Напряженность в отношениях между двумя странами еще более усилилась после того, как на выходных в Стокгольме во время акции протеста был сожжен экземпляр Корана
Швеция не может рассчитывать на поддержку членства Турции в НАТО, предупредил президент Турции через несколько дней после того, как экземпляр Корана был сожжен в ходе акции протеста в Стокгольме.
Протесты возле посольства Турции в столице Швеции в субботу усилили напряженность в отношениях с Турцией, чья поддержка необходима Швеции для вступления в военный альянс.
Расмус Палудан держит Коран во время выступления
Турция осуждает сожжение Корана во время крайне правого протеста в Швеции
Подробнее
Протест был предварительно одобрен шведскими властями, хотя само сожжение книги не было.
“Те, кто допускает такое богохульство перед нашим посольством, больше не могут рассчитывать на нашу поддержку их членства в НАТО”, - сказал Эрдоган в своем первом официальном ответе после заседания кабинета министров.
“Если вы так любите членов террористических организаций и врагов ислама и защищаете их, то мы советуем вам искать их поддержки для обеспечения безопасности ваших стран”, - добавил он.
Субботняя акция протеста последовала за аналогичными сценами в Швеции ранее в этом месяце, когда курдские протестующие повесили на фонарный столб чучело президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана.
Министр иностранных дел Швеции Тобиас Биллстрем отказался немедленно комментировать замечания Эрдогана, заявив агентству Рейтер в письменном заявлении, что он хотел бы точно понять, что было сказано.
“Но Швеция будет уважать соглашение, которое существует между Швецией, Финляндией и Турцией относительно нашего членства в НАТО”, - добавил он.
Эрдоган выигрывает от отмены Швецией и Финляндией вето НАТО в связи с обещанием США о создании истребителя
Подробнее
Шведские лидеры резко осудили протест, но защитили широкое определение свободы слова в своей стране.
“Свобода выражения мнений является фундаментальной частью демократии. Но то, что законно, не обязательно уместно. Сжигание книг, которые являются святыми для многих, является глубоко неуважительным актом ”, - написал премьер-министр Ульф Кристерссон в Твиттере в субботу.
“Я хочу выразить свое сочувствие всем мусульманам, которые оскорблены тем, что произошло сегодня в Стокгольме”.
Однако Эрдоган сказал, что сожжение священной книги мусульман было преступлением на почве ненависти, которое нельзя защитить свободой слова.
“Никто не имеет права унижать святых”, - сказал он в выступлении по национальному телевидению.
Швеция и Финляндия в прошлом году подали заявки на вступление в НАТО после вторжения России в Украину, но все 30 государств-членов должны одобрить их заявки. Анкара ранее заявляла, что Швеция, в частности, должна сначала занять более четкую позицию в отношении групп, которые она считает террористическими, в основном курдских боевиков и группы, которую она обвиняет в попытке государственного переворота в Турции в 2016 году.
Турция и Венгрия - единственные члены НАТО, которые не ратифицировали историческое решение Швеции и Финляндии о разрыве их традиции военного неприсоединения.
Представитель Госдепартамента США Нед Прайс заявил, что Финляндия и Швеция готовы присоединиться к альянсу, но отказался комментировать, считают ли в Вашингтоне, что комментарии Эрдогана означают окончательное закрытие перед ними двери.
“В конечном счете, это решение и консенсус, которого Финляндия и Швеция должны достичь с Турцией”, - сказал Прайс.
Прайс сказал журналистам, что сжигание книг, которые являются святыми для многих, является глубоко неуважительным актом, добавив, что Соединенные Штаты осознают, что те, кто стоит за тем, что произошло в Швеции, возможно, намеренно пытаются ослабить единство по всей Атлантике и среди европейских союзников Вашингтона.
“У нас в этой стране есть поговорка – что-то может быть законным, но ужасным. Я думаю, что в данном случае то, что мы видели в контексте Швеции, попадает в эту категорию ”, - сказал Прайс.
Йенс Столтенберг, генеральный секретарь НАТО, осудил позицию Эрдогана в отношении Швеции.
В интервью немецкому изданию Die Welt он сказал, что “свобода выражения мнений, свобода мнений является ценным товаром в Швеции и во всех других странах НАТО. И именно поэтому эти неподобающие действия не являются автоматически незаконными ”.
Сожжение Корана совершил Расмус Палудан, лидер датской ультраправой политической партии "Жесткая линия".
Палудан, который также имеет шведское гражданство, произнес часовую речь против ислама и иммиграции, прежде чем поджечь экземпляр Корана.
Несколько арабских стран, включая Саудовскую Аравию, Иорданию и Кувейт, осудили это событие. Турция уже вызвала посла Швеции и отменила запланированный визит министра обороны Швеции в Анкару.
Reuters и Agence France-Presse внесли свой вклад в этот отчет.
... поскольку начинается 2023 год, и вы присоединяетесь к нам из России, у нас есть небольшая просьба. Новый год означает новые возможности, и мы надеемся, что этот год принесет столь необходимую стабильность и прогресс. Что бы ни случилось, The Guardian будет рядом, обеспечивая ясность и бесстрашие, независимые репортажи со всего мира, 24/7.
Времена тяжелые, и мы знаем, что не все в состоянии платить за новости. Но поскольку мы финансируемся за счет читателей, мы полагаемся на постоянную щедрость тех, кто может себе это позволить. Эта жизненно важная поддержка означает, что миллионы людей могут продолжать читать достоверные репортажи о событиях, формирующих наш мир. Будете ли вы инвестировать в The Guardian в этом году?
В отличие от многих других, у нас нет владельца-миллиардера, что означает, что мы можем бесстрашно добиваться правды и честно сообщать о ней. 2023 год не будет исключением; мы будем работать с фирменной решимостью и страстью, чтобы предоставить вам журналистику, которая всегда свободна от коммерческого или политического вмешательства. Никто не редактирует нашего редактора и не отвлекает наше внимание от самого важного.
С вашей поддержкой мы продолжим поддерживать журналистику Guardian открытой и бесплатной для всех. Когда доступ к информации становится равным, большее число людей может понять глобальные события и их влияние на людей и сообщества. Вместе мы можем требовать лучшего от сильных мира сего и бороться за демократию.
