к своим обмякшим друзьям. По словам ее дедушки, один из детей упал на грудь Мии, когда она лежала на земле. По словам Миа, испугавшись, что он вернется в ее класс, она взяла кровь одноклассника, который упал замертво, и натерла ею себя. Потом она сама притворилась мертвой.
Через две минуты после того, как стрелок впервые вошел в пару классных комнат, несколько полицейских из полицейского управления Увальде ворвались в школу. Двое офицеров подошли к запертой двери в классные комнаты, так как внутри была слышна стрельба. Эти двое получили ранения — ссадины, как позже будут описаны их травмы, — когда пули пробили дверь и попали в них в коридоре.
Шли минуты. Мия услышала, как боевик вошел в соседнюю комнату и включил “очень грустную музыку”, как она описала это своей семье.
Внутри комнаты боевик произвел еще 16 выстрелов. Снаружи появились еще офицеры. К полудню в коридорах находилось 19 офицеров из разных ведомств, и еще больше - за пределами школы.
По словам мистера Маккроу, к 12:10 вечера один из студентов, позвонивший в службу 911, сообщил, что восемь или девять студентов все еще живы.
Родители собрались на территории и вокруг Увальде, сплоченного сообщества из 15 000 человек к западу от Сан-Антонио, отчаянно пытаясь найти хоть какое-нибудь известие о своих детях внутри, все больше обезумевая из-за молчания отправленных сообщений, на которые не было ответа.
“Я молилась вместе с четырьмя дамами, чтобы все было хорошо”, - сказала 50-летняя Лупе Лейя, чей 8-летний сын Сэмюэль находился внутри. В разгар этого столпотворения его жена Клаудия отправила учительнице их ребенка сообщение: “Дети В порядке?”
Менее чем через минуту она получила желаемый ответ: “Да, это так”.
Другие родители все больше злились, призывая офицеров, которые, казалось, толпились вокруг, прекратить стрельбу, которая, как они ясно видели и слышали, все еще продолжалась.
Но командир на месте происшествия, шеф полиции школьного округа Увальде Пит Арредондо, решил, что характер ситуации не требует, чтобы офицеры спешили, как предписывали активные тренировки стрелков на протяжении десятилетий, начиная с резни в средней школе Колумбайн* в 1999 году.
Мистер МакКроу сказал, что командир определил, что стрелок больше не был активным стрелком, а забаррикадировался подозреваемым — “у нас было время, дети не подвергались риску”, - сказал он. Командир приказал поднять щиты и другое специализированное тактическое снаряжение, чтобы войти в комнату.
В течение долгих, мучительных минут они ждали этого.
“Они были там без надлежащего оборудования”, - сказал Хавьер Казарес, который в отчаянии прибыл в начальную школу, паникуя за свою дочь Джеки Казарес, которая оказалась в ловушке внутри. Он наблюдал, как щиты вводились медленно и не одновременно. “Один парень пришел с одним, а через несколько минут вошел другой”, - сказал он.
Шеф полиции Арредондо не ответил на запросы о комментариях в пятницу.
К 12:15 вечера специализированные офицеры Пограничного патруля прибыли в школу, проехав около 40 минут от того места, где они были размещены недалеко от границы с Мексикой.
Федеральные агенты прибыли на место происшествия, где царил хаос — люди вытаскивали детей из окон, в то время как местная полиция, вооруженная только пистолетами и несколькими винтовками, пыталась оцепить периметр. По словам представителя правоохранительных органов, специально обученные агенты не понимали, почему их оставили ждать.
В 12:19 вечера другая девушка позвонила из комнаты 111, но быстро повесила трубку, когда другой студент сказал ей об этом. Через две минуты раздался еще один звонок, и послышались три выстрела.
Прошло еще немного времени. Еще один звонок поступил в службу 911 от одной из двух девочек в 12:47 вечера. К тому времени дети уже больше часа находились в ловушке с бандитом.
Согласно стенограмме, зачитанной мистером Маккроу, девушка в номере 112 умоляла: “Пожалуйста, пришлите полицию сейчас же”.
Несколько минут спустя, около 12:50 вечера, специально обученные офицеры Пограничного патруля открыли запертую дверь ключами от школьного сторожа и ворвались в комнату, выстрелив 27 раз внутри класса и убив стрелка.
Еще восемь стреляных гильз были найдены в коридоре, выпущенных сотрудниками правоохранительных органов. По словам мистера Маккроу, в ходе резни боевик выстрелил 142 раза, используя винтовку типа AR-15, одну из двух, которые он купил несколькими днями ранее с помощью дебетовой карты, сразу после своего 18-летия.
Джеки, которая всегда хотела быть в центре внимания, “маленькой дивой” для своей семьи, погибла в перестрелке вместе со своей одноклассницей и двоюродной сестрой Аннабель Родригес, тихой отличницей.
