Извинения за рабство похвальны, но недостаточно

Пора европейским правительствам серьезно поговорить о репарациях.

Премьер Нидерландов Марк Рютте принес официальные извинения за участие Нидерландов в рабстве, в Национальном архиве Гааги, Нидерланды 19 декабря 2022 года.

2022 года Нидерланды стали первой западной страной, которая публично извинилась за участие в трансатлантической торговле порабощенными людьми и получение прибыли от нее.

Премьер-министр Нидерландов Марк Рютте извинился от имени своего правительства за роль страны в рабстве, назвав ее «уродливой, болезненной и даже откровенно постыдной».

Рютте сказал: «В течение сотен лет люди использовали в качестве товара, эксплуатировали и оскорблялись от имени Голландии».

-“За это мне приходится принести свои извинения правительству Голландии”.

То, что правительство Нидерландов, наконец, нашло в себе смелость полностью признать и официально извиниться за свою роль в «подстрекательстве, стимулировании, сохранении и извлечении прибыли из столетий работорговли», заслуживает высокой оценки.

Но пути к примирению и исцелению, предложенные правительством, не впечатляют.

В своем извинении Рютте признал, что «столетия угнетения и эксплуатации до сих пор сказываются», и говорил о «восстановлении справедливости в прошлом и исцелении в настоящем».

По словам премьер-министра Нидерландов, чтобы запустить этот процесс исцеления, его правительство будет работать над «расширением знаний об истории рабства» и «обеспечением большей осведомленности, признания и понимания». С этой целью он объявил о создании фонда в размере 200 миллионов евро (216 миллионов долларов США) для борьбы с наследием рабства и развития образования.

Тем не менее, нигде в своем знаменательном извинении Рютте не выразил намерения предпринять единственное действие, которое, как неоднократно заявляли потомки порабощенных людей, будет иметь наибольшее значение в исправлении ошибок прошлого: выплатить репарации.

Нидерланды, как и большинство западных стран, частично обязаны огромным экономическим процветанием, которое они переживают сегодня, прибыли, полученной от рабства.

В 2019 году пятилетний исследовательский проект под названием «Рабы, товары и логистика», финансируемый Голландским исследовательским советом, пришел к выводу, что «экономическая деятельность, связанная с работорговлей между Европой, Африкой и Америкой, внесла значительный вклад в процветание Нидерландов во второй половине восемнадцатого века».

Согласно исследованию, в базисном 1770 году около 5,2 процента валового внутреннего продукта (ВВП) Нидерландов было основано на трансатлантической торговле порабощенными людьми — вклад, почти эквивалентный вкладу всего порта Роттердам сегодня.

Рютте не упомянул об этом в тщательно подобранной речи, которую он произнес в Национальном архиве в декабре. Правительство Нидерландов, несмотря на исторические официальные извинения за рабство, явно не намерено возвращать потомкам порабощенных людей то, что оно у них украло.

Нидерланды, к сожалению, не единственные среди стран, которые выиграли от рабства, отказавшись платить. Правительства Соединенных Штатов, Великобритании, Франции и других стран также хранят молчание перед лицом все более громких призывов к репарациям.

Чтобы защитить отказ своих правительств платить, политики и лидеры общественного мнения — и особенно белые консерваторы, которые склонны подозрительно относиться ко всем усилиям, направленным на расовую справедливость, — в этих странах всегда приводят одни и те же избитые аргументы. Они заявляют, что «никто из живущих сегодня не получает прямой выгоды от рабства и не страдает от него», что оно «ушло в прошлое» и что «было бы невозможно определить, кто заслуживает выплаты».

Эти доводы, конечно, не выдерживают даже самой элементарной проверки.

Во-первых, люди по-прежнему явно извлекают выгоду и страдают от рабства.

В США, например, Брукингский институт подсчитал, что средняя белая семья имеет примерно в 10 раз больше богатства, чем средняя черная семья. А у белых выпускников колледжей богатство более чем в семь раз больше, чем у чернокожих выпускников колледжей. В Великобритании люди из чернокожих африканцев также обычно владеют наименьшим богатством, примерно одной десятой богатства белых британцев.

Такое неравенство, усугубляемое системным расизмом во всех сферах жизни — от здравоохранения и жилья до образования и правоохранительных органов — является прямым современным следствием рабства, от которого страдают миллионы людей.

И вряд ли рабство — это «дело прошлого» в странах, сформированных им и построенных вокруг него, таких как Суринам, где прямые потомки людей, порабощенных голландцами и привезенных туда для работы на плантациях, составляют большую часть населения.

В Африке огромные богатства, утраченные в результате рабства, нельзя просто игнорировать или забыть, поскольку их возвращение почти в одночасье решит большинство фундаментальных проблем континента и сделает его лидером мировой экономики.

Вопрос о том, кто должен получать репарации, также не обязательно сложен. После отмены рабства Нидерланды, США, Франция, Дания и Великобритания начали компенсировать бывшим работорговцам так называемую «потерю собственности».

Правительство Великобритании только в 2015 году закончило выплату долгов, которые оно приобрело для выплаты бывшим работорговцам. Но все это время ни одна из бывших рабовладельческих стран не выплатила ни копейки бывшим порабощенным людям или их потомкам.

Поэтому настало время выплатить компенсацию не тем, кто «сделал людей товаром», а тем, кто продолжает нести боль и шрамы своих предков.

Карибское сообщество, группа из 15 карибских стран, в населении которых преобладают потомки бывших порабощенных людей, разработало план из 10 пунктов по возмещению ущерба европейским правительствам.

Он хочет, чтобы последний предложил, среди прочего, полное официальное извинение, возможности репатриации, списание долга, передачу технологий, психологическую реабилитацию и программы африканских знаний.

Этот план из 10 пунктов может стать отличной отправной точкой для правительств, искренне желающих противостоять прошлому со всеми его уродствами и начать процесс исцеления.

Любая форма социально-политического и экономического возмещения не может просто успокоить коллективную совесть белых людей на Западе: она должна быть бескомпромиссно существенной и прочной, несмотря на высокую стоимость финансового возмещения.

Примерно через 160 лет после отмены рабства в Европе и США западные страны, совершенно очевидно, обязаны не только принести извинения, но и возместить ущерб и приступить к всеобъемлющим программам социальной справедливости.

Извинения похвальны, но потомки порабощенных людей также нуждаются в репарациях и социальных изменениях.