Нет, землетрясение в Турции не сдвинуло всю страну на 3 метра.

Землетрясение силой 7,8 балла, которое произошло в Турции и на севере Сирии 6 февраля, вызвало огромные разрушения — тысячи зданий рухнули и более 23 000 человек погибли — но некоторые в социальных сетях утверждают, что оно на самом деле привело к разрушению всей Турции. Сдвинуться на 3 метра.

«Землетрясение в Турции было настолько сильным, что по отношению к Сирии Анкара сдвинулась на 3 метра», — написал один из пользователей в Twitter . «Душераздирающие кадры опустошительного землетрясения в Турции. Это было такое сильное субдукционное землетрясение, что оно сдвинуло всю территорию Турции на 3 метра», — написал другой.

Похоже, что пользователи социальных сетей ссылались на заголовки из различных СМИ, которые были опубликованы в Интернете. «Как смертоносное землетрясение в Турции сдвинуло страну на 3 метра», — говорится в одном из постов Mail Online. Другой из Egypt Independent гласил: «Землетрясения сдвинули Турцию на 3 метра к западу: геолог».

Но насколько точны эти утверждения? Неужели вся страна действительно сдвинулась на 3 метра?

«Большая часть Турции расположена на тектонической плите, называемой Анатолийской плитой », — сказал Уильям Барнхарт, помощник координатора программы Геологической службы США (USGS) по предотвращению землетрясений.

«Эта плита перемещается на запад в среднем чуть меньше 3 см в год. Но плита заблокирована на своих границах, где есть разломы, и обычно не перемещается оттуда. Напряжение от движения плиты накапливается в этих местах. Разломы, пока они не соскользнут, вызывая землетрясение».

Турция находится на пересечении трех основных тектонических плит: Евразийской, Аравийской и Африканской. Анатолийская плита намного меньше и находится между этими большими массами. Недавнее землетрясение произошло из-за движения Аравийской плиты на север.

«Восточная Турция сжимается, когда Аравийская плита сталкивается с Евразийской плитой», — ранее сказала Линдси Шенбом, профессор наук о Земле и заведующая кафедрой химических и физических наук в Университете Торонто в Миссиссоге. «В результате его вынуждают встать на запад».

Землетрясение произошло вдоль Восточно-Анатолийской зоны разлома, границы плиты, которая простирается более чем на 500 км между Анатолийской плитой и Аравийской плитой, то есть от восточной до южно-центральной Турции. Соскальзывание этого разлома вызвало сильное землетрясение и заставило землю вокруг него сместиться по горизонтали.

График, опубликованный приложением прогноза погоды MyRadar Weather в Твиттере, иллюстрирует это движение. «Мы узнаем, что в некоторых местах вдоль Восточно-Анатолийского разлома Анатолийская плита проскользнула мимо Аравийской плиты со сдвигом до 3 метров», — говорится в сообщении.

«Эти измерения были сделаны с помощью спутниковых снимков», — сказал Барнхарт. «Это не означает, что вся Турция сдвинулась на 3 метра, но это означает, что область непосредственно вокруг разлома землетрясения местами сместилась примерно на 3 метра».

Ключевым моментом здесь является то, что остальная часть Турции более или менее осталась на том же месте. В конце концов, в сообщении было сказано «до» 3 метров. «Во время подобных землетрясений происходят небольшие шаги в полномасштабном движении турецкого полуострова», — сказал Барнхарт. «[Но] всей Турции требуется примерно от 140 до 150 лет, чтобы переместиться на 3 метра на запад».