До того, как ей исполнилось 25 лет, Голдберг пристрастилась к наркотикам, завязала, вышла замуж за своего консультанта по наркотикам, родила дочь Алекс и развелась. После того, как ее брак распался, Голдберг и Алекс переехали в Сан-Диего. Она зарабатывала деньги, работая каменщиком и косметологом в морге, и добилась некоторого успеха в репертуарном театре и группах импровизации. Именно там она стала Вупи Голдберг, именем, которое сочетало в себе ее радикальное отношение к метеоризму и предполагаемого еврейского предка. (В эпизоде генеалогического шоу 2006 года, организованного Генри Луисом Гейтсом-младшим, у Голдберга его не было.) В конце концов, она и Алекс переехали в Беркли, где Голдберг начал разрабатывать персонажей для чего-то более амбициозного.
Вскоре после этого состоялась премьера “Шоу привидений” с Ленни Брюсом и Мам Мэбли в равных долях. В нем Голдберг перевоплотилась в разных персонажей — медсестру с Ямайки, девушку-серфингистку, женщину с физическими недостатками - каждому дан монолог, наполненный удивительной, хотя иногда и неубедительной мудростью. Она выставила на всеобщее обозрение самые сокровенные мысли своих персонажей, познакомив свою аудиторию с людьми, которых они не знали, но, вероятно, встречали каждый день.
После некоторого местного успеха Голдберг и ее тогдашний партнер отправили шоу в короткий тур по Соединенным Штатам и Европе, прежде чем она поставила его в The Dance Theater Workshop на Манхэттене. Шоу стало феноменом сарафанного радио, и Голдберг прошла путь от выступления перед небольшой группой зрителей до переполненных залов, в которых было много знаменитостей. Однажды вечером режиссер Майк Николс нашел Голдберг за кулисами и со слезами на глазах сказал ей, что он продюсирует все, что она захочет. Это было одно из величайших событий до и после в ее жизни: Николс перенес шоу на Бродвей, где он его продюсировал и заботился о ней, помогая ей налаживать связи в театральном сообществе. Голдберг в конце концов превратила шоу в свой первый комедийный альбом, который получил премию Грэмми в 1986 году.
В 1984 году Стивен Спилберг, только что закончивший “В Поисках утраченного ковчега” и “Инопланетяне”, искал главную роль для своего следующего фильма и попросил Голдберга сыграть “Шоу привидений” в его личном театре в Лос-Анджелесе для него и нескольких друзей. За кулисами Голдберг заглянул за занавес и увидел Майкла Джексона. Вскоре после этого Спилберг предложил ей главную роль Сели, угнетенной женщины, которая должна научиться своей собственной силе, в “Пурпурном цвете”.
Фильм имел критический и коммерческий успех, был номинирован на 11 премий "Оскар", включая номинацию на лучшую женскую роль для Голдберг. Роджер Эберт, который назвал его лучшим фильмом года, назвал роль Голдберга “одним из самых удивительных дебютных выступлений в истории кино”. Но даже после этого триумфа киноиндустрия не совсем знала, что с ней делать. Была ли она следующим Эдди Мерфи (хитрым и хитрым, в таких фильмах, как “Помощник” или “Взломщик”) или чернокожей женщиной, нанятой, чтобы преподавать белым важные уроки (“Сердце Клары”) или человек, которому можно позвонить, когда Шелли Лонг была недоступна (“Прыгающий Джек Флэш”)? В “Теодоре Рексе”, фильме, который она была обязана завершить по контракту, ей было поручено начистить мусор, который ей дали - в "Теодоре Рексе", фильме, который она была обязана закончить, она сыграла детектива, которому поручили расследование с динозавром, — но она все равно стала кульминацией: комик Сэм Кинисон пошутил в интервью, что Вупи Голдберг — эточто происходит, когда “нация боится задеть чувства человека”.
Дело было не только в том, что она была чернокожей и женщиной; дело было в том, что никто точно не знал, что она за женщина. Дреды, еврейская фамилия, одежда старика, улыбка, которая может взорвать электрическую сеть. Была ли у нее сексуальная привлекательность, и что бы с ней сделала индустрия, если бы она этого не сделала? Хуже того: что бы это сделало с ней, если бы она это сделала? Даже в своих романтических ролях в таких фильмах, как “Сделано в Америке” или “Роковая красавица”, где она играла белых мужчин, ее персонажи всегда оставались целомудренными.
Вскоре после успеха “Пурпурного цвета” Голдберг узнала о предстоящей экранизации “Принцессы-невесты” и захотела пройти прослушивание на главную роль. Над ней смеялись. Этот вопрос возник в интервью Playboy 1997 года: “Я сказал: "Но книга о принцессе, которая не похожа ни на кого другого, у которой совсем другое отношение. Так почему не я? ’ Это задело мои чувства, потому что я подумала: "Ты говоришь мне это, потому что думаешь, что я не смогу быть принцессой, что все эти другие двери тоже захлопнутся?" В принципе, да. Поэтому я взяла материал, с которым, казалось, ни у кого не было проблем ”.
Голдберг говорит, что она не могла попасть на прослушивание в “Призрак”, пока звезда фильма Патрик Суэйзи не пригрозил уйти, если ей не дадут шанс. Она получила "Оскар" за роль экстрасенса Оды Мэй Браун. Где-то в замешательстве по поводу того, что думать о Голдберг, был ее настоящий талант, особенно в сочетании с материалом, который рассматривал ее как нечто большее, чем визуальный прикол, юмор, основанный на самом факте ее присутствия.
Драма 1990 года “Долгая дорога домой”, выпущенная примерно в то же время, что и “Призрак”, является скрытой жемчужиной в творчестве Голдберга. Она играет горничную, которой во время бойкота автобусов в Монтгомери, штат Алабама, приходится ходить на работу и обратно пешком. Исчезли нахальство и расовое недоумение, которые требовались от многих ее ролей после “Color Purple”, и осталась нежная нежность, ее лицо — предмет стольких насмешек — передает устойчивое чувство надежды даже среди драматического насилия.
В “Книге" Голдберг задается вопросом, может ли такая роль способствовать распространению стереотипов. Когда она снимала “Долгую дорогу домой”, она попала в ловушку современной уверенности: она ненадолго поверила, что сделала бы другой выбор, если бы выросла на Юге в эпоху гражданских прав. Но она начала разговаривать с чернокожими женщинами, которые в то время работали нянями и горничными, и они отрезвили ее. “Ты бы не сделала это по-другому”, - сказала ей одна из женщин. “Когда мы поднимались, если бы вы подняли хоть какой-нибудь шум, они бы вас повесили”. Голдберг поняла, что она недостаточно хорошо знала свою собственную историю, если могла фантазировать об альтернативах. Эти женщины стали ее героями. Она пишет: “Они затаили дыхание и язык, пока мир не понял, что было правильно. Они держали семью вместе — их и белые семьи из высшего класса, на которые они работали. И они выжили. Так что, черт возьми, было не так с их игрой? Ничего. Ничего ”.
Голдберг взяла на себя главную роль в “Сестринском действии”, комедии "Рыба, вытащенная из воды" о певице, вынужденной скрываться в женском монастыре, после того, как Бетт Мидлер, для которой изначально была написана роль, отказалась от нее. Это был ошеломляющий успех, и быстро снятый сиквел “Сестринский акт 2” (1993) на короткое время сделал Голдберг самой высокооплачиваемой женщиной в Голливуде, заработав, по сообщениям, 7 миллионов долларов.
Подпишитесь на рассылку журнала New York Times Каждую неделю на ваш почтовый ящик приходит лучшее из журнала New York Times, включая эксклюзивные статьи, фотографии, колонки и многое другое. Отправьте его на свой почтовый ящик.
Но исполняющих ролей все еще было мало. Голдберг работал стабильно - иногда появляясь в шоке, но всегда появляясь в чем-то. Она один раз получила премию "Грэмми" и четыре раза "Оскар", ее юмор был достаточно суровым, чтобы зрители никогда не могли расслабиться. (В 1994 году на церемонии вручения “Оскара”: "Лорена Боббитт, пожалуйста, познакомьтесь с Бобом Доулом".) У нее было остроумное недолгое ток-шоу и несколько специальных выступлений на канале HBO, в которых смешивались черная тревога и белая бессмыслица. Вместе с Билли Кристалом и Робином Уильямсом она неоднократно принимала телемарафоны “Comic Relief”, чтобы собрать деньги для бездомных, а разношерстная команда комических благотворителей стала невероятно близкими друзьями в процессе. Она была политиком и не боялась быть наглой там, где это считалось, равнодушной к ожиданиям или обычаям. Кристал рассказала мне, что однажды сенатор Эдвард М. Кеннеди пригласил троицу в Вашингтон на обед, чтобы обсудить федеральную помощь бездомным. Уильямс и Кристал прибыли в костюмах, но “Вупи была в бейсбольной форме, на которой было написано буквами ‘Мячи’. И Тед Кеннеди сказал: "Это команда?" И она сказала: ”Нет, это просьба ". Уильямс и Кристал схватили друг друга за руки под столом. (Кеннеди засмеялся.)
ИСТОЧНИК-
Подробнее ➤
Я инвалид 2 группы с выраженными расстройствами функций организма, сопровождаемыми ограничениями в передвижении, общении, обучении и утратой способности к ориентации на местности/в пространстве.
5.4М
