У меня есть друзья и знакомые из других стран, и до одного момента я думала что они не имеют стереотипов о моей родной стране. Но вопрос моей подруги застал меня врасплох "А правда что вы чаще всего пьёте водку вместо воды?"
Я по началу обиделась, но потом поняла что мы сами и создаём эти мифы и стереотипы. Здесь я собрала 10 мифов и стереотипов о России в которые верят многие иностранцы, включая мои друзей
1. В России невыносимо холодно
Россия славится своим суровым неприветливым климатом. В конце концов, русская зима разгромила армию Наполеона во время французского вторжения 1812 года. Погодные условия были настолько суровыми, что численность Великой армии сократилась вдвое из-за холода, болезней и дезертирства в течение первых восьми недель вторжения. И все это еще до любого крупного сражения кампании!
Но дьявол не так черен, как его малюют. Россия велика и может похвастаться четырьмя различными климатическими зонами, включая субтропическую. В стране расположено несколько популярных летних курортов, расположенных на побережье Черного моря, таких как Сочи и Адлер. Как в Москве, так и в Санкт-Петербурге средняя летняя температура составляет 23° C (73°F) с периодическими скачками выше 30°C (86°F) в течение нескольких недель. И даже зимы в России обычно не такие страшные со средней температурой-10 °C (14°F), поэтому все, что вам нужно, чтобы с комфортом пережить сказочную белую зиму, - это теплая одежда и хорошее настроение.
2. Все русские пьют водку
Водка, пожалуй, самая широко известная вещь в России. Это фигурирует в половине российских стереотипов, и местные жители уже привыкли к странным вопросам вроде "Пьете ли вы водку на завтрак" или "Правда ли, что вы начинаете пить водку с десяти лет?" Что ж, жаль разочаровывать, но ответ на оба эти вопроса - нет. За последние годы этот по сути русский напиток стал значительно менее популярным и постепенно был вытеснен хорошими винами и крафтовым пивом, которые молодое поколение считает гораздо более подходящими для вечера в приятной компании. Кроме того, многие молодые люди в России приверженцы здорового образа жизни, которые вообще не употребляют алкоголь.
Хотя справедливости ради следует сказать, что все вышесказанное справедливо для таких крупных городов России, как Москва, Санкт-Петербург и Владивосток. В сельской местности старые традиции гораздо сильнее, и водка остается самым популярным алкогольным напитком, как это было 20 лет назад.
3. Русский язык очень сложный
Да, этот стереотип определенно верен. Великий и могучий русский язык - один из самых сложных языков для изучения тем, чей родной язык не относится к славянской группе. Там нет статей, но есть шесть случаев, и у каждого есть свой собственный набор правил с большим количеством исключений. Даже алфавит дается нелегко. Некоторые буквы в русском языке вообще не обозначают никаких звуков ("ь" и "ъ"), есть буква, которая представляет звук, немного похожий на выдох, который издается при ударе в живот ("ы"), и буква, которая выглядит как какая-то странная ошибка ("Ж"). И, в довершение всего, для иностранцев русский звучит как своеобразная смесь клингонского и языка приспешников Грю из франшизы "Гадкий я".
Но если вы смело решите взяться за трудную задачу изучения этого невозможного языка, вы будете вознаграждены возможностью читать такие литературные шедевры, как "Война и мир" Льва Толстого и "Мастер и Маргарита" Михаила Булгакова на языке оригинала (и хвастаться этим перед всеми, кто готов слушать).
4. Русские никогда не улыбаются
Один из самых известных стереотипов о россиянах заключается в том, что граждане этой фантастической страны всегда несчастны, что совсем не соответствует действительности. Да, если вы идете по улицам Москвы и видите незнакомца, ослепительно улыбающегося всем окружающим, скорее всего, он турист, но это не потому, что русские мрачны.
Дело в том, что в то время как в Америке и большинстве европейских стран улыбка - это, прежде всего, знак вежливости, русские не верят в улыбку без уважительной причины. Более того, в России любой, кто постоянно носит вежливую улыбку, считается неискренним, скрытным человеком, который отказывается показывать свои истинные чувства.
Так что местные жители не пребывают в постоянной депрессии. Они просто приберегают свои улыбки для тех случаев, когда им искренне хочется улыбнуться, и вы можете быть уверены, что все улыбки, которые вы получаете от них, искренни.
5. Все автомобильные дороги в России - это катастрофа
Есть старая поговорка: "В России две беды: дураки и дороги". Так что этот конкретный стереотип не является необоснованным, хотя уже и не совсем верным. В крупных российских городах нет проблем с дорогами, так как они отличные и ухоженные. Основные магистрали, соединяющие крупные города, также обещают приятную поездку, и пока вы придерживаетесь самых популярных туристических направлений, вы вряд ли столкнетесь с какими-либо неприятностями по этому поводу. На самом деле даже если ввести в поисковик "Картинки русских дорог" то что вы увидите вам не очень понравится.
Но если вы планируете автомобильную поездку в какой-нибудь отдаленный российский город, вы увидите совершенно иную картину. Из-за внушительной территории невозможно поддерживать все автомобильные дороги по всей стране в первоклассном состоянии, несмотря на все усилия. Отдаленные дороги ухабистые, узкие и довольно оживленные. Пробки из-за дорожных работ также очень распространены, поэтому гораздо лучше путешествовать по России самолетом или поездом.
6. В каждой семье в России есть матрешка
Вы определенно видели изображение матрешки, одной из вещей, которые больше всего ассоциируются с Россией. Мы уже рассказывали вам увлекательную историю этого красочного русского символа, но на случай, если вы забыли, что скрывается за этим красивым названием, позвольте нам быстро напомнить вам.
Традиционная матрешка - это красиво раскрашенная деревянная кукла, в которой находится целый набор одинаковых деревянных кукол разных размеров, помещенных одна в другую. Это идеальный сувенир, который можно привезти с собой из отпуска, поскольку этот сувенир, по сути, русский и как таковой широко известен по всему миру.
Но, несмотря на всемирное признание, вы вряд ли найдете матрешку где-либо, кроме музеев и сувенирных магазинов в России, точно так же, как балалайки и шапки-ушанки, к сожалению, не являются обязательными атрибутами в русских домах.
7. Русские очень суеверны
Да, это абсолютно верно. Русские суеверны, и некоторые из их верований поначалу могут показаться абсолютно безумными (в лучшем из возможных способов).
Например, если вы встретили кого-то с пустым ведром, приготовьтесь к дню, полному неприятностей. Сидение на столе приносит бедность человеку, который это делает. Также не следует оставлять пустую бутылку на столе, так как она приносит несчастье всем окружающим.
Но не все суеверия сулят грядущие бедствия. Русские верят, что видеть паука на своей одежде - к деньгам. И что если вы случайно разобьете кружку или тарелку, это не повод расстраиваться, а повод отпраздновать, поскольку это счастливый знак. Или не удивляйтесь, если увидите студента, спящего со стопкой книг под подушкой. Существует старое суеверие, что если вы будете спать на своих учебниках в ночь перед важным экзаменом, вы сдадите его успешно.
8. Традиционная русская еда безвкусна
Русская кухня уникальна, это точно. Это очень похоже на мармит, вы либо любите его, либо ненавидите. Несмотря на то, что его часто считают простым из-за отсутствия специй (в традиционные русские рецепты не входит ничего, кроме соли, черного перца и уксуса), он предлагает несколько очень интересных сочетаний, которые вы вряд ли найдете где-либо еще. Одними из самых необычных являются традиционный салат Оливье, смешанный со сладким газированным русским напитком, квасом и сырым свиным жиром, посоленный и подаваемый с чесноком и темным ржаным хлебом.
Но в то же время традиционная русская кухня предлагает широкий выбор гораздо менее противоречивых блюд, таких как бефстроганов, пирожки и борщ. Имейте в виду, что все крупные города России предлагают широкий выбор ресторанов, в том числе отличные заведения, специализирующиеся на аппетитных блюдах итальянской, азиатской, испанской и французской кухни (среди многих других). Так что, даже если вы не являетесь поклонником классических русских рецептов, голодать вы точно не будете.
9. Медведи в России водятся повсюду
Это могучее животное, несомненно, можно встретить на территории Российской Федерации, но оно определенно не случайно бродит по улицам Москвы. Изображение медведя гризли использовалось в качестве символа России уже более века. Начиная с 20-го века западный мир использовал медведя для представления страны в различных политических карикатурах, иллюстрациях к статьям и даже драматических пьесах, хотя и не в самом лестном контексте. Русские быстро подхватили эту идею и тоже начали использовать изображение медведя в качестве своего символа. Самое известное событие - это, конечно, Московские Олимпийские игры 1980 года. В результате этим изображением настолько злоупотребили, что родилась шутка о том, что медведи - распространенный атрибут российских городов.
Но вы знаете, как работает китайский шепот: то, что начиналось как шутка, превратилось в одно из самых больших заблуждений о России, которое тысячи людей по всему миру приняли на веру. Правда в том, что единственные места, где вы можете увидеть медведя во время отпуска в России, - это зоопарк или природный заповедник.
10. Русские грубы
Еще одно распространенное мнение о русских заключается в том, что они, как правило, невежливы. Что совсем не соответствует действительности, но мы понимаем, откуда взялось это предположение. Русская культура сильно отличается от остального мира, поскольку русские очень прямолинейны.
Например, в русском языке нет эквивалента выражению "вести светскую беседу" или "ледокол", потому что там это не принято. Люди предпочитают сразу переходить к делу, не тратя время на разговоры о погоде. Хотя в России это совершенно нормальная практика, в остальном мире это может показаться невоспитанным. Кроме того, общая политика не выставлять себя напоказ на публике, которую мы обсуждали выше, определенно не помогает разрушить этот стереотип.
Но, несмотря на то, что может показаться на первый взгляд, у русских большие сердца, поэтому, если вам понадобится какая-либо помощь во время путешествия по стране, не стесняйтесь обращаться за помощью к местным жителям.
