Автор: Катрин Беннхольд
1 октября 2022 года
ЛЮБМИН, Германия — Когда Хайди Мориц стоит у своего окна и смотрит на серую гладь Балтийского моря, простирающуюся до горизонта, она не может разглядеть гигантскую бурлящую лужу метана, образовавшуюся в результате утечек в двух поврежденных газопроводах из России далеко от берега.
Но она знает, что это есть.
“Это ужасно”, - сказала 74-летняя г-жа Мориц, владелица отеля в крошечной деревне Любмин на северном побережье Германии, судьба которой была тесно связана с судьбой трубопроводов, оба из которых проходят здесь. "Это привело войну к нашему порогу. Чем все это закончится? ”
Через семь месяцев после начала войны России с Украиной подводные взрывы, которые повредили то, что когда-то было основным источником российского газа для Германии и большей части Европы, повысили уровень беспокойства и страха среди и без того нервных европейцев.
Любмин, где проходят два газопровода, идущих непосредственно из России, когда-то был символом энергетической безопасности. Раньше по "Северному потоку-1" транспортировалось почти 60 миллиардов кубометров природного газа в год, чтобы поддерживать крупнейшую экономику Европы. И "Северный поток-2" был построен для увеличения этого потока.
С тех пор трубопроводы стали олицетворением зависимости Европы от российского газа — и безумных и болезненных усилий континента отучить себя от него.
Зима всегда обещала быть напряженной, поскольку опасения по поводу поставок энергоносителей и цен подвергали испытанию социальный мир на континенте, едва оправившемся от экономических трудностей, связанных с пандемией коронавируса. Европейские лидеры месяцами пытались заполнить свои газовые хранилища, а некоторые теперь объявляют о предельных ценах, чтобы защитить людей и предприятия от резкого роста цен на энергоносители.
Но недавняя атака у побережья Западной Европы добавила еще одну разрозненную угрозу к растущему набору опасений, от отключения электроэнергии до ядерной войны. Пока не установлено, что президент России Владимир В. Путин, который на прошлой неделе выступил с плохо завуалированной угрозой применить ядерное оружие, если зайдет слишком далеко, стоит за саботажем на трубопроводе. Тем не менее, атака стала напоминанием о непредсказуемости войны, которая ведется на нескольких фронтах и, по крайней мере, в восприятии многих немцев, приближается.
“Война приблизилась, и люди чувствуют себя очень уязвимыми”, - сказал Маттиас Квент, профессор социологии Магдебургского университета прикладных наук и эксперт по крайне правым. “Это первый случай, когда такая атака на трубопровод произошла здесь. Мы видели такие нападения на Ближнем Востоке, но никогда в Европе ”.
По словам официальных лиц и аналитиков, большой вопрос заключается в том, рискует ли общественная поддержка в Европе Украины и западных санкций в отношении России, до сих пор удивительно стойкая и единая, расколоться.
“Чем больше страхов, тем больше трещин появляется”, - сказал г-н Квент. “В некоторых частях общества уже укоренилось мнение, что мы жертвуем нашим процветанием ради этой войны. Люди обвиняют высокие цены на энергоносители в санкциях. Даже солидарность с украинскими беженцами выглядит менее солидной ”.
В Германии канцлер Олаф Шольц, социал-демократ, который в четверг объявил о программе ограничения цен на газ и электроэнергию на 200 миллиардов долларов, признал эту напряженность.
“Когда мы принимали решение о наших санкционных режимах, мы всегда руководствовались идеей, что они должны навредить России и дать им понять не продолжать то, что они делают”, - сказал г-н Шольц в интервью на прошлой неделе. “Но мы не будем принимать решение о санкциях, которые наносят ущерб нашим странам больше, чем другим”.
Другие лидеры, обеспокоенные недавней победой на выборах крайне правого кандидата в Италии и успехами неонацистской партии в Швеции, были более откровенны.
Некоторые опросы начинают фиксировать изменение отношения. В Германии после объявления Путиным мобилизации и разговоров о ядерном оружии значение войны в списках проблем людей резко возросло после снижения в последние месяцы. В то время как трое из четырех немцев говорят, что их правительство должно продолжать поддерживать Украину, несмотря на рост цен на энергоносители, только каждый четвертый немец считает, что украинцы могут отбросить российскую армию еще дальше. Только четверо из 10 верят, что украинская армия может добиться крупного военного успеха.
Протесты против роста цен на энергоносители, а также против санкций в отношении России, которые многие считают причиной нынешних экономических трудностей, становятся все более многочисленными и масштабными в разных уголках Европы.
Десятки тысяч человек собрались на прошлой неделе в Праге, столице Чехии, на второй подобный марш за месяц, и еще тысячи вышли на улицы в двух десятках городов на бывшем коммунистическом Востоке Германии. Согласно опросу, проведенному в прошлом месяце, каждый третий житель этой части Германии хочет отменить все санкции против России, что в два раза больше, чем в более густонаселенном бывшем западном регионе.
По ее словам, из-за роста расходов на отопление аренда комнат зимой может стать непомерно высокой. Ее поставщик газированных напитков опасается банкротства из-за более высоких цен на газ. Все пекарни в окрестных деревнях беспокоятся, что могут не пережить зиму.
“Похоже, что мы приближаемся к действительно темным временам, и люди не будут просто молчать”, - сказала таксист из соседнего города по имени Санни и сказала, что она платила около 200 евро каждый раз, когда заправляла бензобак. ”Могут быть беспорядки, может быть, даже революция".
Марко Ханке, управляющий небольшим семейным предприятием по отоплению и сантехнике в Любмине, заметил рост заказов на тепловые насосы, поскольку люди беспокоятся о нехватке газа. Но он не может удовлетворить спрос, потому что не может купить достаточное количество единиц у поставщиков.
Как и другие присутствующие здесь, он обвиняет санкции, направленные против России.
“У нас складывается ощущение, что те, кто вводит санкции, пострадали сильнее, чем те, на кого направлены санкции”, - сказал он. По иронии судьбы, г-н Ханке сказал, что недавние утечки в трубопроводах “Северного потока” "сделали ситуацию еще более острой". Как и многие здесь, он надеялся, что дипломатическое урегулирование конфликта в конечном итоге приведет к возобновлению поставок российского газа.
Поскольку эта возможность отступает, и поскольку они сами стали мишенями в аморфной войне, жители Любмина стали символом уязвимости Европы.
“Поговорите с кем-нибудь здесь, - сказала мисс Мориц. "То, что мы чувствуем, - это неприкрытый страх”.
источник-
Подробнее ➤
Я инвалид 2 группы с выраженными расстройствами функций организма, сопровождаемыми ограничениями в передвижении, общении, обучении и утратой способности к ориентации на местности/в пространстве.
