Ранним утром 6 февраля недалеко от границы между Турцией и Сирией произошло землетрясение магнитудой 7,8. В следующие несколько дней последовали десятки афтершоков, в том числе землетрясение магнитудой 7,5, вызванное основным толчком, с эпицентром всего в 60 милях к северу от первоначального события. Подземные толчки сравняли с землей или повредили тысячи зданий, и, по последним подсчетам, погибло более 35 000 человек. Чиновники ожидают, что число погибших будет продолжать расти.
Для многих американцев разрушение может показаться далеким. Эксперты, однако, говорят, что геология, лежащая в основе Турции и Сирии, имеет много общего с западным побережьем Соединенных Штатов, особенно с Калифорнией, где разлом Сан-Андреас простирается почти на 750 миль от северной до южной части штата.
Карл Мюллер — профессор геологических наук, изучающий системы разломов и происходящие в них землетрясения. Шидех Дашти — адъюнкт-профессор гражданского, экологического и архитектурного проектирования и исполняющий обязанности заместителя декана по исследованиям в Колледже инженерии и прикладных наук. Она изучает, как инфраструктура реагирует на стихийные бедствия, и вместе с коллегами в Турции работает над отправкой группы в страну, чтобы зафиксировать там разрушения.
Мюллер и Дашти обсуждают, что исследователи могут извлечь из землетрясения и как Калифорния может подготовиться к неизбежному.
Почему происходят землетрясения?
Мюллер: Внешний слой Земли состоит из постоянно движущихся тектонических плит, которые сталкиваются или скользят друг по другу. Кора вдоль края плиты накапливает упругую энергию до тех пор, пока она не высвобождается в виде внезапных движений во время землетрясений. Плиты могут сталкиваться друг с другом, например, между Аравией и Анатолией; или они могут соскользнуть вбок, как, например, в разломе Сан-Андреас. Хотя движения плит отличаются, тип смещения и магнитуда землетрясений в Турции аналогичны тому, что прогнозируется для Сан-Андреас в Южной Калифорнии.
Было ли это землетрясение необычным?
Дашти: Эти события происходили в пределах Восточно-Анатолийской системы разломов, которая находится на границе между тремя тектоническими плитами: Аравийской, Африканской и Анатолийской плитами. Это очень сейсмически активный регион. Тем не менее магнитуда, которую мы наблюдали для главного толчка и афтершока, редко встречается где-либо в мире. Последнее событие такого масштаба в том же районе в Турции произошло в 1939 году.
Что сделало это землетрясение столь разрушительным?
Мюллер: Когда землетрясения такой силы происходят вблизи населенного пункта или в центре города, они вызывают огромные разрушения. В зависимости от того, где вы находитесь в мире и как построены здания, здания могут разрушиться, как мы видели в Турции.
Дашти: Величина — не единственное, что определяет уровень урона. Эпицентр здесь был очень мелким, а это значит, что интенсивность сотрясения земли может сделать землетрясение более разрушительным. Большое количество очень сильных толчков также может разрушить здания, уже ослабленные первым толчком.
Регион также подвержен риску сейсмического разжижения и оползней. Разжижение – это когда прочная и крепкая в нормальных условиях почва начинает вести себя как жидкость во время землетрясения. Это может нанести большой ущерб.
Время этого землетрясения, к сожалению, было 4 часа утра, когда люди были дома и спали. Ущерб может убить больше людей, когда они находятся дома. На юго-востоке Турции, на границе с Сирией, также проживает большое количество беженцев, которые и без того сильно маргинализированы. Это значительно усугубляет последствия разрушения. Им намного труднее восстановиться.
Насколько строительные нормы и правила помогают в случае сильного землетрясения?
Дашти: В Турции действуют современные строительные нормы и правила, но даже современные строительные нормы не гарантируют отсутствие ущерба. Они разрабатываются на основе уровня риска, который общество готово принять. Тем не менее, ожидается, что конструкции, которые спроектированы на основе современных строительных норм и правил и построены с соблюдением этических норм (в соответствии с проектом), в целом понесут значительно меньший ущерб по сравнению с теми, которые таковыми не являются. Поэтому мы ожидаем, что строительные нормы и правила помогут снизить гибель людей, потерю имущества и средств к существованию даже во время такого сильного землетрясения, как это.
Как мы можем извлечь уроки из этой трагедии, чтобы предотвратить подобные потери в будущем?
Дашти: Землетрясения могут вызвать невероятные разрушения, особенно в регионах, которые страдают от политических и экономических проблем. Они также предлагают гигантскую лабораторию для ученых, чтобы учиться и применять уроки для сокращения потерь в будущем.
Например, тип сотрясения, который мы наблюдали в Турции, очень применим к Калифорнии: то, как произошло землетрясение, как распространяются волны, являются важными факторами, и они могут повлиять на то, как мы проектируем инфраструктуру. Мы хотим узнать, как отреагируют здания, построенные по современным нормам и стандартам. Если это здание было спроектировано на основе этих правил, почему оно все же рухнуло?
Вот почему нам нужно немедленно послать команду, чтобы собрать эти улики.
Могло ли произойти такое разрушение здесь?
Мюллер: Что меня поразило в землетрясении в Турции, так это то, что оно является примером того, что, согласно прогнозам, произойдет в Южной Калифорнии. Это тот же тип неисправности. Это та же самая магнитуда землетрясения, которая, вероятно, произойдет. Когда вы смотрите на сцены этого землетрясения, вы можете подумать: «Вау, это может быть Лос-Анджелес».
Как Калифорния готовится к «большому»?
Мюллер: Была проделана большая работа, чтобы попытаться определить, где угроза наибольшей с точки зрения построенной инфраструктуры — какие здания могут быть проблемой, которые можно переоборудовать, а какие, вероятно, будут в порядке.
В исследованиях, направленных на прогнозирование социальных последствий «Большого землетрясения» — следующего крупного землетрясения в Южном Сан-Андреасе, рассматривалось, как могут быть затронуты акведуки и системы водоснабжения и как их можно быстро отремонтировать после события. Были внедрены системы раннего предупреждения, чтобы отключить критически важную инфраструктуру для уменьшения ущерба. Программа ShakeOut использует упражнения, чтобы научить людей реагировать на землетрясение.
Что могут сделать обычные люди, когда произойдет землетрясение?
Мюллер: Единственное, что вам нужно сделать, когда вы чувствуете землетрясение, — это залезть под стол или в дверной проем и просто оставаться там, пока не прекратится сильная тряска. Не пытайтесь выбежать наружу. Это хорошая идея иметь запас воды на пару недель в галлонных кувшинах или даже в 55-галлонных бочках, хранящихся в вашем доме. Вы также хотите запастись нескоропортящимися продуктами на пару недель и знать, где находится газовый запорный клапан. Это настоящие опасения.
https://phys.org/news/2023-02-tragic-earthquake-turkey-syria-california.html
