Стереотипы о немцах.
Отсутствие юмора? Я слышал анекдот про немца, который рано утром бросает все свои полотенца в раковину, а потом старательно выуживает их в течение дня, - пишет Райнер Эрлингер (газета Süddeutsche Zeitung). Да, это правда, все клише правда, даже про полотенца и постояльцев отеля. По крайней мере, они получили подтверждение от надежного друга, который много путешествует. Он также подтвердил, что так делают только немцы. Однако он заметил, что однажды утром сам бросил все полотенца в бассейн, как и два британца, которых он встретил в баре накануне вечером. Мой друг также подтвердил второй стереотип - немцы трудолюбивы, работоспособны и дисциплинированы. Когда ряд отдыхающих из других стран начали жаловаться, что полотенца в бассейне мешают им плавать, он тут же выудил все полотенца.
Такое усердие доказывает, что мой друг не берлинец. Хотя трудолюбие, деловитость и дисциплинированность могут быть типичны для немцев, я никогда не слышал об этих чертах у жителей немецкой столицы. Большинство немцев считают берлинцев латиноамериканцами. Очевидно, это не имеет отношения к климату, а к более спокойному способу работы и ведения дел. Эффективность не имеет ничего общего с Берлином. Возьмем для примера архитектуру. Выделение трех лет на строительство 2 км трамвая в центре города. Это даже не задержка. В Китае за это время по всей стране строится несколько новых городов или автомагистралей. Может быть, китайцы - это немцы 21 века. А может быть, берлинцы — просто нетипичные немцы. Если столица не соответствует, может ли стереотип распространиться по стране?
Третье клише понять труднее: немцы напыщенны и лишены чувства юмора. Все относительно. Конечно, Ангела Меркель более сдержанна и формальна, чем Сильвио Берлускони, но Марио Монти еще более сдержан, чем она. Вряд ли кто-то станет спорить с тем, что Кристиан Вульф (президент Германии) более церемониален, чем английская королева. Возможно, проблема именно в том, что для большинства немцев президент Германии слишком бесцеремонно лезет в карманы своих друзей (Вульфа обвиняют в том, что он взял крупный и выгодный кредит у богатого бизнесмена). Немцы, кажется, не смеются, когда их политики делают это (если только это не юмористическое шоу или карнавал). Может быть, вам просто нужно четко отметить в своем календаре дни, когда у немцев есть чувство юмора. Огромное неудовольствие немцев по поводу сравнительно незначительного изъяна в поведении Вульфа вызовет только смех или позор в других странах (если вспомнить поведение Берлускони и др.).А что касается штампов, то немцы проявляют всё своё прилежание и дисциплину, чтобы им соответствовать.
совершенно не понял, зачем немцы с утра бросают полотенца в бассейн.
Проголосуйте, чтобы увидеть результаты