Их воссоединение в Нью-Йорке - это больше, чем они когда-либо ожидали
Возвращаясь в свой нью–йоркский отель после шоу, они пересказывают основные события ночи - знаменитостей, которые остановили их в коридоре, чтобы полюбоваться их историей, многих лауреатов, делающих необычные вещи для своих сообществ, и, что лучше всего, тот факт, что они провели вместе целый уик-энд после шоу. так много лет друг от друга.
Пек вспоминает молодых девушек, которых она встретила в самолете, и какими смелыми они были в тот день.
“Я бы и близко не была такой сильной, как ты. Я бы не был достаточно зрелым, чтобы сделать это. ... Я так горжусь вами, двумя женщинами, которыми вы стали ”, - говорит она.
Зугей вспоминает о своих многолетних поисках Трейси и о том, что она надеялась найти.
“Ты оказалась намного лучше, чем я когда-либо ожидал”, - говорит Цугай Пеку. “Просто слышать твой голос так много значит для меня. Я не могу дождаться, чтобы услышать о наших будущих днях вместе ”.
Они надеются спланировать более масштабное воссоединение, чтобы больше членов их семей могли встретиться. И в следующем году Цугай надеется, что Пек будет гостем на ее свадьбе.
Все еще наслаждаясь множеством вдохновляющих историй о вечере и шансом, который у них был, разделить этот момент вместе, Зугай говорит, что она так переполнена благодарностью, что не сможет уснуть.
За эти годы усилия стольких людей помогли ей найти Трейси – по ее последним подсчетам, по крайней мере, 17 человек, от первого журналиста, который осветил ее историю для Minneapolis Star-Tribune, до видеооператора, который помог ей распространить информацию в социальных сетях.
Сегодня вечером она может думать только об одном: написать свои собственные заметки, как это сделала Трейси, поблагодарив их.Айда Зугай сцепляет руки вместе, пытаясь держать свои нервы в узде.
Она ждала этого дня десятилетиями.
В любой момент женщина, которую она так долго пыталась найти, наконец-то будет здесь.
Прошло более 23 лет с тех пор, как незнакомец в самолете передал Зугай и ее сестре конверт со 100 долларами, который изменил их жизнь.
В сюжете CNN прошлой весной рассказывалось о стремлении Цугая найти женщину и поблагодарить ее. В то время Цугай знал только, что женщину зовут Трейси, что она играет в теннис и что ее щедрый поступок оказал огромное влияние на жизнь двух беженцев из бывшей Югославии, которые только начинали новую жизнь в Соединенных Штатах.
История дошла до миллионов читателей, многие из которых прислали советы, чтобы помочь в поиске. Некоторые из них увидели почерк на конверте и сразу поняли, кто за этим стоит: Трейси Пек из Блейна, штат Миннесота.
Зугай и ее старшая сестра Ванья Контино воссоединились с Пеком в ходе эмоционального звонка Zoom в те выходные.
Но у них не было возможности встретиться лично – до сих пор, когда приглашение выступить в качестве специальных гостей на “CNN Heroes: дань уважения всем звездам” привело всех трех женщин в Нью-Йорк.
Это радостное событие. Но пока они ждут прибытия Пека, Зугей говорит своей сестре, что она чувствует беспокойство и волнение.
Что, если момент не подходит? Что, если они изо всех сил пытаются наладить связь друг с другом? Что, если женщина, которая вдохновляла ее столько лет, в конечном итоге увидит в ней разочарование?
Слезы наворачиваются на ее глаза.
“Я не хочу ее подводить”, - говорит она.
Контино говорит своей сестре, что этого никогда не может случиться.
“Ты удивительный человек”, - говорит она. “Все это происходит из-за тебя”.
Три женщины со слезами на глазах обнимаются
Зугай и Контино прячутся за рождественской елкой, украшенной сверкающими золотыми украшениями, надеясь удивить Пек, когда она прибудет.
Пока они ждут, вестибюль отеля в центре Манхэттена, где они планировали встретиться, переполнен. Гости с чемоданами и сумками для покупок проносятся мимо них, не обращая внимания на драматический момент, который вот-вот развернется.
Несмотря на то, что они знают, что она придет, Пек застает их врасплох, когда она наконец появляется.
“Привет!” - кричат сестры в унисон, бросаясь вперед, чтобы обнять Пека.
“Мои милые!” Пек восклицает.
Трейси Пек и две сестры обнимаются в вестибюле своего нью-йоркского отеля. Это был первый раз, когда они увидели друг друга лично за 23 года.
CNN
Ее лицо краснеет, а по щекам текут слезы. “О! Это такое благословение ”, - говорит она, и они крепче обнимают друг друга.
Для Пек это объятие похоже на объятия членов семьи, которых она знает много лет.
Для Контино это удивительная связь между прошлым и настоящим, которую она никогда не представляла себе возможной.
Для Цугая это похоже на момент завершения и момент чего-то нового, что только начинается.
Им нужно многое наверстать
Несколько минут спустя Зугай и Пек устраиваются на диване в гостиничном номере Зугая. Контино сидит на стуле рядом, щелкая фотографиями и снимая сцену.
Они обменялись несколькими текстами и сообщениями в социальных сетях после их виртуальной встречи весной. Когда она обручилась несколько месяцев назад, Цугай написал Пек, чтобы рассказать ей.
Но есть еще так много, чтобы наверстать упущенное, и так много, чем можно поделиться.
В последний раз, когда эти три женщины сидели рядом, они были в очень разных местах, хотя летели в один и тот же пункт назначения.
31 мая 1999 года Пек было около 40 лет, и она только что закончила отпуск мечты, наблюдая за Открытым чемпионатом Франции с друзьями.
Младшая Трейси Пек, справа, со звездой тенниса Моникой Селеш на этом снимке из поездки Пека в Париж в 1999 году.
Предоставлено Диэнн Сэнд Джонсон
Контино, которому тогда было 17 лет, и Цугай, которому тогда было почти 12, только что попрощались со своими родителями и всем, что они знали, покидая свою раздираемую войной страну.
Пек направлялась домой, чтобы быть со своей семьей. Цугай и Контино были в неопределенности. Они искали убежища в Соединенных Штатах, но понятия не имели, что они найдут, когда прибудут.
Зугай тогда плохо говорила по-английски, но она почувствовала сострадание в голосе своей соседки.
“Мы смогли общаться, несмотря на то, что у нас было так много разногласий”, - говорит она.
Выслушав историю сестер в тот день, Пек вручил им конверт в конце полета, сказав им подождать, пока они не выйдут из самолета, чтобы открыть его. Внутри она спрятала банкноту в 100 долларов и висячие серьги, которые она носила.
“Девочкам из Югославии”, – начиналась ее записка на внешней стороне конверта. “Мне очень жаль, что бомбардировки вашей страны вызвали у вашей семьи какие-либо проблемы. Я надеюсь, что ваше пребывание в Америке будет для вас безопасным и счастливым — Добро пожаловать в Америку — пожалуйста, используйте это, чтобы помочь вам здесь. Друг из самолета — ТРЕЙСИ ”.
Трейси Пек написала эту записку на конверте, который она вручила сестрам в самолете. Им потребовалось два десятилетия, чтобы узнать ее личность.
Трейси Пек написала эту записку на конверте, который она вручила сестрам в самолете. Им потребовалось два десятилетия, чтобы узнать ее личность.
Предоставлено Айда Зугай
Пек понятия не имела, как много этот жест будет значить для его получателей – и как сильно его написание в конечном итоге изменит и ее жизнь.
Контино, которой сейчас 41 год и которая работает анестезиологом в Коннектикуте, видит в конверте причину, по которой она все еще старается уделять приоритетное внимание помощи нуждающимся людям, и почему она учит своих двух дочерей делать то же самое.
35-летняя Зугай, живущая в Бостоне, считает простой акт щедрости Пека основой многих вещей в своей жизни, включая ее работу с многочисленными некоммерческими организациями и консалтинговой компанией, соучредителем которой она была.
И теперь, когда они наконец воссоединились, Цугай хочет убедиться, что Пек знает, как много это значит.
“Я думала о тебе столько лет”, - говорит она. “Это было почти так, как будто ты была рядом со мной в том, что я делал”.
Для сестер рукописная записка Трейси была частью головоломки
Зугай расстегивает черный рюкзак, достает конверт и протягивает его Пеку.
Он в удивительно хорошем состоянии, без серьезных морщин или разрывов. Зугай хранит его вместе со своими важными документами и изо всех сил старается защитить его.
“Это так замечательно”, - говорит Пек. “Я просто не могу поверить, что ты хранил это все эти годы”.
Пек говорит, что она поражена, что Зугай продолжал искать, когда так много других отказались бы.
“Большое тебе спасибо за все, Трейси”, - говорит Цугай. “Ты такой красивый человек. Я так рада, что ваша радость распространяется по всей планете ”.
Айда Цугай держит рождественское украшение, которое Трейси Пек подарила сестрам в честь их воссоединения.
Айда Цугай держит рождественское украшение, которое Трейси Пек подарила сестрам в честь их воссоединения.
Кэтрин Шойше / CNN
Зугей говорит Пеку, что она до сих пор помнит, как однажды у нее случился приступ паники, когда она подумала, что потеряла конверт, и много часов, которые она провела, глядя на него и ища подсказки. В течение стольких лет этот листок бумаги казался единственной вещью, соединяющей ее с загадкой в ее прошлом, которую ей нужно было решить.
Теперь, когда она и Пек воссоединились, сам конверт не кажется таким важным. Но то, что это символизирует, кажется более важным, чем когда-либо. И именно поэтому, говорит Зугай, она полна решимости продолжать рассказывать эту историю.
“Это было действительно прекрасно - иметь возможность приветствовать людей и поощрять их быть добрыми”, - говорит она. “Вам не обязательно быть богатым филантропом; вам не обязательно быть кем-то, кто обладает большой властью. Вы можете быть обычным человеком, и вы можете оказать невероятное влияние на чью-то жизнь ”.
Добрый поступок Трейси тронул многих других
По оценкам Цугей, с тех пор, как CNN начал освещать ее поиски, она получила более 2300 электронных писем от читателей, которые были тронуты историей Трейси.
Некоторые поделились своим собственным опытом обращения к другим или получения неожиданной поддержки в моменты, когда они чувствовали себя потерянными.
Один человек написал, что они были опасно близки к самоубийству, но передумали, прочитав о поисках Трейси Цугаем.
“Во мне проснулось что-то, что так долго молчало. … Вместо того, чтобы покончить с собой в тот день, я гуляла по городу, чувствуя благодарность за таких людей, как Трейси в моей жизни ”, - говорится в записке. “Теперь, когда я думаю о том, что я надеюсь построить в своей жизни, я всегда буду думать о тебе и Трейси”.
Сестры воссоединяются с незнакомцем, который помог им 20 лет назад
Иногда кажется, что кто-то толкает их со всех сторон. В суматохе Цугай и Контино пытаются не спускать глаз со светлых волос Пека.
“Мы не можем потерять Трейси сейчас, - смеется Контино, - не после того, как мы наконец нашли ее”.
Они восхищаются праздничными огнями на Пятой авеню в Саксе и делают селфи рядом с елкой.
“Так красиво”, - говорит Пек.
И независимо от того, насколько переполнены тротуары вокруг них, три женщины держатся вместе.
По словам Пека, воссоединение лично принесло еще больше неожиданной радости, чем их первоначальный разговор.
“Любовь и дружба между женщинами для меня являются одними из величайших подарков в мире”, - говорит она. “Я чувствую, что обрела эту связь с этими двумя удивительными женщинами”.
Они аплодируют стоя на ‘Героях CNN’
Ожидая за кулисами на следующий день, когда они готовятся к своему выступлению на “Героях CNN”, женщины восхищаются историями лауреатов этого года.
“В этом мире есть хорошие люди”, - говорит Контино.
Цугай кивает в знак согласия.
Вскоре знакомый голос эхом разносится в пространстве мероприятия, когда воспроизводится видео, включающее выдержки из их майского воссоединения на Zoom.
Это Трейси – Трейси. Услышав ее голос, Цугай мгновенно расчувствовался. Теперь они наконец вместе.
Зрители аплодируют им стоя, когда они бок о бок выходят на сцену.
