Елена Бонем Картер считает, что в 56 лет ей предлагают одни из самых богатых моментов в ее долгой, легендарной карьере. Британская актриса говорит о сериале « Корона » от Netflix , в котором она играла принцессу Маргарет в третьем и четвертом сезонах, и о грядущем « Нолли » на ITVX. Эта трехсерийная драма создана Расселом Т. Дэвисом («Это грех» ), и в ней Бонэм Картер берет на себя роль Ноэли Гордон (она же Нолли), которая играла Мег Мортимер, матриарха британской мыльной оперы « Перекрёсток» , пока она не был бесцеремонно уволен в 1981 году после 17 лет работы в сериале. Бонэм Картер живет в Лондоне со своим партнером, историком искусства Рая Дагом Холмбоу, и двумя детьми.
Вы собираетесь сказать нам, что вы были несгибаемым поклонником Crossroads и поклонником Ноэль Гордон?
О, нет! Если бы вы спросили меня 18 месяцев назад, я бы ничего не знал! Ха-ха. Теперь я пойду на Mastermind : Ноэль Гордон, специальный предмет, задайте мне вопрос. Не будет одного прохода.
Почему тогда вы захотели сделать сериал?
Я подключился, как только начал читать первую страницу: я знаю, что такое хорошее письмо. Это был звон! Рассел такой искусный писатель, а первый акт такой веселый.
Шоу начинается с того, что Гордон на съемках « Перекрестка» говорит всем, включая режиссера, что делать…
Да, у нее легкий комплекс мессии: такая уверенность, никаких извинений. Как сказал Рассел: «Мы хотим думать, что она чудовище». И я подумал: «Боже, эта женщина удивительная и такая ущербная, с самого начала». И зачем ей извиняться? Она выполняла эту работу почти 20 лет и знала, что делает с этим шоу. Она изобрела это практически.
Вас когда-нибудь увольняли с работы по объясненным или необъяснимым причинам?
Нет, но я видел, как людей увольняли. Я работал с Вуди Алленом [в фильме 1995 года « Могущественная Афродита »]; он уволил нескольких человек, когда я был на работе. Я спросил его: «Как вы кого-то увольняете?» А он: «Ну, я им не говорю». Он поручит Джульетте, специалисту по кастингу, сделать это. В этой конкретной работе актер, который в конечном итоге сыграл одну из ролей, был третьим актером. Это было примерно так: «Кто ты? О, правда, вы играете…» Остальные актеры ничего не упомянули. Но он [Аллен] был довольно известен тем, что увольнял действительно хороших актеров. Ты помнишь [фильм 1987 года] Сентябрь? Он переделал весь фильм и переделал всех. [Миа Фэрроу и Дайэнн Уист были единственными актерами, появившимися в обеих версиях фильма.]
Гордона уволили за то, что он был слишком самоуверенным или просто слишком старым. Это все еще происходит?
О, я думаю, людей всегда увольняют за то, что они слишком стары. Я не знаю обстоятельств всех, но Сью Баркер собирается, я говорю: «Почему ты должна идти?» Мы все равно не ценим возраст. Но если подумать о Робине Дэе, все эти пожилые мужчины, которые всегда были рядом, умирают на работе. Женщин всегда будут наказывать за то, что они не выглядят так же, как в молодости, тогда как мужчины просто отращивают бороды, не так ли?
Но разве не здорово, что роли, о которых все говорят, — это Сара Ланкашир в «Счастливой долине » и Дженнифер Кулидж в «Белом лотосе » ?
О, она великолепна. [Принимает гнусавость Кулиджа] «Ты тоже гей? Эти геи пытаются меня убить». Я люблю это! И дело не только в наградах. Надеюсь, это означает, что люди, которые решают, что делать, говорят: «О, для них есть аудитория».
В вашей карьере не было слишком много провалов, не так ли?
О, тебе стоит поговорить с моим внутренним критиком. Энтони Хопкинс на днях сказал: «Я просто поражен тем, что кто-то снова нанимает меня». И я говорю: «Даже ты? Ты дурак?" Все, мы так глупо уязвимы, у нас нет никакой автономии в нашей карьере, если вы не начнете продюсировать и не будете благоразумны, или вы блестяще умны. Кем никто из нас не является. Если не считать Эмеральд Феннелл, она потрясающая.
Я должен быть осторожен здесь, но я не думаю, что Корона должна продолжаться, на самом деле, теперь она врезалась в настоящее.
Вы думали о написании или продюсировании?
Я могу написать открытку, я никогда не мог написать сценарий. И недостаток внимания определенно помешал бы моим усилиям по продюсированию, на которое уходит около семи лет на каждый проект.
Как человек, который провел время в голове «запасного» как принцесса Маргарет, что вы думаете о книге принца Гарри?
Я действительно не хочу вносить свой вклад во все это. Это сложно, и это будет вырвано из контекста. И я думаю, что этому было уделено достаточно внимания.
В дальнейшем Питеру Моргану будет намного легче писать «Корону », не так ли?
Я должен быть осторожен и здесь, но я не думаю, что они должны продолжать, на самом деле. Я в нем, и мне нравились мои эпизоды, но сейчас все совсем по-другому. Когда «Корона » начиналась, это была историческая драма, а теперь она рухнула в настоящее. Но это зависит от них.
Что послужило ключом к тому, чтобы вжиться в роль принцессы Маргарет?
Ну, на самом деле, настоящая Маргарет не возражала против того, чтобы быть номером два, но она не возражала против того, чтобы быть очень маленькой. Она была всего 5 футов ростом, поэтому в ее позе было что-то, чтобы максимизировать каждый маленький миллиметр: ее автокресло было приподнято, чтобы ее было видно. И во многом это была необходимость не упускать из виду, вероятно, подсказанная ее прабабушкой, говорящей что-то о том, что она была крошечной. И это ранило ее. Забавно, что мы несем — комплекс, который может управлять всем нашим поведением.
Что у тебя?
У меня так много проблем, но когда ты становишься старше, ты говоришь: «Что угодно». Проклятие молодости в том, что вы слишком серьезно относитесь к своим комплексам. Или вы слишком серьезно относитесь к своему мнению о себе. Как только ты становишься немного старше, ты говоришь демонам заткнуться, потому что они скучны.
Это делает вас счастливее?
Нет никаких сомнений в том, что сейчас я счастливее со своим 56-летним конвертом, чем когда-либо прежде.
