Принц Гарри впервые рассказал по американскому телевидению о своих будущих мемуарах «Запасной» в 60-минутном интервью с Андерсоном Купером. Вот некоторые откровения из их общения:
Как Гарри узнал о смерти своей матери.
Ему было 12 лет, когда принцесса Диана погибла в автокатастрофе в Париже. Это был август 1997 года, Гарри находился в замке Балморал в Шотландии с другими членами семьи. В книге он описал момент, когда отец, принц Чарльз, разбудил его, чтобы рассказать о случившемся.
Вот отрывок из интервью:
-В книге вы пишете: «Он говорит: «Они пытались, милый мальчик. Боюсь, она не выжила. «Эти фразы остаются в моей памяти, как дротики на доске», — говорите вы, — сказал Купер. - Ты плакал?
-Нет. Нет. Никогда не проливал ни единой слезинки в тот момент, я был в шоке, понимаешь? Мне было двенадцать лет. Вроде — 7, 7:30 утра, рано. Твой отец приходит, садится на твою кровать, кладет руку тебе на колено и говорит о произошедшем. А я - просто не мог поверить.
-Вы пишете в книге, — сказал Купер, что - «Папа не обнимал меня. Он не был хорош в проявлении эмоций в обычных обстоятельствах. Но его рука снова упала мне на колено, и он сказал: «Всё будет хорошо». Но после долгое время ничего не было в порядке».
— Нет, ничего, ничего не было в порядке, — сказал Гарри.
Гарри с годами все больше отказывался смириться со смертью Дианы, долго не признавая, что она ушла, нет, она просто решила исчезнуть на какое-то время, но вскоре позвонит и они вновь будут жить вместе.
Затем, он использовал психоделики, а семь лет назад обратился за помощью к терапевту..., потом пробовал другие экспериментальные методы лечения, попытаясь справиться с горем, которое испытывает из-за смерти матери до сих пор.
-Вы пишете в книге о психоделиках, — сказал Купер. - Аяуаска, псилоцибин, грибы. На самом деле они были важны для тебя?
-Я бы никогда не рекомендовал людям заниматься этим ради развлечения, — сказал Гарри. - Но если вы делаете это с спецалистами, страдаете от огромной потери, горя или травмы, то эти вещи могут работать как лекарство.
-Они вам кое-что показали — спросил Купер, — Что они вам показали.
-Для меня они очистили лобовое стекло, лобовое стекло, страдание, потери, — сказал Гарри. - Они убрали эту идею, которая была у меня в голове, что… что моя мать… что мне нужно плакать, чтобы доказать матери, что я скучаю по ней. Хотя на самом деле все, что она хотела, это чтобы я был счастлив.
Отношения с Меган Маркл.
Гарри пишет, что, когда он познакомил Меган Маркл со своей семьей в 2016 году, она сначала понравилась его отцу. Но его брат, принц Уильям, был настроен скептически.
Другие члены семьи, тоже были обеспокоены.
— С самого начала, еще до того, как они узнали ее поближе, — сказал Гарри, —
И британская пресса ухватилась за это... .
— А на чем основывалось это недоверие? — спросил Купер.
— Тот факт, что она была американкой, разведенной, черной, с черной матерью», — сказал Гарри,— Это были всего лишь четыре типичных стереотипа, которые стали безумием для британской прессы.
— Неужели все эти вещи внутри семьи были источниками недоверия? — спросил Купер.
— Да, — сказал Гарри, —Знаешь, моя семья читает таблоиды, понимаешь? Это выкладывается за завтраком, когда все—когда все собираются вместе. Так что, хочешь ли ты, говоря, что веришь в это или нет, это все равно — все равно оставляет отпечаток в твоем сознании. Так что, если у вас есть такое суждение, основанное на стереотипе в самом начале, очень, очень трудно с этим справиться. И большая часть этого: "Он изменился. Должно быть, она ведьма. Он изменился!". Да, я изменился, и очень рад. Потому что вместо того, чтобы напиваться, тусить по клубам и принимать наркотики, я нашел любовь всей своей жизни, и теперь у меня была возможность создать с ней семью.
Вскоре после того, как их отношения стали достоянием общественности, Гарри настоял на том, чтоб опубликовать заявление, осуждающее некоторые сообщения таблоидов о Меган и то, что он назвал «расистским подтекстом комментариев».
— Вы пишете, что ваш отец и ваш брат Уильям были в ярости из-за того, что вы это сделали— сказал Купер — Почему?
— Они чувствовали, что это выставило их в плохом свете, это коснулось и их жен, — сказал Гарри — То, через что пришлось пройти Меган, было в какой-то степени похоже на то, через что прошли Кейт и Камилла, — хотя я возможно наивно полагал, что это разные обстоятельства и понятия не имел, насколько фанатична
британская пресса. Черт, ведь и я, вероятно, был фанатичным до отношений с… с Меган.
—Ты думаешь, что был фанатиком до отношений с Меган? — спросил Купер.
— Не знаю, — сказал Гарри. — Скажем так, я не видел того, что вижу сейчас.
Гарри и Меган поженились в мае 2018 года на церемонии, которая, казалось, обещала более современную и инклюзивную королевскую семью. Молодым были присвоены титулы герцога и герцогини Сассекских. Но за кадром, по словам Гарри, недоверие Уильяма к Меган только усилилось.
—Вы когда-нибудь пытались встретиться с Уильямом и Кейт, чтобы попытаться разрядить обстановку? — спросил Купер.
— Ага, — сказал Гарри.
— Как прошла эта встреча? — спросил Купер.
— Не особенно хорошо, — сказал Гарри.
Гарри рассказал о своей физической ссоре с принцем Уильямом
— Я думаю, это было накопление разочарования с его стороны. Это было в то время, когда люди в его офисе говорили ему определенные вещи, — сказал Гарри. — И в то же время он потреблял много бульварной прессы, много историй, у него было несколько вопросов, которые не основывались на реальности. А я защищал свою жену. Ее не было рядом, но из-за того, что он говорил. Я защищался.
Мы перебрались из одной комнаты в кухню, его разочарование росло, и росло, и росло. Он кричал. Я кричал на него в ответ. Это было нехорошо. Это было совсем не приятно. И он сорвался. И толкнул меня.
— Он сбил тебя? — спросил Купер.
— Он сбил меня с ног. Я приземлился на собачью миску,— сказал Гарри, — порезал себе спину, но не знал об этом, в то время. Но, да, он… он извинился потом. Это был довольно неприятный опыт.
— Он просил тебя никому не говорить... не говорить Меган?
— Да. И... и я бы не стал. И я не видел, пока она... пока она не увидела на... на моей спине. Она говорит: "Что это?" Я такой: "А что?" Я на самом деле не знал, о чем она говорила. Я посмотрел в зеркало. Я подумал: «О, черт!».
— По словам Меган, зимой 2019 года постоянная критика и давление привели ее к мысли о самоубийстве.
— Больше всего меня пугает повторение такой истории.
В январе 2020 года принц Гарри и Меган объявили, что намерены, по их словам, отказаться от должности старших членов королевской семьи. Три месяца спустя они переехали в Калифорнию. Затем был захватывающий заголовок интервью с Опрой Уинфри и сделка с Netflix на сумму 100 миллионов долларов. Критики говорят, что герцог и герцогиня наживаются на своих королевских титулах, пока еще могут.
— Почему бы не отказаться от своих титулов герцога и герцогини не афишируя это? Один из критических замечаний, которые вы получили, заключается в том, что вы хотите переехать в Калифорнию, вы хотите отойти от институциональной роли, и делаете это публично. Зачем раскрывать свои разговоры с отцом или... с братом? Но при этом говорите, что пытались сделать это в частном порядке, — спрашивает Андерсон Купер:
— И каждый раз, когда я пытался сделать это в частном порядке, происходили брифинги, утечки и подбрасывание историй против меня и моей жены. Знаешь, семейный девиз - никогда не жалуйся, никогда не объясняй. Но это всего лишь девиз. И это действительно не держит...
— Много жалоб и много объяснений.
— Бесконечно, Через утечки. Но никогда не слил бы информацию против своей семьи. Потому, теперь, пытаясь говорить на языке, который, возможно, они понимают, я буду сидеть здесь и говорить вам правду словами, исходящими из моих уст, вместо того, чтобы использовать кого-то другого, неназванный источник, чтобы питать ложью или повествование для бульварных СМИ, которое буквально радикализирует своих читателей, чтобы затем потенциально причинить вред моей семье, моей жене, моим детям.
— В прошлом месяце британский таблоид The Sun опубликовал злобную колонку о Меган, написанную телеведущей, где она пишет: «Я ненавижу ее. Ночью я не могу спать, лежу там, скрежещу зубами и мечтаю о дне, когда ее заставят ходить голой по улицам каждого города в Британии, пока толпы скандируют «Позор» и бросают в нее комки экскрементов». Вас это удивило?
— Меня это удивило? Нет. Это шокирует? Да. Я имею в виду, спасибо, что подтвердили нашу точку зрения.
— Был ли ответ из дворца?
— Нет. И наступает момент, когда молчание становится предательством.
Сейчас Гарри и Меган живут в Калифорнии.
Камилла.
Гарри обвиняет Камиллу и даже своего отца в том, что они используют его или Уильяма, чтобы получить лучшее освещение в таблоидах для себя. Принц Гарри пишет, что Камилла «принесла меня в жертву на свой личный пиар-алтарь».
Изображение принцем Гарри своей мачехи Камиллы, ныне королевы-консорта, является, пожалуй, самым важным в его новой книге «Запасной».
Камилла вышла замуж за тогдашнего принца Чарльза в 2005 году, хотя у них были романтические отношения на протяжении десятилетий.
Принцесса Диана называла Камиллу «третьим лицом» в своем браке, и принц Гарри не забыл этого.
Таблоиды изображали ее как «злодейку», сказал Гарри Андерсону Куперу во время их 60-минутного интервью. «Она была третьим человеком в их браке. Ей нужно было реабилитировать свой имидж».
— Ты и твой брат прямо просили отца не жениться на Камилле?, — спросил Купер.
— Да, — сказал Гарри. «Мы не думали, что это необходимо. Мы думали, что это принесет больше вреда, чем пользы, но если бы он тогда остался одинок, то… конечно, этого было бы достаточно. Но мы в то же время хотели, чтобы он был счастлив. И мы видели, как он был счастлив с ней. Я даже хотел, чтобы Камилла была счастлива. Может быть, она стала менее опасна, если бы была счастлива».
— Чем она была опасна?
— Ей нужно реабилитировать свой имидж, для чего она налаживала связи в британской прессе, это и делало ее опасной, ведь она готовилась со временем стать королевой консортом.
Гарри рассказывает о ссоре с Уильямом.
Хотя в детстве Гарри и Уильям казались неразлучными для внешнего мира, после смерти матери они жили раздельно.
— Даже когда вы учились в одной школе, в старших классах, — сказал Купер Гарри, — ваш брат говорил вам: «Притворись, что мы не знаем друг друга».
— Да, и в то время это было больно. Я не мог понять этого. — Что ты имеешь в виду? Мы сейчас в одной школе— сказал Гарри, — Я не видел тебя целую вечность, теперь мы можем тусоваться вместе! Но он такой: «Нет, нет, нет, когда мы в школе, мы не знаем друг друга». И я воспринял это на свой счет. Но да, вы абсолютно правы, вы попали в самую точку. Например, у нас был очень похожий травмирующий опыт, а потом мы — мы справились с ним двумя совершенно разными способами.
— Вы пишете о спорной встрече с ним в 2021 году,— сказал Купер,—вы сказали: «Я посмотрел на Вилли, может быть, впервые с тех пор, как мы были мальчишками, на его более развитое, чем мое собственное, знаменитое сходство с мамой, которое со временем стало исчезать..., — Вы знаете, мы с братом любим друг друга. Я люблю его глубоко. Между нами двумя было много боли, особенно за последние шесть лет.
«Запасной», название новых мемуаров принца Гарри, является намеком на его резервную роль в линии преемственности. Брат Гарри, принц Уильям, является наследником, а Гарри — запасным.
Смерть королевы. Запасной.
Семья перестала включать Гарри в планы поездок вплоть до смерти королевы Елизаветы.
Он был в Лондоне в сентябре прошлого года на благотворительном мероприятии, когда во дворце объявили, что королева Елизавета II находится под медицинским наблюдением в замке Балморал в Шотландии.
— Я спросил своего брата — я сказал: «Какие у тебя планы? Как ты и Кейт добиретесь туда?». Потом, пару часов спустя, все члены семьи, которые живут в районе Виндзора и Эскота, вместе прыгнули в самолет», — сказал Гарри. «Самолет на 12, 14, может быть, 16 мест».
— Вас не пригласили на этот самолет?, — спросил Купер.
— Меня не приглашали, — сказал Гарри.
К тому времени, когда Гарри самостоятельно добрался до Балморала, королева была мертва.
— Я вошел в холл, и моя тетя встретила меня, и спросила: "Не хочу ли я ее видеть. Я думал об этом около пяти секунд, думая: «Хорошая ли это идея?» И я такой: "Знаешь что? Ты можешь... ты можешь сделать это. Ты... тебе нужно попрощаться". Так что я поднялся наверх, снял куртку, вошел и просто провел некоторое время с ней наедине.
— Где она была?, — (Андерсон Купер)
— Она была в своей спальне. На самом деле я был... я был очень рад за нее. Потому что она покончила с жизнью. Она завершила жизнь, и ее муж был... ждал ее. И похоронены они вдвоем.
— Как и 25 лет назад, Гарри и Уильям шли вместе, но порознь, на этот раз за гробом своей бабушки.
—Андерсон Купер: Вы сейчас разговариваете с Уильямом? Вы пишете?
— В настоящее время нет. Но я с нетерпением жду... Я с нетерпением жду, когда мы сможем обрести мир. Я хочу.
— Как давно вы говорили?, — спрашивает корреспондент
— Некоторое время назад.
— Ты разговариваешь со своим отцом?,—говорит Купер.
— Мы давно не разговаривали.
— Можете ли вы представить себе день, когда вы вернетесь в качестве полноправного члена королевской семьи?
—Нет. Я не вижу, чтобы это происходило, - говорит Гарри.
— В книге вы назвали это «полномасштабным разрывом». Можно ли это вылечить?, — спрашивает Андерсон
— Да. Мяч в значительной степени на их стороне, но, вы знаете, Меган и я продолжали говорить, что мы будем открыто извиняться за все, что мы сделали неправильно, но каждый раз, когда мы задаем этот вопрос, никто не говорит нам, что конкретно или что-нибудь. Должен быть конструктивный разговор, который может происходить наедине и не просачиваться.
— Я предполагаю, что они сказали бы: «Ну, как мы можем доверять вам, откуда мы знаем, что вы не собираетесь раскрывать наши разговоры где-то в интервью?», —
говорит Купер.
— Все началось с того, что они ежедневно лгали против моей жены до такой степени, что нам с женой пришлось бежать из нашего графства — из моей страны, Гарри.
— Думаю, кому-то сложно представить семейную динамику, похожую на «Игру престолов», без драконов, — отвечает Купер
Я не смотрю "Игру престолов", но... есть защита -- но определенно есть драконы. И это снова третья сторона, которая является британской прессой, так что, в конечном счете, без британской прессы как части этого, мы, вероятно, все еще были бы довольно неблагополучной семьей, как и многие. Но в основе всего этого, несомненно, есть семья. Гм... и я действительно с нетерпением жду возвращения этого семейного элемента. Я с нетерпением жду отношений с моим братом. Я с нетерпением жду отношений с моим отцом и другими членами моей семьи, — говорит Принц Гарри.
—О. Хорошо. , овечает Купер
Впервые опубликовано 8 января 2023 г. / 19:40
© 2023 CBS Interactive Inc. Все права защищены.
https://www.cbsnews.com/news/prince-harry-60-minutes-interview-biggest-moments-2023-01-09/
