Курьёз в Копенгагене. Садись в самолёт выспавшись, иначе..

Есть у меня одна знакомая. Её работа связана с частыми командировками в Европу.

В тот раз она была командирована в Данию, обсудить с партнёрами новый и весьма перспективный проект.

Рейс был в 6 утра. Поэтому Настя сидела в аэропорту, в зале ожидания, в совершенно растерянном и не выспавшемся виде, так как вчерашняя вечеринка.. ну, вы понимаете. Молодо - зелено.

Вся надежда была на то, чтобы доспать положенный срок в самолёте, и уже выпорхнуть из него в Копенгагене свежей, энергичной ланью.

Поэтому на посадку Настя поплелась в слегка заторможенном состоянии, благополучно забыв сумку с ноутбуком на столе, в терминале вылета.

Села она, значит, на своё место, пристроилась поудобнее в кресле поспать, самолёт взлетел, всё удачно.

И тут.. без всяких предисловий, вскочила с весьма объёмной мыслью: "БЛ..пип.. ТЬ".

Тут вы, конечно, понимаете, что Настя в красках вспомнила, как забыла..

Теперь было уже не до сна. Да и сон, на удивление, весь выветрился из Настиной головы. Уж как она себя ругала, можете себе представить.

Но делать нечего. Прилетела на встречу без ноута. Проект нужен был к вечеру. Стала прокручивать в голове разные варианты.

Нашла в Копенгагене друзей друзей, списалась с ними: "Guys! Спасайте! Help! Help! May I borrow your notebook?! Just for ONE day, I'll give it back to you in 24 hours! Do you have one?"

Ну, они такие: "Хмм, конечно.. Но ээээ, может купишь?"

Настя: "У меня совсем мало времени. Не знаю, где искать и как потом сдавать. Да и денег лишних нет. Такие вот дела. Помогите, ребят, век не забуду!"

Они: "Ха-ха. Ладно. Ха-ха. Нам не жалко. Ха-ха".

Настя, гордая собой, что решила такую важную проблему, мчит на другой конец города. Завидев издали своих спасителей, кричит на всю улицу, что она дико благодарна и завтра всё вернёт! И что будет помнить их доброту до конца своей жизни!

Люди странно так смотрят на Настю. Вообще, говорят, не проблема. Можешь даже не возвращать..

И достают из портфеля ноутбук. Notebook! БЛОКНОТ! БЛОК "объёмная мысль" НОТ!

Чуть позже Насте объяснили, что вообще-то ноутбук у них называется "laptop".

What you need - we call it laptop.