Многие латиноамериканские сельскохозяйственные рабочие потеряли свои дома и зарплату. Один город в Центральной долине находился под водой несколько дней.
Алисия Виктория Лозано
Дэвид Роджерс едва проехал один квартал от своего дома в центральной Калифорнии, как паводковые воды начали подниматься так высоко, что он мог коснуться их протянутой рукой.
Из-за руля небольшого внедорожника своей жены водитель коммерческого грузовика наблюдал, как автомобили перед ним медленно наполнялись водой, а затем плыли по улице.
«Это было похоже на просмотр «Титаника», но вы живете этим», — сказал Роджерс.
Он, его жена, свекровь и трое детей запаниковали, когда мимо их машины проехала большая машина, и ее гигантский след налетел на них. Он пытался сохранять спокойствие, но его дети были в бешенстве.
«Одна из худших вещей, которые вы можете услышать от своего ребенка, это его крик: «Я не хочу умирать! Я не хочу тонуть!», — сказал он.
Страшная сцена развернулась на прошлой неделе, когда семья спаслась от проливных дождей, которые обрушились на большую часть Калифорнии, отключив электричество у сотен тысяч людей и унеся жизни как минимум 20 человек.
Жители по всему штату только начинают осознавать всю степень ущерба, особенно в маргинализированных сообществах, по мере того, как они восстанавливаются после наводнения.
«Потребуется некоторое время, чтобы понять, насколько серьезно это событие», — сказал Бретт Сандерс, профессор гражданской и экологической инженерии Калифорнийского университета в Ирвине. «Последствия стихийных бедствий могут сохраняться годами, и часто помощь оказывается слишком поздно для обездоленных сообществ».
Сандерс входит в число немногих исследователей UCI, изучающих, как районы с низким доходом непропорционально подвержены риску наводнения и страдают от него. Он помог разработать платформу моделирования наводнений с высоким разрешением, которая может оценивать риск через каждые 10 футов на пространстве площадью 2700 квадратных миль большого бассейна Лос-Анджелеса.
Структура, описанная в статье, опубликованной в октябре в журнале Nature Sustainability , связывает опасности, связанные с дождями, речным течением и штормовыми приливами, с демографическими данными, включая плотность населения, этническую принадлежность, расу и экономическое неблагополучие. Ричард Мэтьюз, соавтор статьи, сказал, что результаты, наблюдаемые в Лос-Анджелесе, можно легко применить ко всему штату.
«Почти все внимание к наводнениям было приковано к прибрежным наводнениям — там проживает самое богатое население, и это так драматично», — сказал он.
«У многих из этих людей есть страховка, и они могут строить заново, иногда безопаснее и лучше, чем раньше», — сказал он. «С чем более бедные жители, вероятно, столкнутся, так это с перемещением или более высокой арендной платой, если недвижимость будет модернизирована для лучшей защиты от таких вещей, как наводнения».
Шквал атмосферных речных штормов обрушил на штат дождь и снег с конца декабря, затапливая дороги, повалив деревья, высвобождая селевые потоки и вызывая оползни.
Губернатор Гэвин Ньюсом в понедельник подписал указ, чтобы усилить экстренную реакцию штата на ураган и помочь сообществам, которые пострадали, а президент Джо Байден распорядился о федеральной помощи в дополнение к местным усилиям по восстановлению.
Байден должен посетить Калифорнию в четверг, чтобы встретиться с сотрудниками службы экстренного реагирования, государственными и местными властями, а также с населением, пострадавшим от недавних наводнений и ураганов.
Рекомендуемые
НОВОСТИ США
Рэпер Фло Рида выиграл иск на 82 миллиона долларов против производителя энергетических напитков Celsius.
НОВОСТИ США
Белый медведь убил женщину и ее сына на Аляске, прежде чем был смертельно ранен
В округе Санта-Крус сезонный сельскохозяйственный рабочий Франсиско Наранхо и его семья не имели ни горячей воды, ни электричества в течение двух дней во время сильнейшего шторма. Они принимали холодный душ, пока включался и выключался свет, и ели все, что было в кладовке.
Мешки с песком защищали небольшой дом, который он делит с женой и двумя взрослыми детьми, которые также работают на полях в соседнем Салинасе. Повсюду вокруг Наранхо дороги были перекрыты, районы эвакуированы, а дома разрушены.
«Мы здесь люди с низким доходом, — сказал Наранхо по-испански. «Они такие же рабочие, как и я, которые не могут работать из-за наводнения, и люди начинают волноваться».
Перед дождями он ждал, когда работа на фермах восстановится после медленного конца года. В ноябре возможности трудоустройства сократились, и он знал, что ему придется подождать до окончания праздников, чтобы вернуться к сбору яблок, малины и других продуктов. Он подал заявление на пособие по безработице осенью и надеялся на новые возможности в январе.
Но вместо работы Наранхо и другие сельскохозяйственные рабочие сталкиваются с примерно 20 000 акров затопленных сельскохозяйственных угодий в Салинасе, согласно предварительным оценкам Фермерского бюро округа Монтерей, некоммерческой ассоциации фермеров и владельцев ранчо. По первоначальным оценкам, ущерб, нанесенный полям, дамбам и другой сельскохозяйственной инфраструктуре, составляет от 40 до 50 миллионов долларов, но это не включает человеческие потери в виде потери заработной платы.
Наранхо зарабатывал с 700 долларов в неделю в сезон сбора урожая до 67 долларов в неделю из-за безработицы.
«Я живу за счет хлеба и воды, — сказал он.
На вопрос, вернется ли он в ближайшее время к работе, Наранхо ответил: «Не знаю».
Примерно в двух часах езды в Планаде, небольшом поселении, состоящем в основном из латиноамериканских фермеров, Роджерс ждет, пока страховые агенты оценят ущерб, нанесенный дому, который он купил менее трех лет назад. Он и его жена сразу же влюбились в этот район во время охоты за домом — в этом месте царила общность и было много товарищей по играм для его детей.
«Кажется, что все заботятся друг о друге», — сказал он. «Мне жаль многих из этих семей — у многих из них нет страховки, потому что они съемщики, и все это наводнение фактически лишает их дома».
На прошлой неделе дом Роджерса был затоплен водой по щиколотку. По его словам, семейные фотографии, важные документы и реликвии были уничтожены, когда вода просочилась в его дом, когда близлежащий Майлз-Крик вышел из берегов.
Паводковым водам потребовалось всего несколько часов, чтобы затопить Планаду, которая оставалась под водой несколько дней. В какой-то момент Роджерс был вынужден управлять своей большой коммерческой машиной, используя только фонарик, потому что паводковые воды поднялись выше его фар.
«У нас не было никаких предупреждений, пока не стало слишком поздно», — сказал он. «В своей голове я думал, что если все так плохо, кто-нибудь придет и расскажет нам, но никто этого не сделал. Мы вышли как раз вовремя».
