Звезда «Лос-Анджелес Лейкерс» в своем 20-м сезоне в НБА превзошел 39-летний рекорд Карима Абдул-Джаббара в 38 387 очков.
Леброн Джеймс затмил Карима Абдул-Джаббара как самый результативный бомбардир в истории НБА, побив 39-летний рекорд, который, как многие считали, никогда не будет побит.
Звезда «Лос-Анджелес Лейкерс», играющий в своем 20-м сезоне в НБА, опередил Абдул-Джаббара в сумме 38 387 очков, забив 21-футовый бросок в конце третьей четверти против «Оклахома-Сити Тандер» во вторник.
Семья Джеймса, в том числе его мать, его жена и трое их детей, встали на пол, когда игра была остановлена примерно на 10 минут, чтобы отдать дань уважения знаменательному моменту в истории НБА.
Абдул-Джаббар, великий игрок «Лейкерс», сидевший на корте, поднял мяч вверх, а затем передал его Джеймсу, церемониально передав факел. Джеймс вытер слезы с глаз, а затем обратился к толпе.
«Возможность быть в присутствии такой великой легенды, как Карим, очень много значит для меня», — сказал Джеймс собравшимся, прежде чем поблагодарить семью, друзей и фанатов.
«Все, кто когда-либо был частью этого пробега со мной в течение последних 20 лет, я просто хочу сказать, что я очень благодарен вам, потому что я не был бы собой без всей вашей помощи, всей вашей страсти и всех ваших жертв, чтобы помочь мне добраться до эта точка."
Джеймс также отдал дань уважения комиссару НБА Дэвиду Сильверу и его предшественнику, покойному Дэвиду Стерну.
«Большое спасибо вам, ребята, за то, что позволили мне стать частью того, о чем я всегда мечтал, — сказал он, — и я бы никогда за миллион лет не мечтал об этом даже лучше, чем то, что есть сегодня».
Джеймс набрал 38 очков в проигрыше «Лейкерс» от «Грома» со счетом 133–130, что поставило его на первое место в списке лучших бомбардиров карьеры с 38 390 очками.
Один из «самых священных рекордов»
Абдул-Джаббар, чей рекорд стоял с апреля 1984 года, отдал дань уважения Джеймсу после игры.
«Карьера Леброна — это карьера того, кто планировал доминировать в этой игре. И его нет уже почти 20 лет», — сказал он. «Вы должны отдать ему должное именно за то, как он играл, и за то, как он продержался и доминировал.
После игры посыпались другие дань уважения, в том числе от президента США Джо Байдена.
«Леброн, поздравляю. Всем своим сердцем и душой ты побил адский рекорд», — сказал он.
«Вы подняли игру. Более того, подобно Кариму, Биллу Расселу и другим, кто был до вас, вы бросили вызов и вдохновили нацию стать лучше, добиться большего и полностью выполнить наше обещание».
Легенда «Лейкерс» Мэджик Джонсон сказал, что никогда не думал, что рекорд Абдул-Джаббара будет побит.
«Это значит больше для меня и для наших болельщиков, потому что вы носите это фиолетово-золотое и сломали его, играя за «Лейкерс», — сказал он.
Очень немногим удалось побить рекорд Абдул-Джаббара. Карл Мэлоун отставал от Абдул-Джаббара на 1459 очков, Коби Брайант отставал на 4744 очка, а Майкл Джордан отставал на 6095 очков.
Ни один активный игрок не находится в пределах 10 000 очков от Джеймса, у которого контракт еще на два года, и он близок к тому, чтобы стать первым бомбардиром лиги с 40 000 очков в следующем сезоне.
Сильвер сказал, что Джеймс побил один из «самых священных рекордов» в спорте.
«Это выдающееся достижение, которое говорит о его стабильном превосходстве на протяжении 20 сезонов в лиге. И что удивительно, Леброн продолжает играть на элитном уровне, и его баскетбольная история все еще пишется», — сказал он.
Джеймс уступает только Джону Стоктону, Джейсону Кидду и Крису Полу в списке результативных передач за все время и является единственным членом клуба тройки-пятерки НБА: не менее 10 000 очков, 10 000 подборов и 10 000 передач.
Он почти наверняка станет бессменным лидером НБА по доходам, когда выйдет на пенсию; если добавить 97 миллионов долларов, которые он заработает в течение следующих двух сезонов, то только зарплата на корте превысит 500 миллионов долларов. Он 19 раз участвовал в Матче звезд, установив рекорд Абдул-Джаббара. Если он сыграет 19 февраля в Солт-Лейк-Сити, то установит рекорд по количеству матчей.
«Лично я собираюсь сразиться с любым, кто когда-либо играл в эту игру», — сказал Джеймс после установления рекорда.
«Я знаю, что я принес к столу. Я знаю, что я приношу к столу каждую ночь и что я могу сделать на этом этаже, поэтому я всегда чувствую, что я лучший, когда-либо игравший в эту игру».
Лучшие бомбардиры НБА за всю историю
Леброн Джеймс – 38 390 очков, 1410 игр
Карим Абдул-Джаббар – 38 387 очков, 1 560 игр
Карл Мэлоун – 36 928 очков, 1476 игр
Коби Брайант – 33 643 очка, 1 346 игр
Майкл Джордан – 32 292 очка, 1 072 игры
Дирк Новицки – 31 560 очков, 1 522 игры
Уилт Чемберлен – 31 419 очков, 1045 игр
Шакил О’Нил – 28 596 очков, 1 207 игр
Кармело Энтони – 28 289 очков, 1 260 игр
Мозес Мэлоун – 27 409 очков, 1 329 игр
