‘Они держат нас в ежовых рукавицах": внутри противостояния США и Германии из-за отправки танков на Украину

Администрация Байдена застряла в тупике с Германией по поводу того[link=https://www.cnn.com/2023/01/14/europe/european-tanks-to-ukraine-intl/index.html" target="_blank" style="box-sizing: inherit; -webkit-font-smoothing: antialiased; text-rendering: optimizelegibility; font-size: var(--theme-paragraph__font-size); line-height: var(--theme-paragraph__line-height); color: var(--theme-paragraph__link-color); text-decoration-line: var(--theme-paragraph__link-decoration); text-decoration-color: var(--theme-paragraph__link-decoration-color); text-decoration-thickness: var(--theme-paragraph__link-decoration-thickness); text-underline-offset: var(--theme-paragraph__hover-link-offset); text-decoration-skip-ink: var(--theme-underline-skip-ink);">, отправлять ли танки на Украину в преддверии ключевой встречи западных лидеров в области обороны в

“Они загнали нас в тупик”, - заявил в четверг CNN высокопоставленный представитель администрации Байдена, добавив, что немцы требуют танки за танки и не собираются рассматривать какие-либо другие предложения, сделанные США, чтобы побудить Берлин отправить "Леопардов".Танковое противостояние происходит на фоне гораздо более масштабных дебатов между США и их европейскими союзниками по поводу того, следует ли отправлять на Украину все более современное вооружение, в том числе ракеты большей дальности, которые позволили бы Украине поражать цели на расстоянии до 200 миль.

Великобритания, Польша, Финляндия и страны Балтии настаивают на том, чтобы члены НАТО предоставили Киеву более тяжелую технику в условиях того, что, по их мнению, является ключевым переломным моментом в войне. И Украина, и Россия, похоже, готовятся к новым наступательным действиям, и есть признаки того, что Москва, возможно, готовит дополнительную мобилизацию войск.

На прошлой неделе британцы усилили давление на своих западных союзников, когда объявили, что отправят 14 своих танков Challenger на Украину. Но Германия и США по-прежнему выступали против идеи отправки своих собственных танков по состоянию на среду.Затем Берлин втянул администрацию Байдена еще глубже в противостояние, предположив, что их поставка танков зависит от того, сделают ли США то же самое.

“Если Америка решит, что они доставят боевые танки на Украину, это облегчит задачу Германии”, - заявил вице-канцлер Германии Роберт Хабек агентству Bloomberg из Давоса во вторник.Отвечая в среду в Давосе на вопрос о поставках танков на Украину, канцлер Германии Олаф Шольц высказал аналогичное мнение, заявив, что Германия “стратегически взаимосвязана с нашими друзьями и партнерами” и что “мы никогда не делаем что-то сами по себе, а вместе с другими, особенно с Соединенными Штатами”.

Западный чиновник объяснил, что для Шольца вопрос о танках “является красной, красной, красной линией. Немецкие танки снова

В преддверии встречи в четверг в Берлине между министром обороны США Ллойдом Остином и его немецким коллегой высокопоставленный представитель министерства обороны США заявил, что США “очень оптимистично настроены в отношении того, что мы добьемся прогресса” в вопросе танков.

Но не все в правительстве США разделяют этот оптимизм. Ряд высокопоставленных чиновников администрации в частном порядке выразили недовольство немецкими официальными лицами за то, что они сделали то, что, по мнению США, является ложной эквивалентностью между американскими и немецкими танками.“Это глупо”, - сказал высокопоставленный представитель администрации по поводу немецкой просьбы о поставке американских танков наряду с немецкими. “Это как если бы они думали, что они одинаковые, но это не так. Не похоже, что они понимают разницу ”.

Официальные лица США, знакомые с ситуацией, сообщили CNN в четверг, что вопрос о танках все еще не решен перед встречей в пятницу, и что было бы удивительно, если бы Германия изменила свое мнение, несмотря на частную кампанию давления Остина.“Я думаю, что если бы существовала озабоченность по поводу того, что мы будем одни обеспечивать этот потенциал, это не должно вызывать беспокойства, но в конце концов правительство Германии собирается принять суверенное решение”, - заявил в среду заместитель министра обороны по вопросам политики Колин Каль.

В некоторых уголках мира усиливается давление на США, требующие, чтобы они пошли дальше и послали танки "Абрамс" просто как способ привлечь немцев на свою сторону.“Шольц хочет идти в ногу с США”, - сказал представитель. Сет Моултон рассказал об этом CNN после обсуждения этого вопроса со Шольцем на этой неделе в Давосе. “Я думаю, что США должны предоставить несколько танков, если это то, что требуется Германии. Это называется лидерством ”.

В среду премьер-министр Польши Матеуш Моравецкий предположил, что Варшава может просто игнорировать любые ограничения, которые Германия стремится наложить на экспорт Польшей своих поставок танков немецкого производства.“Согласие - это второстепенный вопрос. Либо мы получим это согласие, либо сами сделаем то, что должно быть сделано”, - сказал Моравецкий. “Германия, мягко говоря, наименее активная страна из этой группы. Мы будем продолжать оказывать давление на канцлера ”.

Все это происходит после того, как США в четверг объявили о новом пакете мер безопасности Украины на сумму 2,5 миллиардадолларов, включая впервые боевые машины Stryker и новые бронированные боевые машины Bradley.Но в комплект поставки не входят танки M1 Abrams, и маловероятно, что США собираются предоставить их в ближайшее время, потому что их сложно и дорого поставлять и обслуживать, заявили американские официальные лица.

“Одна из вещей, на которой госсекретарь Остин был очень сосредоточен, заключается в том, что мы не должны предоставлять украинцам системы, которые они не могут отремонтировать, которые они не могут поддерживать, и которые они в долгосрочной перспективе не могут себе позволить, потому что это бесполезно”, - сказал Каль в среду. “И речь идет не о новостном цикле или о том, что имеет символическую ценность, а о том, что действительно поможет Украине на поле боя”.Заместитель пресс-секретаря Пентагона Сабрина Сингх в четверг облила немецкое требование холодной водой, заявив журналистам, что предоставление танков Abrams “не имеет смысла”.

Сингх назвал Леопардов лучшим вариантом для Украины.“Это немного проще в обслуживании, они могут маневрировать на больших участках территории, прежде чем им понадобится дозаправка. Техническое обслуживание и высокая стоимость, которую потребовалось бы для обслуживания ”Абрамса ", просто ... просто не имеет смысла предоставлять это украинцам

Западные танки будут представлять собой самое мощное прямое наступательное оружие, предоставленное Украине на сегодняшний день, и при правильном использовании они могут позволить Украине отвоевать территорию у российских войск, у которых было время вырыть оборонительные рубежи. США начали поставлять отремонтированные советские танки Т-72, но современные западные танки на поколение впереди с точки зрения их способности поражать позиции противника.

Украинские официальные лица заявили, что им понадобится около 300 таких современных танков, чтобы дать отпор русским, а по оценкам Европейского совета по международным отношениям, по всей Европе разбросано около 2000 танков Leopard.“Мы приветствуем смелое и очень своевременное решение Соединенного Королевства о передаче Украине первой эскадрильи танков Challenger 2”, - говорится в совместном заявлении министра иностранных дел Украины Дмитрия Кулебы и министра обороны Алексея Резникова в четверг. “Однако этого недостаточно для достижения оперативных целей”.

Украинские министры обратились к странам, имеющим на вооружении танки Leopard 2, включая Канаду, Данию, Финляндию, Германию, Грецию, Нидерланды, Норвегию, Польшу, Португалию, Испанию, Швецию и Турцию, и пообещали “использовать это оружие ответственно и исключительно в целях защиты территориальной целостности Украины в пределах международно признанных границ”.

Дебаты между союзниками о том, как далеко можно зайти в вооружении Украины, особенно когда речь идет о ракетах большой дальности, отражают более широкие разногласия по поводу рисков эскалации между НАТО и Россией.На сегодняшний день США отказались отправлять на Украину ракеты большой дальности, известные как ATACMS, из опасений, что они могут быть использованы для нанесения ударов по целям на территории России. Но в соответствии с более дальновидным отношением Лондона к военной поддержке Украины, некоторые британские официальные лица выразили готовность поставлять системы большей дальности, сообщили CNN источники, знакомые с этим вопросом.

На данный момент США по-прежнему выступают против этой идеи.“Что касается вопроса ATACMS, я думаю, что мы в некотором роде придерживаемся позиции ”соглашайся не соглашаться" по этому вопросу", - сказал Каль журналистам в среду.

Принимая во внимание более агрессивную публичную позицию британцев, украинские официальные лица попросили Великобританию взять на себя более ведущую роль на пятничной встрече, сообщили CNN люди, знакомые с их просьбами. Они также хотят, чтобы британские официальные лица более настойчиво информировали министров иностранных дел и министров обороны союзников о том, что украинцы считают оперативными реалиями войны, и что им нужно для ее победы.Эти обсуждения проходят тихо, потому что Великобритания традиционно не хотела, чтобы ее считали отстающей от своих союзников. Но есть признаки того, что Лондон становится все более готовым публично порвать с США – совсем недавно он объявил, что будет поставлять танки на Украину.

Перед визитом в Вашингтон на этой неделе министр иностранных дел Великобритании Джеймс Клеверли также заявил в своей статье, что “сейчас самое время ускорить и идти дальше и быстрее в оказании Украине поддержки, в которой она нуждается”.“Эта война тянется уже долгое время. И сейчас самое время довести это до конца”, - добавил Клеверли в беседе с CNN в Центре стратегических и международных исследований в среду.Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг также вступил в бой в среду, призвав союзников поставлять “более тяжелое” и более современное вооружение.

“Основным посланием