Ольга Николаевна
Ольга Николаевна Подписчиков: 3190
Рейтинг Рейтинг Рейтинг Рейтинг Рейтинг 29.7к

Синхронный переводчик выругался матом во время встречи Путина и Додика

143 дочитывания
14 комментариев
00:16

Синхронный переводчик выругался матом во время встречи Путина и Додика

В ходе трансляции встречи политиков в рамках Петербургского экономического форума произошел курьёз: переводчик-синхронист после перевода длинной фразы члена президиума Боснии и Герцеговины глубоко вздохнул и выругался.

Переговоры проходили довольно поздно — судя по трансляции, инцидент произошёл около полуночи.

14 комментариев
Понравилась публикация?
76 / -4
нет
0 / 0
Подписаться
Донаты ₽
Комментарии: 14
Отписаться от обсуждения Подписаться на обсуждения
Популярные Новые Старые

А может просто так увлёкся, что перевёл уже не Додика слова, а по инерции озвучил ответ нашего гаранта?

+6 / -2
картой
Ответить
раскрыть ветку (0)
DELETE

Я все понимаю, все мы люди, но когда такая ответственность, ну соберись ты тряпка, довези до конца, потом хоть сдохни, но довези, нельзя так лажаться, всю страну подставил.

раскрыть ветку (0)

Бескультурье.

+3 / -1
картой
Ответить

Дмитрий 19Пишет 19.06.2022 в 00:47
Бескультурье.

Просто в России мат, это давно не ругань, на нем разговаривают. Дети, мамы папы, дедушки бабушки,министры ... ну и переводчики

+5 / -1
Ответить

Ну и я о том же. Если на таком уровне люди это себе позволяют, то что говорить о людях в целом.

+2 / 0
Ответить
раскрыть ветку (0)
раскрыть ветку (1)
раскрыть ветку (1)

Синхронный переводчик остался без работы.Вот как можно уволиться без отработки

+3 / -1
картой
Ответить

Синхронный переводчик не имеет права иметь своего мнения! Он обязан переводить то, что ему говорят!!!

+5 / 0
Ответить
раскрыть ветку (0)
раскрыть ветку (1)

Упали ниже плинтуса. А что удивляться, у нас дети между собой матом разговаривают. На остановке с ними постояла, уши вянут

+3 / 0
картой
Ответить
раскрыть ветку (0)
Показать комментарии (14)

Информация для владельцев, пользующихся андроидами. Небольшой совет для пользователей ватсап.

Всем привет! И это моя двухсотая публикация на сайте 9111.ru. Если бы выкладывал короткие видео из тик-тока, возможно уже бы пару тысяч раз здесь публиковался. Но имеем что имеем. И небольшой лайфхак,...

Из-за повышения налога на добавленную стоимость с 20 до 22% плата за свет поднимется уже с января 2026 года. Сообщение ФАС.

Федеральная антимонопольная служба представила свежий проект нормативного акта, который пересматривает максимально допустимые и минимально приемлемые расценки на электроэнергию для населения.

«Не все продается и покупается»: Александр Бастрыкин хочет поменять сознание общества к коррупции. Получиться реально изменить ситуацию?

С такой речью, руководитель Следственного комитета предложил менять полностью сознание нашего общество к коррупции. Для этого Александр Бастрыкин считает необходимым разработать ряд мер: Источник: https://dzen.

Зеленский выразил готовность к проведению выборов на Украине, поставив свои условия Западу

Выборы на Украине должны были случиться еще в мае 2024 года, однако президентство Владимира Зеленского немного затянулось уже больше чем на 1,5 года. Дональд Трамп, устав возиться с Украиной,...

Работать сверхурочно с соответствующей оплатой вдвое больше - предлагает Минэкономики

Кто не припомнит сверхурочные часы на работе, о которых говорить как-то вроде и не принято, а случаются они практически у всех, особенно в конце года? Ну и конечно об оплате сверхурочной работы тоже не заикайся,...
Главная
Коллективные
иски
Добавить Видео Опросы