Убийство 10 человек в танцевальном зале Монтерей-парк!

МОНТЕРЕЙ-ПАРК, Калифорния, 23 января (Рейтер) — Калифорнийские следователи в понедельник попытались выяснить, почему 72-летний стрелок убил 10 человек в танцевальном зале в районе Лос-Анджелеса, популярном среди пожилых посетителей азиатского происхождения, а через несколько часов застрелился. .

Резня, которая произошла в лунный Новый год, одно из самых праздничных событий в календаре для многих азиатов, была совершена в субботу вечером человеком, которого полиция опознала как 72-летнего Хуу Кан Тран.

Шериф округа Лос-Анджелес Роберт Луна заявил в воскресенье, что «все решено» с точки зрения мотивов стрельбы, в результате которой также были ранены 10 человек.

«Мы не знаем, является ли это конкретно преступлением на почве ненависти, определенным законом, но кто входит в танцевальный зал и стреляет в 20 человек», — сказала Луна.

Официальные лица работали до понедельника, пытаясь идентифицировать 10 человек, которых Тран предположительно убил в студии бальных танцев Star Ballroom в парке Монтерей, примерно в 7 милях (11 км) к востоку от центра Лос-Анджелеса. Еще 10 человек были ранены, а семеро остались в госпиталях поздно вечером в воскресенье.

Буйство Трана могло быть намного хуже. Примерно через 20 минут после стрельбы в парке Монтерей подозреваемый вошел в танцевальный клуб Lai Lai Ballroom & Studio в соседнем городе Альгамбра. Там Брэндон Цей, управляющий семейным танцевальным залом, вырвал оружие у стрелка, прежде чем тот успел выстрелить.

«В тот момент это был первобытный инстинкт», — сказал Цай газете, заявив, что стрелок скрылся с места происшествия после 90-секундной борьбы. «Что-то там произошло. Я не знаю, что на меня нашло».

Примерно через 12 часов полицейские в городе Торранс, в 20 милях к юго-западу от Монтерей-парка, подошли к белому грузовому фургону, за рулем которого находился Тран. Когда офицеры приблизились к фургону, они услышали одиночный выстрел изнутри, когда Тран покончил с собой.

Луна не опознала никого из жертв, но сказала, что пятерым мужчинам и пяти женщинам на вид было за 50, 60 и больше. Шериф сказал, что пистолет, который использовал Тран, вероятно, был незаконным в Калифорнии, где законы штата запрещают любой магазин, вмещающий более 10 патронов.

«Мы хотим знать, мы хотим знать, как может произойти что-то настолько ужасное», — сказала Луна журналистам.

Местная полиция получила ордер на обыск дома Трана в Хемете, штат Калифорния, примерно в 80 милях к востоку от Монтерей-парка, сообщает CNN.

Стрельба произошла во время двухдневного празднования Китайского Лунного Нового года, когда многие улицы в центре города Монтерей-Парк были закрыты для празднеств, на которые съезжаются тысячи людей со всей Южной Калифорнии.

Когда новости о стрельбе распространились, некоторые в сплоченном сообществе Монтерей-Парка сначала опасались, что это преступление на почве ненависти, направленное против азиатов. Город на протяжении десятилетий был местом назначения иммигрантов из Китая. Согласно данным переписи населения США, около 65% его жителей — выходцы из Азии.

Честер Чонг, председатель Китайской торговой палаты Лос-Анджелеса, описал город с населением около 60 000 человек как тихое, мирное, красивое место, где все знают друг друга и помогают друг другу.

«Люди звонили мне прошлой ночью, они боялись, что это преступление на почве ненависти», — сказал Чонг на месте происшествия.

По словам 30-летней Тиффани Чиу, которая праздновала в доме своих родителей рядом с бальным залом, некоторые приняли выстрелы за новогодний фейерверк.

«Здесь живет много пожилых людей, обычно здесь очень тихо», — сказала она. «Это не то, чего вы ожидаете здесь».