Достоевский: «Вся эта ваша Европа — одна фантазия» Часть 1

Достоевский: «Вся эта ваша Европа — одна фантазия»

Приветствую вас, уважаемые читатели!

Введение

Когда Фёдор Михайлович впервые посещал Европу, ему на первых порах грезилась и мерещилась какая-то волшебная «страна чудес». Но суровая реальность эти его впечатления круто поменяла.

И их поэтому следует воспринимать с некоторой оговоркой, о которой мы сейчас и поговорим.

В свои шестнадцать будущий великий писатель постоянно в уме сочинял страницы из венецианской жизни.

В детстве плакал над книгами Радклиф, взахлёб читал Расина, Бальзака, Гёте и, конечно же, Шиллера.

Уже двадцатидвухлетним сделал перевод Эжена Сю, Бальзака и Жорж Санд.

Но очутиться там, где жили и творили герои любимых книг, Достоевскому удалось лишь в сорок один, в 1862-м году.

С того времени он посетил Европу несколько раз, прожив там в общем почти шесть лет, и сделал такой, весьма не привлекательный для неё вывод: жить там «очень скучно, где бы то ни было».

Тогда ещё, в 1862-м году, он в первый раз, как выразился кто-то, "скакал по чугунке" - ну то есть ехал по железке - и не мог поверить своему счастью: "как", дескать, "это вот я увижу, наконец, Европу... страну таких долгих томлений и ожиданий моих, таких упорных моих верований"?

За два с половиной месяца Ф.М. думал отдать честь своим визитом более двадцати городам: столицам Пруссии, Франции, Англии, Швейцарии; собирался посетить Дрезден, Кёльн, Флоренцию и много чего ещё, не надеясь, разумеется, на полное погружение: "Пусть не разгляжу ничего подробно... зато из всего виденного составится что-нибудь целое, какая-нибудь общая панорама. Вся страна "святых чудес" представится мне разом…"

Но не тут-то было...

Сейчас подробнее.

Берлин

Этот город, в котором он в первый раз провёл всего лишь сутки, оставил после себя "самое кислое впечатление".

А всё почему?

Потому что человек два дня и две ночи добирался до него по железной дороге "сквозь дождь и туман" и, в конце концов, приехав, как пишут источники, "не выспавшись, жёлтый, усталый, изломанный", неожиданно и с первого взгляда был довольно-таки не приятно поражён, что Берлин до, так сказать, неприличия похож на Петербург.

"Фу ты, Бог мой, - восклицал Фёдор Михайлович в голове своей, - стоило ж себя двое суток в вагоне ломать, чтоб увидать то же самое, от чего ускакал?"

Подведя весьма не утешительный итог, который заключался в убийственно простой формуле, что, дескать, немцев на первых порах "весьма трудно выносить в больших массах", Достоевский уезжает в Дрезден.

Ну и? Там лучше?

"Мне вдруг вообразилось... что ничего нет противнее типа дрезденских женщин".

Причиной такого грустного вывода, как напишет после сам писатель, послужила больная печень: "И неужели, неужели человек, сей царь природы, до такой степени весь зависит от собственной своей печёнки? Что за низость!"

Похожая история произошла с Кёльнским собором. Тогда он, то бишь собор, показался Достоевскому "галантерейной вещицей вроде пресс-папье на письменный стол сажен в семьдесят высотою".

Но, замечает будущий автор "Братьев Карамазовых" постфактум, кабы он остался бы в Берлине, Дрездене и том же Кёльне чуть-чуть подольше, всё, конечно, воспринималось бы по-другому.

Засвети тогда над собором солнышко, "и зданье наверно бы мне показалось в настоящем своём свете, а не так, как в то пасмурное и даже несколько дождливое утро, которое способно было вызвать во мне одну только вспышку уязвлённого патриотизма".

Достоевский после ещё не раз будет в Германии и поэтому ему было, что сравнивать.

В одном только Дрездене он оставил почти три года своей жизни, - но чуда так и не случилось.

Ему это никак не помогло, и великий писатель, как и в первые разы, восхищался картинами Дрезденской галереи и в то же время презирал немцев.

(продолжение следует)

И на сегодня всё, и как обычно, хорошего настроения и продуктивного дня! Пока-пока! 😉

Источник:

https://moya-planeta.ru/travel/view/dostoevskij_vsya_jeta_vasha_evropa_odna_fantaziya_42961

Яндекс картинки

Кёльнский собор

А ВЫ БЫЛИ В ЕВРОПЕ?