Японский суд отказал в медицинской помощи детям, пострадавшим от атомной бомбы в Хиросиме

Японский суд во вторник отклонил иск о возмещении ущерба, поданный группой детей, переживших атомную бомбардировку в Хиросиме, с просьбой о государственной поддержке медицинских расходов, заявив, что наследственное воздействие радиационного облучения до сих пор неизвестно.

Группа из 28 истцов, чьи родители подверглись радиационному облучению во время атомной атаки США 6 августа 1945 года, требовали от центрального правительства включить их в медицинскую помощь, доступную выжившим.

Окружной суд Хиросимы заявил, что нельзя отрицать возможность наследственного воздействия радиации, но нет установленного научного консенсуса, и исключение правительством истцов из медицинской поддержки не является неконституционным.

Правительство настаивало на том, что нет никаких научных доказательств, свидетельствующих о наследственном влиянии радиационного облучения родителей на их детей.

В 2017 году истцы подали иск, требуя от правительства возмещения ущерба в размере 760 долларов США каждый, заявив, что их исключение нарушает конституционное право на равенство.

Аналогичный иск их сверстников из Нагасаки также был отклонен в декабре.

Истцы заявили, что планируют обжаловать решение во вторник, которое они назвали "несправедливым".

"Это было чрезвычайно холодное решение", - заявил журналистам истец Таку Какуда. "Это было так, как если бы нам сказали доказать воздействие радиации на людей нашими телами".

Атомная бомбардировка Хиросимы разрушила город и унесла жизни 140 000 человек. Соединенные Штаты сбросили вторую бомбу на Нагасаки три дня спустя, убив еще 70 000 человек. Япония капитулировала 15 августа 1945 года, положив конец Второй мировой войне и ее почти полувековой агрессии в Азии.

Многие выжившие после взрывов получили травмы и заболевания, вызванные взрывами и радиационным облучением, и столкнулись с дискриминацией в Японии.

Их дети, известные как "хибаку нисеи", или люди, пережившие атомную бомбу во втором поколении, говорят, что они постоянно беспокоятся о возможных наследственных последствиях радиации от воздействия их родителей, и у многих из них развились различные формы рака и другие проблемы со здоровьем. По их оценкам, их число составляет от 300 000 до 500 000 человек.

В настоящее время только выжившие и те, кто прошел сертификацию на дородовое облучение, могут получать государственную медицинскую помощь для прохождения обследования на предмет лучевой болезни и рака. Правительство начало предоставлять бесплатные медицинские осмотры для своих детей в 1979 году, но обследования на рак не включены.

"Мы понимаем, что суд признал наш аргумент", - сказал главный секретарь Кабинета министров Хирокадзу Мацуно о решении во вторник.