Спорная история коронационного камня

6 мая 2023 года Карл III будет коронован на священном камне Сконе — древнем символе шотландского суверенитета, история которого погрязла в спорах и легендах.

Вестминстерское аббатство — одно из самых известных религиозных зданий в мире и один из ключевых туристических объектов Лондона. Построенный королем Эдуардом I (Эдуардом Исповедником) в 1040 году, он был местом королевских коронаций с 1066 года. Любой, кто наблюдал за похоронами покойной королевы Елизаветы II, видел его элегантный готический фасад и великолепные сводчатые потолки, а посетители ходили пешком у могил и мемориалов выдающихся художников и писателей, в том числе Джеффри Чосера, Томаса Харди, Редьярда Киплинга, Шекспира и сестер Бронте.

И в этом году, в преддверии коронации последнего короля Великобритании Карла III, посетители обращают особое внимание на коронационное кресло, место, на котором короновали английских монархов с 1308 года.

«Вы можете найти его за стеклом в часовне Святого Георгия, недалеко от Великих западных ворот аббатства рядом с сидящим там портретом Ричарда II», — сказала Сью Кинг, туристический гид Blue Badge по Лондону и аббатству. «То, что вы видите, это старый коричневый деревянный стул, но есть рассказы о том, как он был расписан изображениями королей, листвы и птиц, позолочен и украшен драгоценными камнями. Это, вероятно, самый старый предмет мебели, который все еще используется в Англии».

Несмотря на свой возраст, кресло — лишь часть коронационной истории. Под сиденьем, вместе с несколькими инициалами, вырезанными непослушными школьниками из Вестминстерской школы, находится деревянная платформа. Он был спроектирован Эдуардом I для размещения коронационного камня, священного камня загадочного происхождения, который он привез из Шотландии в 1296 году.

Платформа в настоящее время пуста, но перед коронацией 6 мая камень будет доставлен из Эдинбургского замка (где он хранится вместе с драгоценностями шотландской короны) в аббатство, когда Карл III будет коронован королем Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии. .

Камень коронации, также известный как Камень лепешки или Камень судьбы, является древним символом шотландского суверенитета, связанным с Ирландией и Испанией, украденным англичанами и даже связанным с библейскими преданиями.

Однако, хотя у него долгая (и противоречивая) история, на самом деле он выглядит как довольно ничем не примечательная скала: прямоугольная плита розоватого песчаника размером с небольшой чемодан и весом около 152 кг. Единственное его украшение — грубо высеченный крест. На каждом конце установлены железные кольца. Никто точно не знает, когда они были прикреплены и была ли их цель облегчить перемещение камня или приковать его на месте. И это только одна из многих тайн, окружающих камень.

Согласно легенде, это был тот же камень, который библейский персонаж Иаков (отец израильтян) использовал в качестве подушки в Вефиле, когда ему приснилась лестница, ведущая к небу. Отсюда один из сыновей Иакова, как говорят, забрал его в Египет, откуда он попал в Испанию, а затем в Ирландию, когда сын испанского короля Симон Бреч вторгся на остров в 700 г. до н.э.

Там он был помещен на священном холме Тара недалеко от Скрина в графстве Мит и назван Лиа Фэйл, или «говорящий камень», потому что, как говорили, он громко стонал, если претендент был королевской крови, но хранил молчание, если он был претендентом.

«В древней ирландской истории было несколько Лиа Фэйл», — сказал доктор Дэвид Хьюм, шотландский историк из Ольстера, журналист и телеведущий. «В 496 году н.э. камень находился во владении короля Фергуса Мора мак Эйрка, который правил Далриадой, королевством, которое простиралось от Ирландского моря и включало части Западной Шотландии».

Согласно Хьюму, история гласит, что Фергюс перевез камень Лиа Фейл из Ирландии в Шотландию, когда он перенес свою королевскую резиденцию в Даннадд в Аргайл в 498 году нашей эры. Однако неясно, насколько эта история правдива. Основным свидетельством этого является шотландская Арбротская декларация 1320 г. н.э., подписанная шотландской знатью в обращении к Папе с просьбой признать независимость Шотландии, в которой упоминается «честь», проходящая через Средиземное море и исходящая из Израиля.

Какой бы ни была правда, мы знаем, что камень был доставлен в аббатство Сконе в Пертшире после того, как Кеннет I, объединивший королевства скоттов и пиктов и известный как первый король Шотландии, перенес свою столицу из Западной Шотландии в Сконе примерно в 840 году нашей эры. Этот «Камень Судьбы» веками использовался на церемониях коронации шотландских монархов.

Но после победы в битве при Данбаре в 1296 году английский король Эдуард I двинулся на север, захватил камень из аббатства Сконе и вставил его в основание специально изготовленного деревянного коронационного кресла, на котором английские, а затем и британские монархи восседали. С тех пор коронован в лондонском Вестминстерском аббатстве.

Однако даже эта история остается спорной.

Ходят слухи, что монахи Дворца Сконе на самом деле спрятали настоящий камень в реке Тэй и обманом заставили английские войска взять замену. Кроме того, геологи доказали, что камень, захваченный Эдуардом I, был добыт в окрестностях Сконе, а не в библейской Иудее. Вполне вероятно, что более древний камень использовался для коронации королей Ирландии, и он, вероятно, был доставлен сначала в Антрим из Тары, а затем в Шотландию королем Фергюсом, но через некоторое время после этого он был заменен нынешним камнем, добытым недалеко от Скон.

Однако никто так и не нашел спрятанный камень, и хотя Шотландия еще не была частью Соединенного Королевства, камень, который взял Эдуард, символически дал будущим английским королям владычество над Шотландией. Из-за этого физическое изображение резиденции монархии на нынешнем камне с годами сделало его мишенью для политических активистов.

В 1914 году суфражистки взорвали бомбу под стулом. Во время Второй мировой войны опасения по поводу немецких бомбардировок привели к тому, что камень был тайно захоронен под Вестминстерским аббатством, а коронационное кресло было перенесено в Глостерский собор до окончания войны.

Но вскоре после того, как их вернули, в канун Рождества 1950 года в аббатство ворвалась группа шотландских студентов-националистов. Был отремонтирован. Четыре месяца спустя его поместили на главный алтарь разрушенного аббатства Арброт — здания, которое долгое время ассоциировалось с независимостью Шотландии.

Это был впечатляющий трюк, и, хотя камень был возвращен в Вестминстер, студентам так и не были предъявлены обвинения, а призывы к независимости Шотландии продолжали расти. В 1996 году тогдашний британский премьер-министр Джон Мейджор попытался заставить замолчать эти призывы с помощью любопытного пиар-хода, объявив, что камень будет возвращен в Шотландию при условии, что он будет возвращен в Вестминстер для использования в дальнейших коронациях.

Предоставление разрешения на это было только половиной дела. Удаление самого камня было трудной задачей.

«Когда Камень был возвращен в Шотландию в 1996 году, процесс снятия его со стула требовал большой осторожности, чтобы гарантировать, что оба камня будут защищены повсюду», — объяснила Кэти Ричмонд, глава отдела коллекций и прикладной консервации в Historic Environment Scotland. Медленная и тщательно спланированная операция по извлечению Камня из коронационного кресла заняла значительное количество времени, а специалисты по сбору и консервации работали до утра.

Та же самая процедура будет повторена позже в этом году, когда камень будет доставлен в Лондон для коронации короля Карла. После того, как камень будет заложен под кресло для коронации, они будут перемещены со своего места у западной двери в Театр коронации, площадь в центре Вестминстерского аббатства в центре линий креста, на котором построено аббатство. Исторически эту площадь украшали яркие настенные росписи. Сегодня его самой яркой особенностью является смелый средневековый мозаичный пол, известный как мостовая Космати.

«Здесь король будет помазан архиепископом Кентерберийским», — сказал Кинг. «Для этой частной части церемонии четыре Рыцаря Подвязки помещают балдахин над креслом. Тогдашнему королю вручают Меч Жертвы (который он возвращает), а затем Суверенный Скипетр и Золотую Сферу, прежде чем он наконец увенчан Короной Эдуарда».