Сообщается, что более 1000 человек погибли в результате землетрясения в Турции и Сирии

Люди и бригады скорой помощи спасают человека на носилках из рухнувшего здания в Адане, Турция, в понедельник, 6 февраля 2023 года.
БЕЙРУТ — Поисково-спасательные работы продолжаются, поскольку число погибших в результате мощного землетрясения, которое произошло утром в понедельник на юго-востоке Турции и севере Сирии, резко возросло. Землетрясение и его последствия спровоцировали новый гуманитарный кризис в регионе, уже сотрясаемом более чем десятилетней гражданской войной в Сирии.
По сообщению Associated Press, более 1300 человек погибли и сотни получили ранения в Турции и Сирии в результате землетрясения. В приграничных городах обрушились сотни зданий.
По данным Геологической службы США, эпицентр землетрясения силой 7,8 балла находился примерно в 33 километрах (20 милях) от Газиантепа. Его центр находился на глубине 18 километров (11 миль). Подземные толчки магнитудой 7,8 ощущались в Сирии и до Ливана, Кипра, Ирака и Египта.
Агентство AP со ссылкой на турецкое агентство по управлению стихийными бедствиями и чрезвычайными ситуациями сообщило, что по меньшей мере 284 человека погибли в семи турецких провинциях. Агентство сообщило, что 440 человек получили ранения. Как сообщает AP со ссылкой на сирийские государственные СМИ, число погибших в контролируемых правительством районах Сирии возросло до 237, более 630 получили ранения. По данным «Белых касок», в районах, удерживаемых повстанцами, было убито не менее 120 человек.
В своем твите генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг выразил «полную солидарность с нашим союзником Турцией после этого ужасного землетрясения… Союзники по НАТО сейчас мобилизуют поддержку».
На изображениях, опубликованных в социальных сетях с юга Турции и северо-востока Сирии, показаны сцены паники с семьями, бегущими под дождем или снегом среди обломков разрушенных зданий. В Ливане землетрясение было настолько сильным, что пошатнулись целые здания.

Карта Геологической службы США показывает, где произошло землетрясение.
Геологическая служба США
На северо-востоке Сирии землетрясение привело к обрушению нескольких зданий. На кадрах местных журналистов видно, как семьи бегут под дождем и в темноте среди обломков разрушенных домов.
«По правде говоря, ситуация катастрофическая», — сказал NPR Раед Салех, глава группы гражданской обороны «Белых касок», которая действует на севере Сирии. По его словам, пострадали города и деревни на севере Сирии. «Во всех этих районах здания рухнули на землю, и бригады работают над ними. И во всех этих зданиях под завалами есть люди. Все больницы полностью заполнены. Ситуация буквально трагичная.
«Мы не можем оценить ущерб или узнать, сколько людей было убито», — сказал он. Он сказал, что видел три разрушенных здания «с семьями под обломками», когда шел в операционную группы. Спасательные команды помогают им, поскольку он координирует более широкую поисково-спасательную операцию. «Я рассылаю людям призывы оставаться вне своих домов на улицах из-за повреждений. Им может быть небезопасно оставаться дома, так как эти здания могут рухнуть. Но продолжается буря с дождем и снегом.
Хамид Кутайни, спасатель из «Белых касок», сообщил NPR, что «десятки семей» оказались в ловушке под обрушившимися зданиями. Он перечислил, сколько людей, как известно, умерло в разных городах и деревнях. «В Сармаде семь смертей; У Мааррат Мисрин две смерти; У Даркуша три смерти, включая ребенка. В Дересе также есть трое детей, которые сообщили о смерти в деревнях на севере Алеппо, а также в сельской местности Идлиба. Сообщения поступают отовсюду, потому что ситуация очень плохая.
Землетрясение на севере Сирии затронуло районы страны, которые уже были опустошены более чем десятилетней гражданской войной. В провинциях Идлиб и Алеппо основная инфраструктура уже сильно пострадала от войны. В этом районе также проживают миллионы сирийцев, бежавших от боевых действий в других частях страны. Многие живут в лагерях беженцев или в простых палаточных поселениях, расположенных среди оливковых рощ вдоль границы с Турцией.
Союз организаций медицинской помощи и помощи (UOSSM), организация, которая оказывает медицинскую помощь в контролируемых повстанцами районах северо-западной Сирии, заявила, что «на данный момент в наши больницы на северо-западе Сирии поступил 91 погибший и оказали помощь более 500 тяжелораненым жертвам землетрясение. Четыре наших госпиталя были повреждены и эвакуированы. Остальные перегружены.

Люди обыскивают обломки обрушившегося здания в городе Азмарин, провинция Идлиб, северная Сирия, понедельник, 6 февраля 2023 года.
Гейт Альсайед/AP
Джомах аль-Кассим, сириец, живущий за границей в турецком городе Газиентеп, работает в Bahar Organisation, благотворительной организации, которая работает в Сирии и Ираке.
«По данным нашей группы в Сирии, есть много жертв и повреждений зданий. Сообщается, что многие погибли», — сказал он NPR. «Это последнее, что нужно людям в Сирии. Кризис за кризисом. Люди уже истощены».
Наблюдательный орган Организации Объединенных Наций, УКГВ, сообщает, что из 4,6 миллиона человек на северо-западе Сирии около 4,1 миллиона человек нуждаются в гуманитарной помощи. Более трех миллионов жителей области испытывают нехватку продовольствия.
Больницы региона сильно пострадали в ходе конфликта. Идлиб находится за пределами контролируемых правительством частей Сирии. Его больницы неоднократно подвергались авиаударам ВВС сирийского режима или его союзника России. Авиаудары были настолько частыми, что врачи и организации по оказанию помощи устроили медицинские учреждения под землей, чтобы защитить их от нападений.