Мужчина напал на стрелка в Буффало во время вынесения приговора

В среду во время слушания по вынесению приговора в Буффало, штат Нью-Йорк, мужчина обрушился с критикой на стрелка, убившего 10 чернокожих во время массовой стрельбы в супермаркете. Зал суда пришлось освободить, а слушание временно приостановить.
Пейтон Гендрон, который признал себя виновным в совершении нападения в супермаркете в преимущественно черном районе Буффало, штат Нью-Йорк, в мае, был официально приговорен к пожизненному заключению без возможности досрочного освобождения.
Перед вынесением приговора родственники жертв имели возможность выступить с заявлениями.
Одна из них, Барбара Масси Мейпс, чья 72-летняя сестра, Кэтрин Масси, была убита во время массового убийства, начала свое выступление с прямого обращения к Гендрону.
На трибуне Барбара Мэйпс, сестра жертвы стрельбы в Буффало, штат Нью-Йорк, Кэтрин Мэйпс, обращается к стрелку Пейтону Джендрону в оранжевом комбинезоне. Мужчина в сером за ее спиной прерывает ее через несколько минут и бросается на Джендрона.
Барбара Масси, сестра одной из жертв стрельбы в Буффало, Нью-Йорк, Кэтрин Масси, обращается к стрелку Пейтону Гендрону во время слушания по вынесению приговора в среду. (Screengrab via Reuters Video)
"Вы убили мою сестру", - сказала она, назвав ее "моим лучшим другом".
Она сказала, что хотела задушить Гендрона, который проехал почти 300 миль от своего дома в Конклине, штат Нью-Йорк, с винтовкой AR-15, чтобы совершить нападение на Tops Friendly Market, которое он транслировал в прямом эфире через камеру на шлеме.
"Ты не знаешь ни одного черного человека", - сказала Маки Мейпс, ее голос повысился от гнева. "Твой маленький сопляк решил прийти и убить мою сестру!
"Ты ничего не знаешь о черных людях! Мы люди!" - кричала она.
Затем мужчина позади нее оттолкнул ее в сторону и бросился на Гендрона. Он был задержан полицейскими, в то время как Джендрон увели, и слушание было ненадолго прервано.
"Вы не знаете, через что мы проходим", - сказал неизвестный мужчина, когда его выводили из зала суда.
"Я понимаю эти эмоции и понимаю этот гнев, но это не может происходить в зале суда", - сказала судья окружного суда округа Эри Сьюзан Иган после возобновления слушаний примерно через 10 минут. "Мы должны вести себя подобающим образом, потому что мы все лучше, чем это".
В ноябре 19-летний Гендрон признал себя виновным по 15 обвинениям, выдвинутым на уровне штата, включая обвинение в бытовом терроризме на почве ненависти, что карается пожизненным заключением без права досрочного освобождения.
Все 10 человек, погибших во время массового убийства 14 мая, были чернокожими.
Перед убийствами Гендрон разместил в Интернете манифест, в котором подробно описал свои планы по расправе над чернокожим населением Буффало. 180-страничный манифест содержал множество расистских и антисемитских теорий заговора, включая теорию "великой замены", согласно которой люди, стоящие у власти, заменяют белых американцев цветными людьми посредством иммиграции.
Перед тем как быть осужденным, Гендрон обратился в суд.
"Я очень сожалею обо всей той боли, которую я заставил испытать жертв и их семьи", - сказал он, читая с листа бумаги. "Мне очень жаль, что я украл жизни ваших близких.
"Я не могу выразить, насколько сильно я сожалею обо всех своих решениях, которые привели к моим действиям 14 мая", - продолжил он. "В тот день я совершил ужасный поступок. Я стрелял и убивал людей, потому что они были черными. Сейчас, оглядываясь назад, я не могу поверить, что действительно сделал это. Я поверил тому, что прочитал в Интернете, и действовал из ненависти. Я знаю, что не могу вернуть все назад, но я хотел бы это сделать. И я не хочу, чтобы кто-то вдохновлялся мной и тем, что я сделал".
Затем Иган вынес приговор - пожизненное заключение без права досрочного освобождения.
"В цивилизованном обществе нет места вам и вашим невежественным, исполненным ненависти идеологиям", - сказала она. "Для вас не может быть ни милосердия, ни понимания, ни второго шанса. Ущерб, который вы нанесли, слишком велик. А люди, которым вы причинили боль, слишком ценны для этого общества. Вы никогда больше не увидите свет дня в качестве свободного человека".
Гендрону все еще предъявлены отдельные федеральные обвинения в преступлении на почве ненависти в связи с нападением, и ему может грозить смертная казнь. Он не признал себя виновным по федеральным обвинениям.
В декабре адвокаты Гендрона заявили на судебном заседании, что он готов признать себя виновным, если прокуроры согласятся исключить смертную казнь в качестве наказания.