Шеннон Филлипс сломала стереотипы, когда закончила курс обучения. Происходя из цыганской семьи, она является частью общины, члены которой с наименьшей вероятностью поступят в университет в Соединенном Королевстве, и картина не намного ярче в остальной части Европы.
Несмотря на первоначальное сильное неодобрение семьи и то, что она оказалась в ловушке, когда она прибыла в Университет Сассекса, чтобы получить степень бакалавра английского языка с отличием в области юридических исследований, ее успех в преодолении барьеров вдохновил ее мать и брата пойти по ее стопам. .
Она рассказала свою историю на вебинаре, организованном Институтом политики высшего образования (HEPI), который совпал с выпуском нового отчета, подготовленного совместно HEPI и Университетом Сассекса, под названиемЦыгане, цыгане и тревеллеры: этнические меньшинства, наиболее исключенные из британского образования.
Но ее воодушевляющий отчет — она была одной из всего лишь 660 цыган или путешественников, обучавшихся в британских высших учебных заведениях в прошлом году, — показал потребность в настойчивости и решимости добиться успеха.
Согласно отчету, если бы пропорции соответствовали предполагаемому количеству 19-летних цыган-цыган или тревеллеров (GRT) в Великобритании, в высших учебных заведениях было бы представлено 2600 человек.
Наименее вероятно поступление в высшие учебные заведения
Автор отчета, д-р Лаура Брассингтон, политический менеджер HEPI, сообщила на вебинаре, что молодые люди из общин GRT относятся к числу этнических групп с наименьшей вероятностью поступления в высшие учебные заведения к 19 годам: всего 6,9% цыган/цыган и 10,7% Ирландские путешественники, получающие высшее образование в возрасте 19 лет, по сравнению с примерно 40% всех молодых людей в Великобритании.
У них одни из самых низких показателей посещаемости и самые высокие показатели постоянного исключения из школы: всего 9,1% учеников цыган/цыган и 21,1% учеников ирландских тревеллеров получают 5 баллов или выше по английскому языку и математике на экзамене GCSE по сравнению с в среднем по стране в Англии 51,9%, сказал Брассингтон на вебинаре.
Предубеждение по отношению к ним является самым высоким в Великобритании: 44,6% людей отрицательно относятся к ним — на 18,7 процентных пункта выше, чем мусульмане — и ирландские путешественники сталкиваются с «кризисом психического здоровья», в частности, с одной из 10 смертей, вызванных по самоубийству, согласно новому отчету.
В предисловии к отчету профессор Луиза Морли, почетный профессор высшего образования Центра высшего образования и справедливости Университета Сассекса, сказала, что сообщества GRT «сталкиваются с пространственной сегрегацией, символической и фактической геттоизацией» и «расизацией бедности». и социальная изоляция».
В отчете содержится призыв к «стратегическим вмешательствам для изменения и перехода от отвержения к включению».
И, хотя он приветствует пилотную программу правительства Великобритании на сумму 1 миллион фунтов стерлингов (1,186 миллиона долларов США) после COVID, направленную на детей цыган, рома и тревеллеров в 150 школах, которая направлена на снижение показателей отсева и содействие лучшему сотрудничеству между советами, школами и семьями, в отчете предполагается, что потребуется около 60 миллионов фунтов стерлингов государственного финансирования для работы с сообществами, «чтобы решить проблему системного неравенства, с которым сталкиваются цыгане, цыгане и кочевники в системе образования Великобритании».
Отсутствие данных
Большой проблемой является отсутствие хороших и надежных данных в системе образования Великобритании из-за того, что GRT часто не предлагается как этническая идентичность в инициативах по обеспечению равенства, разнообразия и интеграции.
Категория с флажком для «рома» была добавлена в перепись населения Англии и Уэльса только в 2021 году, а предыдущая перепись 2011 года была первой, в которую была включена категория «цыган или ирландский путешественник».
«Шоумены» и «лодочники» не имеют возможности самоидентифицироваться, несмотря на то, что сталкиваются со многими схожими проблемами и ведут кочевой образ жизни, что означает, что посещение образования может быть трудным, говорится на вебинаре.
Брассингтон сказала, что распространенность исключения из образования означает, что многие учащиеся «избегают идентификации по своей этнической принадлежности из-за страха перед расовыми предрассудками», и она считает, что официальные данные значительно недооценивают британское население цыган, рома и тревеллеров.
Из исследования она предполагает, что в Великобритании проживает от 250 000 до 300 000 цыган и путешественников, а также 200 000 цыган.
Брассингтон сказал, что, хотя цифра всего 660 студентов GRT в высших учебных заведениях крошечная, она растет. Однако это может просто отражать рост самоидентификации. В 2018–2019 годах зарегистрированная цифра составляла 430 человек.
Улучшая перспективы
на будущее, Филлипс рассказала на вебинаре, что она решила поступить в университет, «потому что, будучи цыганкой, моя семья всегда была бедной и находилась в самом низком социально-экономическом спектре, и мне нужно улучшить мои дальнейшие перспективы.
«Я всегда любил читать и учиться, что поощряла моя мама, но если бы не она, я бы, наверное, не пошел, потому что мой отец был непреклонен в том, что я не пойду в университет. Он не хотел, чтобы я уезжала в другой город, и боялся, что я потеряю все свое цыганское наследие и культуру и стану чужаком».
Филлипс убедил его в 20-минутной презентации, что это будет означать для ее будущего, и, по уговорам ее матери, он неохотно согласился.
Однако это оказалось лишь первым препятствием.
Вторым было финансирование и трудности с подачей заявки на студенческое финансирование, «потому что, очевидно, доходы цыган не всегда регистрируются или записываются».
Она сказала: «Студенческое финансирование очень помогло, и, хотя я получила максимальную финансовую поддержку для студентов, я все еще боролась, и мне пришлось работать на двух работах с частичной занятостью во время учебы и брать несколько социальных кредитов, чтобы платить за аренду.
«Происходя из бедной цыганской семьи, я чувствовала ответственность помогать своим родителям, если они были в беде, и оплачивать их счета».
Третье давление, с которым она столкнулась, заключалось в том, что она отличалась от всех остальных в университете. Она сказала, что выбрала Сассекс из-за его либеральной и прогрессивной репутации, а также потому, что у нее были семейные связи в этом районе, и выбрала английский язык в качестве предмета, потому что любила читать.
Она совмещала это с юридическими исследованиями, «потому что слишком много членов семьи подвергались неправильному или жестокому обращению со стороны системы правосудия, которая не всегда одинаково работает с цыганами и цыганами».
Но только на третьем курсе она столкнулась с расширяющимся участием в проектах и инициативах GRT, предлагаемых в Сассексском университете, и стала активно участвовать в них, что помогло ей объединить ее цыганскую и студенческую идентичности.
Вдохновлять других учиться
На третьем курсе она решила сосредоточиться на саморепрезентации цыган и восстановлении цыганских голосов в литературе, и это помогло ей укрепить уверенность в том, что она цыганка в университете и что ее называли «странной студенткой», когда она вернулась в свой родной лагерь, особенно когда она сказала своим кузенам, что изучает цыганскую культуру для своей диссертации.
«Я действительно изменился на третьем курсе, и это вдохновило моего брата и маму, которые видели, что для меня значит учеба в универе. Теперь они тоже уезжают: мой брат едет в Уэльс изучать морскую биологию, а моя мама в сентябре начинает курсы медсестер».
На вебинаре, организованном HEPI, также выступила д-р Таня Йованович, которая приехала в Великобританию из Сербии, чтобы получить степень доктора философии в Университете Сассекса, прежде чем вернуться на родину.
Она изложила европейскую точку зрения и сказала, что существует огромная разница в том, как цыганскую общину воспринимают в Европе, и, хотя люди из Великобритании не против того, чтобы их называли цыганами, этот термин имеет негативный оттенок, особенно в Центральной и Восточной Европе.
Как и Филлипс, она происходила из очень бедной цыганской семьи и подвергалась дискриминации как внутри общества, так и за его пределами, когда хотела поступить в университет. «Это не считается обычным делом, особенно для цыганских женщин».
Йованович сообщила на вебинаре, что в Европе насчитывается от 12 до 14 миллионов цыган с длительной историей маргинализации, социальной изоляции и дискриминации, и только 1% цыган получают высшее образование на европейском уровне.
Залог высшего образования
Вебинар завершился обсуждением обязательства сообществ цыган, путешественников, рома, шоуменов, лодочников (GTRSB) в высшем образовании, которое было объявлено в Бакингемширском Новом университете в январе 2021 года для поддержки передового опыта в обеспечении мониторинга данных, инклюзивной педагогики и представительства в академии. , а также развитие практики расширения участия для поддержки студентов GTRSB и потенциальных студентов.
По состоянию на июнь 2022 года было подписано 11 учреждений, а другие учреждения работали над присоединением.
Обязательство направлено на создание культуры поддержки и гостеприимства для студентов GTRSB, включая празднование и увековечение истории GTRSB и признание таких событий, как День памяти жертв Холокоста в январе, Международный день памяти цыган в апреле и Месяц истории GRT в июне.
Ссылка
