The Independent пересматривает жизнь известного деятеля. На этой неделе: Наташа Ричардсон, актриса, с пятницы, 20 марта 2009 г.
Наташа Ричардсон обладала разносторонним талантом, который позволил ей одержать победу в пьесах Ибсена, Чехова и О'Нила, а также в мюзиклах, фарсах и современной драматургии. У нее была склонность играть резких, изменчивых женщин с неожиданными сложностями — известные образы включали заглавные роли в пьесе « Анна Кристи » и фильме « Пэтти Херст », а также героини «Чайки» , « Внезапно прошлым летом », « Зельды » [Фицджеральд], « Кабаре » и «А ». Трамвай «Желание» .
У нее была знатная родословная в составе великой театральной династии — ее родителями были актриса Ванесса Редгрейв и режиссер Тони Ричардсон, ее тетей была Линн Редгрейв, ее дядей Корин Редгрейв, а ее дедушкой и бабушкой были сэр Майкл Редгрейв и Рэйчел Кемпсон. Последние 15 лет она была женой актера Лиама Нисона, от которого родила двоих сыновей.
Хотя она снялась в нескольких успешных пьесах на телевидении и снялась в таких фильмах, как « Нелл » (1994), « Горничная на Манхэттене » (2002) и « Ловушка для родителей» Уолта Диснея (1998), она, вероятно, была наиболее известна своей впечатляющей работой в театре. Особенно в Нью-Йорке. В 1999 году она была награждена премией «Тони» за потрясающую роль Салли Боулз в постановке Сэма Мендеса « Кабаре », а ее роман с США был таким, что она стала гражданкой Америки. Хотя она редко работала с другими Редгрейвами, заявив: «Я уклонялась от работы со своей семьей. Вы так открыты для обвинений в кумовстве», в январе 2009 года она вместе со своей матерью снялась в однодневном благотворительном концерте Стивена Сондхейма. Маленькая ночная музыка в нью-йоркской студии 54. Ее Дезире Армфельдт, задумчиво напевавшая «Пришлите клоунов», и мадам Армфельдт ее матери, лелеющая печальные воспоминания о прошлых «Связях», были встречены восторженно, и были планы поставить долгожданное полномасштабное возрождение на Бродвее с теми же двумя актрисами.
Родившаяся в Лондоне в 1963 году, Ричардсон, возможно, неизбежно, учитывая ее происхождение, выбрала актерскую карьеру (ее младшая сестра Джоэли и двоюродная сестра Джемма также являются актрисами), и она дебютировала на экране в возрасте четырех лет, сыграв цветочек. Девушка в фильме своего отца « Атака легкой бригады» (1968). В 14 лет отец впервые взял ее в Нью-Йорк. Они остановились в отеле «Алгонкин», и это стало началом ее романа с городом на всю жизнь. «Есть вещи, которые мне нравятся в Европе, — сказала она, — но я нахожу в американцах энергию и энтузиазм, которых нет в Европе».
Она получила образование в школе для девочек Святого Павла в Лондоне, затем обучалась в Центральной школе речи и драмы, а затем поступила в Театр Западного Йоркшира в Лидсе, где дебютировала на сцене в спектакле Тома Стоппарда « На разгуле » (1983), фарсе, основанном на тот же исходный материал, что и у мюзикла Hello, Dolly . К счастью, ее первое появление в Лондоне было в роли Офелии в «Гамлете» в театре «Янг Вик» в 1985 году, а затем в том же году в роли Хелены в «Сне в летнюю ночь» в Театре под открытым небом в Риджентс-парке. Затем она получила аплодисменты за роль Нины в чеховской « Чайке» в Королевском театре в 1985 году, спектакль, который принес ей премию «Пьесы и игроки» как самый многообещающий новичок
Когда спектакль начался, Саманта Эггар играла мадам Аркадину, но в середине спектакля ее заменила мать Ричардсона, Ванесса, на что Наташа не рассчитывала. «Быть легендой для матери — это одно, — сказала она репортеру Newsday Питеру Марксу, — но встречаться с ней на сцене ночь за ночью — совсем другое. Это было страшно. В первый же день я вдруг осознал, что нахожусь на сцене с этой потрясающей актрисой. Мне захотелось убежать и спрятаться».
Ее первой телевизионной ролью стала роль молодой проститутки в мини-сериале « Остров Эллис» (1984), после чего она сыграла Вайолет Хантер в «Медных буках» (1985), эпизоде сериала «Приключения Шерлока Холмса» с Джереми Бреттом в главной роли. . Роль Трейси Лорд, гибкой, нетрадиционной героини « Высшего общества » — сценической версии мюзикла 1987 года, основанного на комедии Филипа Барри « Филадельфийская история» , — казалось бы, была удачным кастингом, но спектакль был лишь тенью фильм-мюзикл, который сам по себе был тенью оригинальной пьесы, и только Анджела Ричардс, сыгравшая одного из репортеров, получила признание.
Ричардсон, тем не менее, была впечатляющей, сыграв Мэри Шелли в фильме Кена Рассела « Готика » (1986), за которым последовала убедительная игра в лирической нестандартной драме Пэта О'Коннора о Первой мировой войне «Месяц в деревне» (1987) с Колином Фертом и Кеннет Брана и, в отличие от Пэтти Херст (1988), в которой она сыграла похищенную наследницу, которая попадает в плен к своим похитителям-террористам. Она получила первое место в фильме Фолькера Шлондорфа « Рассказ служанки» (1990), действие которого происходит в антиутопическом будущем, но, несмотря на престижную родословную (сценарий Гарольда Пинтера по роману Маргарет Этвуд), это была претенциозная осечка.
В 1990 году Ричардсон вышла замуж за театрального продюсера Роберта Фокса, члена актерской династии, но они развелись в 1993 году. В 1991 году Ричардсон снялась в постановке « Анна Кристи » в постановке «Янг Вик» по пьесе Юджина О'Нила о проститутке, приехавшей со Среднего Запада. На набережную Нью-Йорка, чтобы воссоединиться со своим отчужденным отцом, и влюбляется в моряка. К тому времени, когда успешный тираж закончился, она решила развернуть кампанию, чтобы пьеса была поставлена в Нью-Йорке. Он был поставлен в 1993 году Театром Roundabout, где Рип Торн играл отца, а Лиам Нисон играл (по предложению Ричардсона) любовника-моряка — пара впервые встретилась 10 лет назад на съемках « Острова Эллис» .
«Я знаю, что это скучно говорить, — сказала она, — но работать на Бродвее, в этом городе, который я люблю, — это невероятный опыт». Пьеса стала триумфом, особенно для Ричардсон, которую The New York Times описала как «то, что может оказаться спектаклем сезона», в то время как Newsday назвал ее «сложной и увлекательной».
Тот факт, что Ричардсон и Нисон были влюблены, вскоре стал общеизвестным, что внесло дополнительный трепет в их любовные сцены в пьесе. Пара поженилась в ноябре 1993 года, сразу после ее развода с Фоксом. Ранее в том же году Ричардсон блестяще сыграла в телевизионной версии пьесы Теннесси Уильямса « Внезапно, прошлым летом », сыграв травмированную Кэтрин, чья ужасная тайна раскрывается в изнурительном 15-минутном монологе с Мэгги Смит в роли осиротевшей матери, пытающейся заставить ее замолчать. Другие роли на телевидении включали роль подруги Джона Маккарти в изображении похищения и заключения журналиста в « Заложниках » (1993) и другого реального персонажа, донкихотку Зельду Фицджеральд, в « Зельде » того же года.
Фильм « Нелл » (1994) был в первую очередь демонстрацией Джоди Фостер как девушки, выросшей вдали от цивилизации, но он снова объединил Ричардсона и Нисона. В 1998 году она снова снялась в мюзикле « Кабаре » на Бродвее для театра «Раундэбаут» и получила премию «Тони» как лучшая актриса в мюзикле за раскованное изображение Салли Боулз, остановив шоу своим характерным исполнением заглавного номера.
Хотя семья Редгрейв не была чужда противоречиям (крайний радикализм Ванессы и ее поддержка Палестины, запоздало раскрытый гомосексуализм сэра Майкла и сенсационный развод Линн, когда она обнаружила, что ее муж спал с их невесткой, все это способствовало их известности) О Наташе было мало заголовков, но она получила негативную огласку, когда режиссер Дэнни Броклхерст захотел переделать фильм « В субботу вечером и в воскресенье утром » по роману Алана Силлитоу, который Тони Ричардсон продюсировал в 1960 году. Вопреки желанию Силлитоу, Ричардсон заблокировал ремейк, сославшись на "личные причины".
После роли Анны в бродвейской постановке «Близости» Патрика Марбера (1999), которая не смогла сравниться с ее лондонским успехом, Ричардсон снялась в нескольких фильмах, в том числе в последней постановке «Торговца слоновой кости», «Белая графиня » (2005), в которой также участвовали Ванесса и Линн, « Убежище ». (2005), Вечер (2007) и Дикий ребенок (2008). Ее последней ролью на Бродвее, перед концертом Little Night Music , была роль Бланш Дюбуа в представлении « Трамвай «Желание»» (2005). Поклонники уже размещали в Интернете запросы на детали заказа на ожидаемую бродвейскую постановку « Маленькая ночная музыка».с ее матерью в главной роли, когда стало известно о ее трагической аварии на лыжах.
Наташа Джейн Ричардсон, актриса, родилась 11 мая 1963 г. - умерла 18 марта 2009 г.
