Стрельба в Монтерей-парке: местные жители в шоке и горе

Сэм Кебрал
Новости BBC
Местные жители выражают свое потрясение после массовой стрельбы в Монтерей-парке, штат Калифорния, в результате которой по меньшей мере 10 человек погибли и по меньшей мере 10 получили ранения.
Инцидент в субботу вечером произошел, когда тысячи людей собрались в центре азиатско-американского города, чтобы отметить государственный праздник Нового года по лунному календарю.
Сообщается, что стрелок вошел в популярный клуб Star Ballroom Dance Studio и несколько раз выстрелил в посетителей, прежде чем скрыться с места происшествия.
Вонг Вэй рассказал Los Angeles Times, что его друг был в клубе, но в момент начала стрельбы находился в ванной.
Он сказал, что когда она вышла, то увидела стрелявшего без разбора из длинноствольного ружья, а также она увидела трех лежащих мертвых людей, в том числе босса клуба. По его словам, она сбежала в соседний дом г-на Вэя.
Стрелявший остается на свободе после нападения, которое произошло на Гарви-авеню, где расположены несколько азиатских предприятий.
Десять человек погибли в результате стрельбы после празднования Лунного Нового года
ПРЯМОЙ ЭФИР: Подозреваемый на свободе после стрельбы
Сын Вон Чой, владелец ресторана-барбекю из морепродуктов через дорогу от клуба, рассказал газете, что внутрь вбежали трое прохожих и попросили его запереть дверь.
По его словам, они видели человека с полуавтоматическим пистолетом и несколькими патронами.
Соседний житель по имени Джон утверждал, что был дома, когда услышал несколько выстрелов, за которыми последовал звук прибывающих полицейских машин.
По его словам, он видел на месте как минимум двух человек с травмами.
Супервайзер округа Лос-Анджелес Хильда Солис рассказала CBS Los Angeles, что она была на праздновании Лунного Нового года в Монтерей-парке, но ушла до стрельбы.
«Это был прекрасный, праздничный случай, потому что [на] два с половиной года пандемии им пришлось отложить [это]. Вы могли видеть улыбки, и все были так счастливы… что они могли выйти и отпраздновать», она сказала.
«Мы молимся за тех, кто все еще выздоравливает. Это трагедия».
В Монтерей-Парке проживает около 60 000 человек, примерно две трети из которых имеют азиатское происхождение.
Представитель Джуди Чу, которая возглавляет Азиатско-тихоокеанскую американскую группу Конгресса и является бывшим мэром города, написала в Твиттере: «Мое сердце разбито за жертв, их семьи и жителей моего родного города Монтерей-Парк».
Губернатор штата Гэвин Ньюсом написал: «В Монтерей-парке должна была быть ночь радостного празднования Лунного Нового года. Вместо этого они стали жертвами ужасного и бессердечного акта насилия с применением огнестрельного оружия».
https://www.bbc.com/news/world-us-canada-64366765