Night & Day: Слушания по апелляции на шумовое нарушение в Манчестере отложены

Музыкальное заведение, находящееся под угрозой из-за жалобы на шум, было отложено апелляционное слушание.

Владельцы Night & Day Café в Манчестере обжаловали уведомление о снижении шума, поданное городским советом Манчестера в 2021 году.

Местные власти заявили, что отсрочка последовала за совместным заявлением совета и адвокатуры.

Он сказал, что по-прежнему «надеется», что решение может быть найдено, чтобы позволить месту проведения «процветать».

Новая дата слушания, которое должно состояться в Манчестерском магистратском суде во вторник, еще не объявлена, говорится в сообщении Night & Day Cafe в Instagram****.

Место проведения было частью музыкальной сцены Манчестера с начала 1990-х годов и принимало широкий спектр известных групп, когда они прославились, включая Elbow, Arctic Monkeys, Wet Leg и Kasabian.

Жители, которые переехали в соседнюю квартиру во время пандемии коронавируса, жаловались на уровень шума, когда площадка вновь открылась.

Коллегия адвокатов заявила, что «третья и последняя дата» слушания была отложена.

Пресс-секретарь городского совета Манчестера сказал: «После совместного заявления между Советом и представителями Night and Day председательствующий судья предоставил отсрочку.

Совет по-прежнему надеется на то, что решение, которое позволит «Ночи и дню» процветать, а также позволит Совету выполнять свои юридические обязанности, может быть найдено».

https://www.bbc.com/news/uk-england-manchester-64296362