ЛОНДОН - Под неустанным давлением финансовых рынков новый министр финансов Великобритании Джереми Хант в понедельник отверг экономическую программу свободного рынка премьер—министра Лиз Трасс, унизительный отказ, который подорвал ее доверие и поставил под сомнение ее политическое выживание.
Г-н Хант сказал, что отменит практически все запланированные правительством сокращения налогов, которые были центральным элементом обещания г-жи Трасс возродить экономический рост Великобритании, но которые вызвали недели потрясений на рынке из-за опасений, что они вынудят правительство к новым масштабным заимствованиям.
Позднее в тот же день всеобщее обсуждение вызвало в парламенте поразительную картину, когда г-н Хант встал на защиту обновленного фискального плана. Пока он боролся с критиками, невыразительная мисс Трасс молча сидела позади него на переднем сиденье, уже выглядя сторонним наблюдателем в своем собственном правительстве.
Хотя заявление г-на Ханта успокоило рынки, оно положило начало бурному дню в британской политике. Законодатели от оппозиционной Лейбористской партии потребовали отставки мисс Трасс, а несколько консервативных законодателей выступили с критикой того, как правительство развернуло свой злополучный бюджетный план.
Поздно вечером в понедельник г-жа Трасс впервые принесла свои полные извинения за хаос последних недель, но не дала никаких указаний на то, что она планирует остаться в стороне, заявив, что намерена вести свою партию на следующих всеобщих выборах.
“Я действительно хочу взять на себя ответственность и извиниться за допущенные ошибки”, - сказала она политическому редактору Би-би-си Крису Мейсону, добавив: “Я действительно совершала ошибки, и я была откровенна и честна в этом”.
Консервативное правительство мисс Трасс планировало объявить детали своего финансового плана 31 октября, но рынки обрушились на фунт и другие британские активы, и г-н Хант поспешил ускорить график. Его заявление стало одним из самых драматических политических поворотов в современной политической истории Великобритании.
“Главная обязанность любого правительства - делать то, что необходимо для экономической стабильности”, - заявил г-н Хант. “Ни одно правительство не может контролировать рынки, но каждое правительство может обеспечить уверенность в устойчивости государственных финансов”.
Он добавил, что решения, которые Британия должна будет принять в отношении своей экономики, были “невероятно сложными’.
В дополнение к отмене снижения налогов канцлер также заявила, что правительство прекратит дорогостоящее государственное вмешательство для ограничения цен на энергоносители в апреле следующего года. Он будет заменен более целенаправленной, хотя и все еще неопределенной программой, которая может усилить неопределенность для домохозяйств, сталкивающихся с резким ростом счетов за газ и электричество.
Ученые-экономисты изо всех сил пытались привести пример другого правительства в развитой стране, которое так тщательно отреклось от своей экономической политики. Ближайшая аналогия, сказал Кеннет С. Рогофф, профессор экономики в Гарварде, был во Франции в 1983 году, когда президент Франсуа Миттеран перешел от левого экономического плана, основанного на перераспределении доходов, к плану жесткой экономии.
“Но в отличие от Трусса, - сказал профессор Рогофф, - Миттеран выиграл настоящие выборы, и время было на его стороне, чтобы исправить ситуацию”.
Это был очень тяжелый день для премьер-министра, который находится у власти всего шесть недель. Прежде чем появиться рядом с мистером Хантом в парламенте, мисс Трасс послала лидера Палаты общин Пенни Мордаунт ответить от ее имени на вопросы о кризисе. Это вызвало обвинения со стороны оппонентов в том, что она уклоняется от неловкой конфронтации.
“Премьер-министр не под столом”, - вынуждена была сказать г-жа Мордаунт, которая баллотировалась против г-жи Трасс во время борьбы за лидерство в Консервативной партии этим летом, когда ее спросили о местонахождении премьер-министра.
По мере того, как г-н Хант пытался взять под контроль экономические рычаги управления, консервативные законодатели разрабатывали способы отстранить г-жу Трасс от власти. Механизм ее отстранения оставался неясным; законодатели искали способы найти ей замену на основе консенсуса, которая позволила бы избежать еще одного полномасштабного и вызывающего разногласия конкурса на лидерство. Несколько человек публично призвали к ее отставке.
Каким бы ни был метод, политологи заявили, что ее позиция представляется несостоятельной, учитывая ослабление ее законодательной повестки дня.
“Трудно придумать возможную причину, по которой вы могли бы захотеть остаться с ней, когда вы могли бы остановить кровотечение и двигаться дальше, пригласив кого-то другого”, - сказал Тим Бейл, профессор политики в Лондонском университете королевы Марии. “Вы просто хотите оставить весь эпизод позадиты и притворись, что это плохой сон ”.
Для тори актуальность задачи была подчеркнута новым опросом, опубликованным в понедельник, который показал, что лейбористы опережают на 36 процентных пунктов, что на 7 пунктов выше, чем предыдущий опрос на прошлой неделе. Другие недавние опросы также показали большие преимущества для лейбористов.
Возможно, единственным лучом света для Даунинг-стрит стало то, что фунт и британские облигации стабилизировались после объявления. Негативная реакция рынка во многом определила недавние действия правительства. Поспешно запланированное заявление г-на Ханта было сделано через три дня после того, как г-жа Трасс отстранила его предшественника Кваси Квартенга, вынудив его прервать посещение ежегодных заседаний Международного валютного фонда в Вашингтоне.
Г-н Хант, объявляя о смене политики, сказал, что правительство отложит снижение базовой ставки подоходного налога, которая является центральным элементом плана г-жи Трасс по сокращению налогов. Г-н Квартенг ранее отказался от снижения налогов для людей с высоким доходом, и г-жа Трасс объявила, что она, в конце концов, продолжитзапланированное увеличение корпоративных налогов, после того, как она изначально заявила, что отменит его.
В понедельник днем г-н Хант заявил, что он открыт для принципа введения налога на непредвиденную прибыль для производителей энергии, еще одной меры, которую г-жа Трасс отвергла во время конкурса на лидерство. Это ограничило серию изменений, в результате которых мисс Трасс осталась с экономической программой, аналогичной программе Риши Сунака, бывшего канцлера, которого она победила в той кампании после осуждения его предложений.
Цель правительства - восстановить доверие к Великобритании на рынках, объяснив, как оно планирует заполнить предполагаемую дыру в бюджете в 72 миллиарда фунтов стерлингов (81,8 миллиарда долларов). Г-н Хант сказал, что отмена мер правительства позволит привлечь дополнительные 32 миллиарда фунтов стерлингов в год. Он сказал, что подробно расскажет о сокращении расходов 31 октября.
Вопрос о том, останется ли мисс Трасс премьер-министром после этого, является предметом обсуждения. Согласно существующим правилам, она не должна столкнуться с проблемой лидерства самое раннее до следующего сентября. Но свод правил Консервативной партии можно легко изменить, если этого захочет достаточное количество законодателей.
Более серьезной проблемой для тори является обеспечение быстрой передачи власти лидеру, на которого можно положиться в восстановлении стабильности. Действующие правила позволяют законодателям выбирать двух кандидатов, а партийным активистам делать окончательный выбор. Но затянувшийся конкурс этим летом на замену Бориса Джонсона привел к тому, что мисс Трасс стала его победительницей, и старшие тори полны решимости избежать повторной передачи этого решения членам партии.
Самым чистым способом была бы коронация, подобная той, которая состоялась в 2003 году, когда Майкл Ховард стал лидером Консервативной партии, не встретив сопротивления. Но это произошло, когда консерваторы были в оппозиции. Теперь, с соблазном двух лет на Даунинг-стрит, амбициозным политикам может быть трудно позволить одному из своих соперников безальтернативно занять корону.
“Есть три или четыре человека, которые хотели бы выполнить эту работу, считают, что они могли бы выполнить эту работу, и им было бы трудно уступить ее кому-то другому без боя”, - сказал профессор Бейл.
Любые выборы были бы менее предсказуемыми, чем коронация. В таком сценарии, например, мистер Джонсон, дискредитированный бывший премьер-министр, может попытаться вернуть свою работу, какой бы надуманной это ни казалось.
Один из высокопоставленных законодателей-консерваторов Чарльз Уокер назвал положение мисс Трасс “чрезвычайно шатким”. Он сказал Би-би-си: “Я думаю, что, когда вы находитесь в таком положении, вы должны ожидать, как премьер-министр, что партия не потерпит этого в течение какого-либо периода времени, уж точно не недель”.
ИСТОЧНИК-
Подробнее ➤
Я инвалид 2 группы с выраженными расстройствами функций организма, сопровождаемыми ограничениями в передвижении, общении, обучении и утратой способности к ориентации на местности/в пространстве.
