За роскошный бухарестский дом влиятельного человека, возможно, придется расплачиваться его юридическими проблемами.
Дом и его содержимое теперь конфискованы румынским правительством и могут быть проданы для оплаты расходов и компенсации, если братьев признают виновными.
Мы едем по пыльной улице в северном пригороде Бухареста.
Поверхность неровная и потрескавшаяся; торчат гвозди, погнутые транспортом. На тротуаре растут сорняки, а парковочная площадка завалена мусором.
Вдоль одной из сторон дороги можно увидеть то, что кажется небольшим складом, с дверью, выделенной для охранника. Снаружи это довольно уродливое здание.
Но это уже не склад. Это дом братьев Тейт, расположенный на небольшом расстоянии от взлетно-посадочной полосы городского аэропорта и выходящий на местность, похожую на кустарник. Но стоит заглянуть через решетку на воротах, и вы увидите совсем другой мир.
Дом Тейта находится за воротами охраны.
Роскошные автомобили можно увидеть на земле, принадлежащей Эндрю Тейту.
Во дворе перед домом стоит нависающая статуя, есть бассейн, на двух стенах крупно написано слово "Tate", и, что особенно примечательно, у дальней стены припаркованы четыре дорогих автомобиля. Porsche, BMW, Aston Martin и Rolls-Royce.
Два из них имеют британские личные номера, начинающиеся с T8, для Tate. Позже я проверяю и обнаруживаю, что один из них на много месяцев опоздал на ТО.
Именно этот дом фигурировал в различных короткометражных фильмах Эндрю Тейта, посвященных его роскошному образу жизни. Теперь здесь тихо.
Вокруг бродят несколько охранников, предположительно, чтобы следить за дорогими машинами и убедиться, что никто не проникнет в дом, который сейчас, как известно, не занят, но, как известно, полон дорогих вещей.
Дом и его содержимое теперь конфискованы румынским правительством в рамках судебного преследования братьев. Если они будут признаны виновными, то все эти вещи могут быть проданы, чтобы оплатить расходы и компенсацию.
Именно здесь, как утверждается, Тейты организовали свой план по заманиванию женщин в Румынию и последующему принуждению их к работе на порнографических веб-камерах.
Здесь же Эндрю Тейт создал базу для своего бизнеса Hustlers University, который был описан и как финансовая пирамида, и как машина для усиления собственного присутствия в Интернете.
Когда их арестовали, обвинения показались необычными. Братья обвиняются не просто в нарушении закона, а в причастности к поистине чудовищным деяниям.
Почему-то, несмотря на ужасные прецеденты последних лет, все еще смущает, что известные личности связаны с такими ужасными деяниями. Преступления, которые мы должны регистрировать, они отрицают.
Но теперь, когда пыль осела, дело кажется более реальным и осязаемым. Колеса правосудия вращаются, и, чтобы доказать это, мы переехали из их дома в надвигающийся Апелляционный суд в центре Бухареста.
Именно там братья Тейт проиграли апелляцию против собственного задержания, а также ареста их активов.
Во время слушания, которое продолжалось более пяти часов и проходило в закрытом режиме, они оба выступили вместе с двумя другими обвиняемыми, Александрой Луаной Раду и Джорджианой Нагель.
Но это было безрезультатно. Их адвокат утверждал, что против них мало улик, и что нет причин думать, что они сбегут из страны. Вместо этого два судьи, обе женщины, оставили в силе первоначальное решение о содержании их под стражей в течение 30 дней до конца января.
Вполне вероятно, что в ближайшие недели обвинение будет добиваться продления срока содержания под стражей. Никто не ожидает, что это дело, полное сложностей и противоречий, дойдет до суда очень скоро.
А тем временем на этой унылой улице в Волунтари будет стоять пустая резиденция Тейт. Свидетельство империи, которая, по крайней мере на данный момент, остановилась.
