По данным властей, число погибших в турций 19 547 человек

По данным властей, число погибших в результате разрушительного землетрясения, обрушившегося на Турцию и Сирию, в настоящее время составляет не менее 17 543 человек.

В Турции число погибших возросло по меньшей мере до 14 351 человека, еще 63 794 получили ранения, заявил в четверг вице-президент Турции Фуат Октай.

По данным сирийских государственных СМИ, общее число погибших в Сирии возросло до 3192 человек, в том числе 1930 человек в районах, удерживаемых повстанцами на северо-западе, по данным группы гражданской обороны "Белые каски", и 1262 человека погибли в контролируемых правительством частях Сирии.

Общее число раненых в Сирии на всех пострадавших территориях возросло до 5158 человек - 2258 человек на подконтрольной правительству территории и 2900 человек на удерживаемой повстанцами территории.

По данным турецкого правительства, "Белых касок" и сирийских государственных СМИ, по меньшей мере 68 952 человека получили ранения в Сирии и Турции.

Турция получает предложения о помощи в случае землетрясения из почти 100 стран

От Ханде Атай Алам из CNN

Около 95 стран и 16 международных организаций пообещали оказать помощь Турции после разрушительного землетрясения на этой неделе, заявил в четверг министр иностранных дел Мевлют Чавушоглу.

На данный момент на месте работают 6479 спасателей из 56 стран, добавил Чавушоглу во время пресс-конференции в столице Анкаре.

"Команды из еще 19 стран будут в нашей стране в течение 24 часов", - прокомментировал он.

Некоторый контекст: глобальная помощь хлынула в Турцию после катастрофы в понедельник, которая к настоящему времени унесла жизни более 17 000 человек и ранила еще десятки тысяч в стране и соседней Сирии.

В Сирии ситуация более сложная. Ранее сегодня гуманитарный конвой Организации Объединенных Наций впервые после землетрясения проследовал из Турции на северо-запад Сирии, поскольку гонке за международной помощью в страну препятствуют многолетний политический конфликт и острый гуманитарный кризис.

38 минут назад

Пожарные борются с огнем в турецком порту Искендерун

Пожарные работают над тушением пожара в турецком порту Искендерун, сообщает в четверг команда CNN на месте.

Сильный дым продолжает подниматься из порта, поскольку пожарные и, по крайней мере, два пожарных самолета пытаются потушить пламя.

Южный турецкий порт оставался закрытым из-за сильного ущерба, нанесенного землетрясением в понедельник, и последующего пожара, который вспыхнул среди контейнеров на терминале.

Министерство сельского и лесного хозяйства Турции заявило в среду, что усилия по борьбе с огнем продолжаются.

"Наши команды постоянно работают в порту Искендерун, чтобы ослабить огонь с воздуха и земли", - говорится в сообщении министерства в твиттере

Некоторые из самых низких температур, которые ощущались с момента землетрясения на юге Турции, произошли в четверг утром, когда морозная погода охватила пострадавшие от стихийного бедствия регионы, в то время как спасатели в Турции и Сирии ищут выживших.

Низкие температуры колебались в провинциях от-2 ° C или градусов Цельсия (28 градусов по Фаренгейту) в Килисе, до-4 ° C в Газиантепе, до-6 ° C в Малатье в четверг утром. С тех пор температура поднялась выше нуля из-за нагрева солнцем в течение дня, но останется примерно на 5 ° C ниже среднего для этого времени года.

Люди в районе, пострадавшем от землетрясения на этой неделе, будут продолжать чувствовать температуру ниже нормальной в течение следующих нескольких дней. Температура будет постоянно опускаться ниже нуля в ночные часы и подниматься выше нуля в течение дня, за исключением северных районов на более высоких высотах.

В основном ясное небо позволит солнцу прогревать местность в течение дня, но это также позволит быстрее остывать ночью, поскольку облачный покров действует как одеяло, задерживая тепло, выходящее из атмосферы.