Cemfjord тонет: экипаж погиб во время «чрезвычайно сильного» волнения

Экипаж небольшого грузового судна погиб после того, как их судно перевернулось из-за сильного ветра и 10-метровых волн, как сообщает FAI.
Тела восьми человек так и не были обнаружены после того, как MV Cemfjord затонул в Пентленд-Ферте, на участке моря между Оркнейскими островами и побережьем Кейтнесса.
FAI слышала, как лодка перевернулась в январе 2015 года во время сильных приливов, получивших название «Веселые люди Мэя».
Морские условия были описаны как «чрезвычайно жестокие».
Паром, направлявшийся в Абердин, перед тем, как затонуть, пересек Чемфьорд.
В последний день расследования в Уике услышали, что это открытие могло бы никогда не быть сделано, если бы команда парома не отклонилась от своего обычного курса из-за плохой погоды.
Заместитель главного прокурора по фискальным вопросам Стелла Свон заявила, что потеря всего экипажа зарегистрированного на Кипре цементовоза означает, что никогда не будет известно, почему те или иные решения были приняты в день аварии.
Ссылаясь на данные Отдела по расследованию морских происшествий (MAIB), она сказала, что скорость ветра в то время достигала 80-90 миль в час, а высота волн достигала 10 метров и выше.
«Необычайно жестокий»
Г-жа Свон сказала, что инцидента 2 января можно было бы избежать, если бы Семфьорд прошел через лиман после того, как приливные условия уменьшились.
Она сказала, что экипаж двух больших паромов задержал свое путешествие из-за состояния моря, которое было описано как «чрезвычайно опасное».
В ходе расследования выяснилось, что место крушения стало местом последнего упокоения мужчин, а также было сообщено, что для их семей были организованы посещения этого места.
Судно длиной 83 м (272 фута) направлялось в Ранкорн в графстве Чешир, и команда вместе провела на борту Рождество, а затем направилась к северному побережью Шотландии.
В результате затопления погибли семь граждан Польши и один гражданин Филиппин.
Они были:
- Мастер Павел Хрущинский, 43 года
- Старший офицер Ярослав Орлов, 54 года
- Главный инженер Роман Тамас, 56 лет
- Третий инженер Джером Нарвас, 32 года.
- Рядовой моряк Хенрик Дубановский, 55 лет.
- Рядовой моряк Томаш Квятковский, 31 год.
- Опытный моряк Артур Подразка, 24 года
- Рядовой моряк и повар Артур Вегорек, 24 года
FAI слышала, что потерю людей «остро ощутили» коллеги-сотрудники судовладельца Бриза.

Через представителя власти Кипра выразили «глубочайшие соболезнования» семьям экипажа.
Шериф Гэри Эйткен сказал, что надеется опубликовать свое решение в ближайшие три-четыре недели.
Он сказал: «Это явно была трагедия, и ничто никогда не вернет офицеров и экипаж Cemfjord.
«Я надеюсь, что со временем это решение поможет семьям».