Инфляция, вероятно, продолжится, так как убытки KEPCO растут как снежный ком

И Вхань-ву

Растущие долги государственных энергетических компаний вызывают сомнения в прогнозах правительства о том, что инфляция продолжит снижаться, а экономика страны восстановится во второй половине этого года.

Среди компаний, объявивших на прошлой неделе данные о доходах за 2022 год, Korea Electric Power Corp. (KEPCO) сообщила о рекордном операционном убытке в 32,6 трлн вон ($25,02 млрд) в прошлом году.

Операционные убытки KEPCO, единственного дистрибьютора электроэнергии в стране, выросли более чем в пять раз по сравнению с прошлым годом, что усугубляет соотношение долга к собственному капиталу, которое, по оценкам, к 2022 году превысит 400 процентов.

Компания KOGAS, которая отвечает за общенациональную газораспределительную сеть Кореи, сообщила, что ее операционная прибыль выросла на 56,2 процента по сравнению с прошлым годом и составила 103,8 триллиона вон. Однако дебиторская задолженность - сумма денег, которую клиенты должны компании за продукцию или услуги, - привела к тому, что отношение долга к собственному капиталу компании выросло на 190 процентных пунктов по сравнению с прошлым годом до 643 процентов.

"Такие растущие долги двух крупных энергетических компаний вызывают беспокойство в связи с борьбой с инфляцией", - сказал профессор экономики университета Ханьянг Ха Чжун Гюн.

Он отметил, что у правительства может возникнуть соблазн поднять цены на электричество и газ, чтобы ограничить такие долги, что будет означать провал его плана по снижению инфляции.

По прогнозам правительства, инфляция, хотя и остается в диапазоне 5 процентов, будет снижена до 4 процентов в первой половине года, а к концу года - до целевого уровня в середине 3 процентов.

Соответственно, правительство ожидает, что экономика останется вялой в первой половине года, но во второй половине восстановится и достигнет целевого роста в середине 1 процента.

"Ослабление инфляции является предпосылкой для курса правительства на восстановление экономики, но возможное повышение стоимости коммунальных услуг может привести к росту стоимости товаров и услуг и тем самым нарушить восстановление экономики", - сказал профессор.

Ли Сан Хо, руководитель группы экономической политики Корейского института экономических исследований (KERI), высказал аналогичное мнение, отметив, что в первом квартале этого года цены на электроэнергию были повышены на 9,5 процента - самый высокий показатель почти за четыре десятилетия.

Цена на газ также увеличится на 1,11 вон за мегаджоуль, также начиная с июля.

Чон Со-ра, научный сотрудник Корейского института развития (KDI), государственного аналитического центра, говорит, что небольшое, постепенное повышение цен на коммунальные услуги необходимо после того, как они были заморожены при предыдущей администрации во имя снижения финансового бремени на население.

"Но даже в этом случае повышение цен на коммунальные услуги может ослабить частные расходы, которые были основным фактором роста наряду с экспортом", - сказал Чон. "Поэтому правительство призвано сбалансировать рост и инфляцию, тесно сотрудничая с соответствующими органами".