Неподалеку Уолтер Линдси расчищал завалы со своего лагеря под оживленной эстакадой автострады. Он переехал в Калвер-Сити из центра Лос-Анджелеса две недели назад и сказал, что предпочитает “непринужденную” обстановку этого района “депрессивным” сценам skid row.
Сейчас он живет за импровизированной стеной из пластикового брезента и картонных коробок рядом с лагерем Брэдли. Эти двое поставили перед собой задачу ежедневно подметать тротуар, чтобы обеспечить движение пешеходов и удержать полицию от жалоб на их имущество.
Как и Брэдли, Линдси не был осведомлен о новом постановлении, и у него нет запасного плана на случай, если его попросят переехать.
“Наверное, мне нужно их приготовить”, - сказал он о своих неубранных соседях.
“Пока погода хорошая, я бы предпочел быть на улице, чем сидеть взаперти в укрытии”, - сказал он. “Это слишком угнетает”.
Pinterest
НОВОСТИ Linkedin В США
Город Калифорния запрещает людям жить в палатках на фоне кризиса с бездомными
Этот тип постановления, критикуемый за то, что он превращает жителей, не имеющих жилья, в преступников, ранее применялся в других общинах без особого успеха.
Бездомная женщина по имени Шон сидит в палатке под мостом автострады 405 через Венис-бульвар в Калвер-Сити, Калифорния, 13 февраля 2023 года.
Бездомная женщина по имени Шон сидит в палатке под мостом автострады 405 через Венис-бульвар в Калвер-Сити, Калифорния, 13 февраля. Луис Синко / Los Angeles Times через Getty Images
18 февраля 2023 года, 15:00 по московскому времени
Автор: Алисия Виктория Лозано
КАЛВЕР-СИТИ, Калифорния. — Новое постановление о борьбе с кемпингами, направленное на ликвидацию лагерей бездомных, было встречено жесткой критикой со стороны лидеров и жителей, которые говорят, что оно вытеснит наиболее уязвимых, чтобы освободить место для джентрификации в этом быстро меняющемся городе.
Члены совета в Калвер-Сити, где был предложен новый кампус Apple площадью 4,5 акра и где средняя цена дома составляет чуть менее 1 миллиона долларов, проголосовали ранее на этой неделе за запрет палаток и самодельных сооружений в общественных местах, шаг, который другие близлежащие города пытались остановить только с помощью юридических проблемы.
С более чем 170 000 человек, живущих в палатках и автомобилях и спящих на открытом воздухе на тротуарах и под эстакадами автомобильных дорог, Калифорния является эпицентром национального кризиса бездомных, однако лишь немногие общины, если таковые вообще имеются, смогли существенно сократить число незащищенных жителей, проживающих в пределах их границ.
Решение федерального суда 2018 года, основанное на постановлении штата Айдахо, установило, что криминализация бездомности, включая запрет спать в общественных местах, нарушает Конституцию США и приравнивается к "жестокому и необычному наказанию", если в приюте нет свободных кроватей.
Сторонники постановления о Калвер-Сити говорят, что город должен оставаться в контакте с окружающими сообществами, чтобы предотвратить появление на его улицах большего числа людей, не имеющих жилья.
Но противники говорят, что постановление было принято поспешно и приведет к криминализации и без того маргинализированных людей, особенно чернокожих и латиноамериканцев, которые с большей вероятностью окажутся бездомными.
Они также отмечают, что в то время как постановление Лос-Анджелеса распространяется только на районы вблизи школ и детских садов, постановление Калвер-Сити распространяется на весь город, что может вызвать юридические проблемы.
"Я очень разочарована", - сказала член городского совета Калвера Ясмин-Имани Макморрин, которая была одной из двух несогласных в совете из шести членов. "Я чувствую, что это невероятно вредная политика, которая не добавляет ничего, кроме карательных мер".
Несколько бездомных, которых затронет постановление, говорят, что они предпочитают жить на улице, а не в приюте, и что они не уйдут туда добровольно.
Недавним ветреным днем Роско Билли Рэй Брэдли-младший подметал тротуар, который он называл домом более десяти лет. Когда его спросили, известно ли ему о новом постановлении, он покачал головой. Когда его спросили, переедет ли он добровольно, он ощетинился.
“Они не могут забрать мою палатку. Это моя личная собственность”, - сказал он. “Я никуда не собираюсь уходить”.
Роско живет в палатке под мостом автострады 405 в Калвер-Сити.
Роско Билли Рэй Брэдли-младший живет в палатке под мостом автострады 405 в Калвер-Сити. Луис Синко / Los Angeles Times через Getty Images
Неподалеку Уолтер Линдси расчищал завалы со своего лагеря под оживленной эстакадой автострады. Он переехал в Калвер-Сити из центра Лос-Анджелеса две недели назад и сказал, что предпочитает “непринужденную” обстановку этого района “депрессивным” сценам skid row.
Сейчас он живет за импровизированной стеной из пластикового брезента и картонных коробок рядом с лагерем Брэдли. Эти двое поставили перед собой задачу ежедневно подметать тротуар, чтобы обеспечить движение пешеходов и удержать полицию от жалоб на их имущество.
Как и Брэдли, Линдси не был осведомлен о новом постановлении, и у него нет запасного плана на случай, если его попросят переехать.
“Наверное, мне нужно их приготовить”, - сказал он о своих неубранных соседях.
“Пока погода хорошая, я бы предпочел быть на улице, чем сидеть взаперти в укрытии”, - сказал он. “Это слишком угнетает”.
Рекомендуемый
МИР
США и Южная Корея проводят совместные воздушные учения на следующий день после запуска ракеты Северной Кореей
Во время бурного заседания городского совета в понедельник вечером официальные лица заявили, что запрет не будет введен в действие до тех пор, пока город не достигнет ключевых целей, включая открытие специально отведенного места для кемпинга, где жители, не имеющие жилья, могут установить свои палатки, и преобразование 73 отелей и мотелей в постоянное и временное жилье.
В совокупности эти две программы позволили бы добавить примерно 100 коек для людей, не имеющих жилья. Согласно подсчету бездомных на 2022 год, на улицах Калвер-Сити проживает около 350 человек.
“Продолжение криминализации людей за то, что они живут в бедности, за то, что они борются, никогда никого не избавляло от бедности и никогда не избавит”, - сказал Брайан “Бубба” Фиш, член городского консультативного комитета по бездомным. “И все же мы продолжаем идти по тому же пути”.
По словам города, нет четких сроков, когда жилье станет доступным, и чиновники не определили, кому будет поручено расчистить лагеря и какие принудительные меры, такие как штрафы и аресты, будут применены, если люди откажутся переселяться.
“Мы ставим телегу впереди лошади”, - заявил член городского совета Калвера Фредди Пуза, проголосовавший против этого постановления. “Я не пытаюсь быть намеренно расплывчатым — я просто не знаю, каковы будут следующие шаги”.
В соседнем Лос-Анджелесе мэр Карен Басс провела большую часть первых двух месяцев своего пребывания на посту, издавая чрезвычайные распоряжения, направленные на подавление продолжающегося кризиса бездомных.
Басс рассказала NBC “Meet the Press” в декабре, что ее план по немедленному расселению бездомных в комнаты “не коснется всех, но, надеюсь, он коснется значительного числа”. Она сказала, что людей не будут заставлять переезжать, но санитарные бригады будут готовы убирать помещения после того, как люди уйдут.
Басс объявила чрезвычайное положение из-за бездомности в свой первый день на посту мэра и заявила, что намерена переселить более 17 000 бездомных во временное и постоянное жилье в течение первого года своего пребывания на посту.
С тех пор она издала чрезвычайные директивы по освобождению излишков и неиспользуемого имущества для жилья, расчистке палаточных городков в рамках городской программы Inside Safe и настаивала на создании чрезвычайного фонда в размере 50 миллионов долларов, который оплатил бы инициативы для бездомных.
Согласно подсчету бездомных за 2022 год, более 69 000 человек были лишены жилья в любую ночь в округе Лос-Анджелес, что на 4,1% больше, чем в 2020 году. Около 42 000 человек находились в городе Лос-Анджелес, где общественное недовольство росло по мере того, как во время пандемии на тротуарах, в парках и под эстакадами автострад появлялись палатки.
Чрезвычайные заявления Басса, похоже, вызвали эффект домино в соседних городах, таких как Санта-Моника и Калвер-Сити, которые в последние недели начали выпускать свои собственные прокламации.
Но усилия по устранению наиболее очевидных признаков бездомности не привели к устранению того, что, по мнению многих экспертов, является основной причиной кризиса: нехватки доступного жилья.
"Ни у кого не должно быть иллюзий, что внезапно лагеря будут разрушены", - сказал Джон Мацери, генеральный директор People Concern, поставщика услуг. "Это займет минуту. Это делается 50 лет назад".
