Он залетел не в то место одним словом.

Мужчина из Нью-Йорка, США, первоначально планировал вылететь самолетом в Сидней, Австралия, чтобы спастись от холода, но он не ожидал, что приземлился в Сиднее, штат Монтана, США. Ключ к этому в том, что есть разница между двумя названиями местностей только в одной английской букве.

Кингсли, 62-летний мужчина из Нью-Йорка, хотел временно избежать холодной погоды и решил отправиться в Сидней в южном полушарии. Кингсли сказал, что время полета самолета оказалось короче, чем он ожидал, и когда он не смог увидеть пляж или мост Харбор-Бридж до того, как самолет приземлился, он понял, что сел не на тот самолет.

После приземления он обнаружил, что забронировал билет до Сиднея, штат Монтана, по внутреннему маршруту в Соединенных Штатах. Аббревиатура рейса была “SDY”; аббревиатура Сиднея, Австралия, была “SYD”, и разница между ними составляла всего одну букву. Позже он попытался бороться за стойку авиакомпании в аэропорту, но безрезультатно. В конце концов мне пришлось забронировать отель в окрестностях на одну ночь, а затем купить билет на самолет, чтобы на следующий день улететь обратно в Нью-Йорк. Ширли, генеральный менеджер отеля, сказала: “Это второй раз, когда мы принимаем гостей, которые изначально направлялись в Сидней, Австралия”. Обычно билет в Сидней из Нью-Йорка стоит около 500 долларов США; в Сидней - около 2000 долларов США, но Кингсли сказал, что, поскольку доступный бюджет невелик, он был очень счастлив, когда купил билет. Я думал, что купил дешевый билет.