"Прописка" или "Регистрация"?

«ПРОПИСКА» или «РЕГИСТРАЦИЯ»?

25 июня 1993 года в России был принят Закон РФ № 5242-1 «О праве граждан Российской Федерации на свободу передвижения, выбор места пребывания и жительства в пределах Российской Федерации». Данным Законом, в частности ст. 2 было введено понятие «РЕГИСТРАЦИЯ» вместо «ПРОПИСКА». В целях обеспечения необходимых условий для реализации гражданином Российской Федерации его прав и свобод, а также исполнения им обязанностей перед другими гражданами, государством и обществом вводится регистрационный учёт граждан Российской Федерации по месту пребывания и по месту жительства в пределах Российской Федерации (ст. 3 указанного Закона). Таким образом, понятие «ПРОПИСКА» является устаревшим понятием, следовательно, оно не может применяться в современной юридической терминологии. Следует отметить, что в теории права есть такое понятие как «действие закона», которое, в свою очередь, обозначает распространённость закона во времени, пространстве и по кругу лиц. Как раз действие закона во времени означает немедленное распространение его положений на отношения, возникшие после введения этого закона в действие. Иными словами, указанное происходит с момента вступления закона в силу. Следовательно, после принятия Закона РФ № 5242-1 «О праве граждан Российской Федерации на свободу передвижения, выбор места пребывания и жительства в пределах Российской Федерации» понятие «ПРОПИСКА» автоматически перестаёт существовать, а вместо него на смену приходит понятие «РЕГИСТРАЦИЯ».

К сожалению, в последнее время даже многим юристам, чтобы быть с клиентом на «одном языке» приходиться употреблять термин «ПРОПИСКА» вместо «РЕГИСТРАЦИЯ». Каждый из нас всегда стремиться к тому, чтобы его речь была ясной и понятной, при этом каждый знает и всегда должен помнить о том, что подмена одного понятия другим является логической ошибкой. Правильное употребление терминологических понятий является залогом успеха при взаимоотношениях между членами общества, а также повышает правовую культуру общества в целом (С).