Мать активиста, смертельно раненного правоохранительными органами в учебном центре полиции Атланты, говорит, что она чувствует гнев и бессилие

Активист – 26-летний Мануэль Эстебан Паес Теран - был застрелен возле запланированного на 90 миллионов долларов учебного центра для правоохранительных органов площадью 85 акров, где противники месяцами разбивали лагерь в попытке остановить его строительство.
В среду утром сотрудники правоохранительных органов проводили операцию по зачистке, чтобы “идентифицировать людей, которые нарушали границы территории”, - заявили власти.
01 СКРИН митинга полицейских в Атланте
6 арестованы после протестов в Атланте по поводу скандального "Полицейского города" и смертельной стрельбы активиста полицией
Офицеры заметили кого-то в палатке в лесу и отдавали устные команды, но человек, предположительно, не подчинился и застрелил патрульного полицейского штата Джорджия, говорится в пресс-релизе Бюро расследований штата Джорджия.
Офицеры открыли ответный огонь и смертельно ранили человека, которого опознали как Терана. Пистолет, найденный у человека, соответствовал пуле из раны солдата, сообщили в GBI.
Мать Терана, Белкис Теран, говорила с CNN по телефону из Панамы в субботу вечером, выразив недоверие рассказу правоохранительных органов об инциденте.
“Они сказали, что у него был пистолет. Если у него и был такой, то для защиты от животных в лесу. Это то, что я понимаю ”, - сказала она.
01 стрельба в учебном центре полиции Атланты 0118
7 обвиняется в домашнем терроризме после смертельной стрельбы возле предполагаемого учебного центра полиции Атланты
“Я никогда не знала, что у него есть оружие”, - продолжила мать, добавив, что она не думала, что Теран был тем человеком, который стрелял в правоохранительные органы.
Активисты, связанные с протестом против объекта, также оспорили сообщение правоохранительных органов, назвав Терана “защитником леса”, борющимся с экологическим расизмом. Они сказали, что Теран идентифицировал себя как небинарный и был “милым, теплым, очень умным и заботливым” человеком.
“Он не был жестоким человеком. Он был пацифистом. Он говорил мне это все время … Он даже не убил бы животное ”, - сказала мать Терана.
По словам матери, Теран не выражал никаких опасений по поводу личной безопасности в течение примерно шести месяцев, проведенных с другими активистами возле предполагаемого учебного центра полиции.
“Он не думал, что это обострится. Я бы сказала ему быть осторожным, но он сказал бы мне, что он в безопасности ”, - сказала она.
Мать говорит, что теперь она хочет приехать в США, чтобы помочь активистам, которые знали Терана.
“Я хочу встать. Я хочу повысить его голос. Я хотел бы помочь защитникам природы найти способ остановить Полицейский город. Я не знаю, смогу ли я это сделать ”, - сказала она.
01 стрельба в учебном центре полиции Атланты 0118
1 человек был смертельно ранен, а полицейский штата ранен недалеко от спорного проекта "Полицейский город" в Атланте
Фонд полиции Атланты заявил, что планируемый учебный центр, который его противники называют “Город полицейских”, необходим для повышения морального духа и усилий по набору персонала.
Но объект, который будет включать в себя тир, макет города и здание burn, встретил сильное сопротивление, включая субботний протест.
Мать Терана сказала, что она опечалена известием о протесте в центре Атланты, где шесть человек были арестованы после того, как предприятиям были повреждены окна, а полицейская машина осталась в огне.
“Я не думаю, что насилие что-то даст”, - сказала она, обращаясь к протестующим в Атланте: “Не бросайте камни. Нам нужно идти вместе со свечами ”.
“Мне жаль людей, которые злятся, но я не хочу злиться всю свою жизнь”, - сказала скорбящая мать.