Важно ли для отдыха немного знать турецкий язык?
Весьма комфортно, по - крайней мере, до определенных политических событий в мире. Турки очень добросердечные люди, гостеприимные, радушные.
Сами турки быстро учат русский язык, особенно в торговле. Имя Наташа стало практически нарицательным. Один раз была в Турции в гостях в обычной турецкой семье, жена была казашка из России, но она быстро выучила турецкий язык, так как языки схожи между собой. Учила русскому языку своего мужа - турка. Я, в свою очередь, так же стала учить, это очень просто, в лексиконе слов не столько, сколько в других языках. Я поинтересовалась, около 150 тысяч, но для общения достаточно и 5%. Причем, перевод интересный: кошка - кеды, остановка - дур, такси - дурак, сумка - торба, шляпа - кАлпак, дворец - сарай.
Очень важно при встрече здороваться, заходя в магазин, говорить: «Мераба!». А если уж без акцента - турки просто балдеют.
В небольшом городке Гюзельчамлы, на берегу Эгейского моря, где я была, множество кошек и собак. Причем, практически все собаки из породы Алабай, все чипированы. Многие признают за хозяев какого-либо человека, так и мою приятельницу Гулю много лет держит за хозяйку одна стая собак алабаев, а так же кошки. Когда по всему городку разносится молитва через громкоговорители, собаки просыпаются от лежки в траве и начинают подвывать. Интересно, что турки кошек подзывают не как мы: "Кис-кис", а "Пыс-пыс".
В Турции много людей из бывшего СССР, которые знают русский язык, тоже могут помочь. Но, и английский язык так же знает какая-то часть русских и турков.
Так что, не пропадем!
Проголосуйте, чтобы увидеть результаты
Если есть возможность и способности к этому, хуже точно не будет....
Они там наш язык хорошо знают, особенно мат😂😂😂
Если живёшь в стране, нужно учить. Хотя бы из уважения. Мы же хотим, чтобы живущие в России знали русский.
Очень интересно
Отличная статья