олонна гуманитарной помощи Организации Объединенных Наций пересекла границу из Турции на северо-запад Сирии в четверг впервые после землетрясения в понедельник, на фоне борьбы за получение международной помощи в регионе, охваченном многолетним конфликтом и острым гуманитарным кризисом.
По данным ООН, условия для 10,9 миллионов человек, пострадавших в результате стихийного бедствия в Сирии, еще более ухудшаются, поскольку свежий снегопад еще больше ухудшил ситуацию для людей в пяти мухафазах.
Управление Организации Объединенных Наций по координации гуманитарных вопросов (УКГД ООН) сообщило, что в четверг конвой, состоящий из шести грузовиков, перевозящих предметы первой необходимости и непродовольственные товары, пересек контрольно–пропускной пункт Баб-эль-Хава - единственный коридор гуманитарной помощи между Турцией и Сирией.
“Сегодня операция ООН по оказанию трансграничной помощи была восстановлена. Мы рады, что можем связаться с людьми на северо-западе Сирии в это трудное время. Мы надеемся, что эта операция продолжится, поскольку это гуманитарный спасательный круг и единственный масштабируемый канал ”, - сказала Санджана Квази, глава УКГД Турции.
Доставка в четверг завершает трехдневный период, в течение которого на пограничный переход Баб аль-Хава из Турции в районы, контролируемые повстанцами на севере Сирии, не прибыла помощь - всего 300 тел, по данным администрации, которая контролирует единственный пункт доступа между двумя странами.
“Как дороги подходят для автомобилей, перевозящих тела, но не для помощи?” Мазен Аллуш, разочарованный представитель Баб аль-Хавы, спросил CNN.
Сразу после землетрясения Организация Объединенных Наций заявила, что дороги к контрольно-пропускному пункту были заблокированы, но по состоянию на среду они были свободны, что вызвало вопросы о том, почему помощь так долго не прибывала.
Ранее высокопоставленный представитель гуманитарной помощи сообщил CNN, что усилия по оказанию помощи людям в пострадавших от землетрясения районах Сирии были “невероятно трудными”, потому что проходы вдоль границы были разрушены из-за стихийного бедствия.
“Вдобавок ко всему, в Сирии это происходит в центре зоны конфликта”, - сказал Ян Эгеланн, генеральный секретарь Норвежского совета по делам беженцев.
Ситуация в Сирии резко отличается от ситуации в Турции, где 70 стран и 14 международных организаций оперативно предложили команды спасателей, пожертвования и помощь.
Доставка срочных грузов в пострадавшие от землетрясения районы северной Сирии осложняется затяжной гражданской войной между силами оппозиции и сирийским правительством во главе с президентом Башаром Асадом, которого обвиняют в убийстве собственного народа.
Министр иностранных дел Сирии Фейсал Мекдад заявил, что любая помощь, которую она получает, должна проходить через столицу Дамаск. “Сирийское государство готово разрешить доставку помощи во все регионы при условии, что она не попадет к террористическим вооруженным группам”, - сказал он.
Это оставляет районы, удерживаемые повстанцами, зависимыми от гуманитарных групп, включая ООН, которая надеется начать доставку помощи на север Сирии в четверг. Аллуш сказал, что ему сказали ожидать шесть грузовиков с гуманитарной помощью к полудню, с предметами гигиены и, “возможно, продуктами питания”.
Миллионы людей, живущих в удерживаемых повстанцами районах северной Сирии, уже страдали от последствий крайней нищеты и вспышки холеры, когда произошло землетрясение. Сейчас многие сами о себе заботятся.
Абу Мухаммад Сахур, бывший торговец, работает добровольцем в качестве медсестры в удерживаемом повстанцами городе Идлиб, перевязывает раны жертвам землетрясения и проверяет раненых, которые были выписаны из переполненных больниц.
“Ситуация катастрофическая во всех смыслах этого слова”, - сказал он. “Сейчас мы залечиваем наши собственные раны”.
Единственный пограничный переход в Сирию
На пограничном переходе Баб аль-Хава протестующие держат плакаты с вопросом, почему пропускают только тела. Тела принадлежат сирийским беженцам, которые искали безопасности в Турции, и теперь их отправляют обратно, чтобы похоронить на родной земле.
Мухаммад Мунтер Атки из Ассоциации независимых врачей живет со своей семьей в Газиантепе, Турция, но поддерживает тесные контакты с коллегами в Сирии. Он сказал, что больницы там переполнены телами, и персонал ждет, когда семьи придут и опознают их, чтобы их можно было забрать.
Но выжившие каждый день сталкиваются со своими проблемами, поскольку запасы воды истощаются, а болезни угрожают распространением. Мутаз Адхам, страновой директор Oxfam в Сирии, сказал, что жители с трудом находят еду – даже хлеб трудно достать, потому что во время землетрясения рухнуло так много пекарен.
“Сирийцы не знают, где их следующая еда. Когда мы говорим о еде, речь идет не об овощах, не о мясе… речь идет о простом хлебе ”, - сказал он.
В изолированном регионе уже более десяти лет не было “никаких инвестиций”, сказал Киран Барнс, страновой директор гуманитарной организации Mercy Corps в Сирии. По его словам, десятки тысяч людей живут во временных убежищах без доступа к воде.
“Мы работаем в 98 лагерях, чтобы обеспечить водой, потому что там нет водопроводных сетей. Мы доставляем воду непосредственно людям ”, - сказал он.
Шерван Касем, представитель организации "Врачи без границ", сказал, что доступ в этот район был ограничен трансграничным механизмом, согласованным резолюцией Совета Безопасности ООН в 2014 году, чтобы позволить помощи пересекать четыре места на турецко-сирийской границе.
Однако с 2021 года Россия и Китай использовали свое право вето, чтобы сократить количество пересечений с четырех до одного – Баб аль-Хава. В январе, менее чем за месяц до землетрясения, СБ ООН единогласно проголосовал за то, чтобы оставить его открытым, и это голосование неохотно поддержали Китай и Россия, посол которых заявил, что это позволило направить помощь в сирийский анклав, “наводненный террористами”.
Барнс из Корпуса милосердия сказал, что жизненно важно, чтобы переход оставался открытым.
“Нам не нужна политика. Нам не нужны игры, которые продолжаются. Что нам действительно нужно, так это чтобы международное сообщество сосредоточилось на том, чтобы пограничный переход оставался открытым ”, - добавил Барнс. “Потому что сейчас мы прошли первый этап поиска людей, и мы переходим к гуманитарной фазе. Мы должны обеспечить людей основным жильем, едой и водой ”.
Помощь достигает районов, контролируемых правительством
Число людей, которые нуждались в гуманитарной помощи до землетрясения, составляло 15,3 миллиона, но теперь это число придется пересмотреть, сказал постоянный координатор ООН по Сирии Эль-Мостафа Бенламлих.
Считается, что только в Алеппо 100 000 человек остались без крова, и 30 000 из этого числа в настоящее время укрыты в школах и мечетях.
“Это счастливчики”, - сказал он.
У оставшихся 70 000 “есть снег, им холодно, и они живут в ужасной ситуации”, добавил он.
Сотрудник гуманитарной организации, распределяющий припасы по городам на севере Сирии, сообщил CNN в четверг, что бездомные люди спят в своих автомобилях в “очень, очень сложной” ситуации.
“Те, кто еще жив под обломками, могут умереть от холодной погоды”, - сказал доктор Мостафа Эдо, страновой директор базирующейся в США неправительственной организации MedGlobal.
По данным ООН, после землетрясения в понедельник запасы гуманитарной помощи, используемые в настоящее время для решения десятилетнего гуманитарного кризиса в Сирии, истощаются.
Ожидается, что на удерживаемых повстанцами территориях на северо-западе Сирии в четверг через пограничный переход с турецкой территории прибудет крайне необходимая помощь.
На данный момент несколько стран, включая Объединенные Арабские Эмираты, Ирак и Россию, направили помощь в аэропорты, контролируемые режимом. Другие страны, включая Китай, Саудовскую Аравию, Катар и Канаду, также пообещали оказать помощь.
Но сирийское правительство заявляет, что ему нужно больше, и призвало отменить санкции– наложенные на страну. Ряд западных стран ввели запреты на торговлю с Сирией, включая оружие, оборудование, нефтепродукты и предметы роскоши.
Китай, ключевой союзник Сирии, поддержал призыв Дамаска отменить санкции, призвав Вашингтон “отложить в сторону свои геополитические навязчивые идеи”.
“США долгое время были вовлечены в сирийский кризис”, - заявил в среду представитель Министерства иностранных дел Китая Мао Нин. “Частые военные интервенции и жесткие экономические санкции привели к массовым жертвам среди гражданского населения в Сирии и затруднили получение людьми элементарных средств к существованию”.
Но этот крик о помощи был встречен возмущением среди некоторых критиков Асада.
“Он использует катастрофу как повод для снятия санкций”, - сказал Омар Абу Лейла, исполнительный директор исследовательской организации "Дейр-эз-Зор 24", которая передает новости из сирийской провинции Дейр-эз-Зор. “Если мы хотим доставить помощь в Сирию, мы можем. Время имеет решающее значение. Мы играем с жизнью и смертью ”.
США, со своей стороны, исключили возможность изменения своей позиции в отношении режима.
“Было бы довольно иронично, если даже не контрпродуктивно, если бы мы обратились к правительству, которое жестоко обращалось со своим народом в течение десятка лет”, - заявил журналистам в понедельник представитель Госдепартамента США Нед Прайс.
“У нас есть гуманитарные партнеры на местах, которые могут оказать помощь после этих трагических землетрясений. Это режим... который никогда не проявлял склонности ставить благосостояние, благополучие, интересы своего народа на первое место ”.
77.3к
