Когда обрушились торнадо, выжившие спрятались в ваннах, транспортных контейнерах

Суровая погода в Алабаме

Обломки разбросаны по полю после торнадо, пронесшегося по центральной части Алабамы ранее на этой неделе вдоль окружной дороги 140, где в субботу, 14 января 2023 года, в Уайт-Сити, округ Аутауга, штат Алабама, погибли люди. (Фото AP/Бутч Дилл)

АССОШИЭЙТЕД ПРЕСС

МАРБЕРИ, Алабама. (AP) — Механик по двигателям из Алабамы укрылся в транспортном контейнере, когда торнадо от сильного шторма опустошил его магазин и убил двух его соседей на своем разрушительном пути через Алабаму и Джорджию.

Душераздирающие истории Дэвида Холлона и других выживших во время шторма в четверг появляются по мере того, как жители прочесывают обломки, вызванные торнадо и порывистыми ветрами, которые привели к гибели по меньшей мере девяти человек.

В сельском округе Аутауга штата Алабама, где погибло по меньшей мере семь человек, Холлон и его рабочие увидели приближающийся к ним мощный торнадо. Им нужно было добраться до убежища — немедленно.

Холлон сказал, что они столкнулись с металлическим транспортным контейнером в задней части его гаража, потому что контейнер был прикреплен к полу бетоном. Оказавшись внутри, Холлон начал лихорадочно набирать номер своего соседа по телефону. Но когда они услышали, как шторм разрушает гараж, звонок продолжал поступать на голосовую почту.

Шторм прошел, и они вышли, но только для того, чтобы найти тело своего соседа на улице, сказал он. По словам члена семьи, еще один сосед, живший дальше по дороге, тоже умер.

“Я думаю, мы справились намного лучше, чем большинство. Мы получили повреждения, но мы все еще здесь”, - сказал 52-летний Холлон в интервью в субботу, когда он шел среди остатков своего гаража, шагая по полю, усеянному разбитыми автомобилями, разбитым стеклом, сломанными ветками деревьев, щепками дерева и другим мусором.

Лейджи Джонсон, 54-летняя работница кафетерия, которая также живет в округе Аутауга, стояла среди разбросанных останков своего дома-трейлера. Она указала на высокую груду обломков, которые, по ее мнению, были ее спальней, ванной и кухней.

Качели, которые были у нее на заднем дворе, теперь стояли через дорогу, искореженные среди деревьев. Ее уличный батут был обернут вокруг другого ряда деревьев на переднем дворе соседа.

“Трейлер должен был быть здесь, а теперь его нет”, - сказал Джонсон, указывая на плиту, покрытую мусором, - “И теперь он повсюду”.

Шторм принес в Алабаму и Джорджию мощные смерчи и ветры, которые вырвали с корнем деревья, подняли в воздух дома на колесах, пустили под откос товарный поезд, перевернули автомобили, сломали столбы инженерных сетей и повредили линии электропередач, оставив тысячи людей без электричества. По данным Национальной метеорологической службы, о предполагаемом ущербе от торнадо сообщалось по меньшей мере в 14 округах Алабамы и 14 округах Джорджии.

Рано утром в воскресенье президент Джо Байден объявил о крупном стихийном бедствии в Алабаме и распорядился выделить федеральную помощь в дополнение к усилиям по восстановлению в пострадавших районах.

Официальные лица округа Аутауга заявили, что ветер торнадо достигал по меньшей мере 136 миль в час (218 км / ч), а уровень ущерба соответствовал EF3, что на две ступени ниже самой мощной категории смерчей. Власти округа заявили, что по меньшей мере дюжина человек были госпитализированы и около 40 домов были разрушены или серьезно повреждены, включая дома на колесах, которые были запущены в воздух.

Жители описывали хаотические сцены, когда шторм надвигался на них. Люди бросились в укрытия, ванны и сараи, когда налетел ветер. В одном случае поисковая команда обнаружила пять человек, оказавшихся в ловушке, но невредимых, внутри штормового убежища после того, как на него упала стена соседнего дома.

До того, как наихудшая погода переместилась через Джорджию к югу от Атланты. В Сельме сообщений о смертельных случаях не поступало.

Правительство Джорджии. Брайан Кемп сказал, что ущерб ощущался по всему его штату. Некоторые из наихудших сообщений поступили из округа Труп недалеко от границы Джорджия-Алабама, где пострадало более 100 домов.

Кемп сказал, что сотрудник департамента транспорта штата был убит во время ликвидации последствий шторма. Власти сообщили, что 5-летний ребенок, ехавший в автомобиле, погиб в результате падения дерева в округе Баттс штата Джорджия. По меньшей мере 12 человек получили лечение в больнице округа Сполдинг, к югу от Атланты, где метеорологическая служба подтвердила, что произошло по меньшей мере два торнадо.

Джонсон, работница кафетерия в округе Аутауга, сказала, что была на работе, когда узнала, что шторм пройдет прямо над ее домом. Она быстро предупредила свою дочь, которая была дома со своим 2-летним внуком.

“Я позвонила своей дочери и сказала: ”У тебя нет времени убираться, ты должна сейчас куда-нибудь уехать", - сказала Джонсон срывающимся голосом. “И она сказала: "Я залезаю в ванну. Если в доме будет беспорядок, я буду в ванной”.

Звонок оборвался. Джонсон продолжал перезванивать. Когда она наконец воссоединилась со своей дочерью, Джонсон сказала, что сказала ей: “Дом исчез, дом исчез”.

По словам Джонсона, у ее дочери и внука было несколько порезов и ушибов, но в остальном они были в порядке после поездки в отделение неотложной помощи.

“Я привез ее домой и после этого старался не отпускать”, - сказал Джонсон. “Я многое потеряла в материальном плане, и у меня нет страховки, но мне даже все равно, потому что с моим ребенком все в порядке.

“Это действительно все, что имеет для меня значение”.