Теперь, когда Империя мертва, Новая Республика позволяет своим гражданам жить свободно. Или нет?
Сезон 3, эпизод 3: "Превращение
Планета Корусант - это экуменополис: покрытый городами мир с триллионом жителей, где после тысячелетий цивилизации и строительства из первоначальных земель и морей по-прежнему видна только вершина горы Умат. Эта вершина возвышается на площади Монументов Корусанта, и когда бывший имперский ученый доктор Пенн Першинг (Омид Абтахи) прогуливается мимо нее, наслаждаясь светящимся мороженым и наблюдая за бродящими по улицам артистами, бывший имперский офицер связи Элия Кейн (Кэти О'Брайан) предлагает ему прикоснуться к горе. В конце концов, Империя мертва, а Новая Республика позволяет своим гражданам жить свободно. Верно?
И Першинг протягивает руку к Умате. Но тут мимо пролетает дроид и останавливает его. От испуга он роняет десерт. Дроид подбирает его и уносит, сурово говоря: "Не мусорить". Знакомьтесь, новый босс... а может быть, тот же, что и старый.
Примерно три четверти часовой серии "Мандалориан" на этой неделе посвящены Першингу, знакомому лицу, которому, как вы помните, в прошлых сериях было поручено добыть и изучить кровь Грогу в рамках программы клонирования. Першинг всегда казался противоречивым в своей работе; и действительно, он помог Дину спасти Грогу в финале второго сезона.
В начале этого эпизода Першинг был принят в программу амнистии Новой Республики. Ему присвоили буквенно-цифровой идентификационный код L52 и поручили работу по каталогизации всех имперских космических кораблей и машин, которые правительство собирается уничтожить. Он работает в неприметной кабинке в огромном офисе, и едва успевает просмотреть один поднос с электронными файлами, как дроид кладет ему на стол другой. Он - блестящий ученый, который когда-то провел революционную работу, и если бы ему позволили, он знает, что мог бы помочь Новой Республике использовать отброшенные кости Империи. Но все начальники и дроиды, которым поручено его дело, слишком заняты - и слишком насторожены, - чтобы его слушать.
Першинг - "Обращенный" из названия этой главы, хотя в этом эпизоде речь идет в основном о его закрадывающихся сомнениях. Во Внешнем кольце, где все еще действуют различные имперские остатки - включая тот, который возглавляет его старый босс Мофф Гидеон, - времена были тяжелыми, но различные фракции, по крайней мере, все еще боролись за что-то. На Корусанте же одним из первых, кого встречает Першинг, оказывается богатый сноб, который признается, что смена режима его не коснулась, потому что он и его жена стараются не вмешиваться в политику. Их единственное дело - оставаться богатыми.
Неудивительно, что Першингу вскружила голову Элия, еще одна выжившая моффа Гидеона, которая тайно поставляет ему печенье, которым они оба лакомились из своего имперского пайка. Элия знает Корусант, потому что тренировалась там, когда он еще находился под контролем Империи. (Она призывает его продолжать исследования независимо от того, что говорит Новая Республика, не ошибаясь, отмечая, что "слепое следование приказам - это то, как мы попали в беду в первую очередь".
В одной из главных приключенческих сцен этой недели Першинг и Элия нарушают разрешенные зоны передвижения, пробираясь на поезд, избегая официозных дроидов-билетеров, и пробираются на старый имперский корабль, чтобы украсть одну из мобильных лабораторных станций, которые Новая Республика бездумно намеревается сдать на металлолом. Но ограбление оказывается подстроенным. Когда прибывают власти, Элия присоединяется к ним и позволяет арестовать Першинга.
В заключении Першинг подвергается воздействию устройства для промывки мозгов, которое обычно называют "убийцей разума", хотя приятный доктор, отвечающий за эту процедуру, настаивает на том, что его версия гораздо менее интенсивна, чем ее репутация. ("Вы увидите несколько приятных цветов, услышите легкое жужжание"). Но когда доктор уходит, Элия остается и выкручивает циферблаты "усилителя сознания" до красного цвета, стоически перекусывая одним из этих имперских бисквитов.
В этом несентиментальном изображении динамики Империи против Республики, где у каждого есть свои планы и каждый продвигает их, используя все существующие системы, чувствуется настоящий "Андор". Мотивы Элии все еще неясны (хотя, вероятно, они связаны с моффом Гидеоном). Но если говорить о сюжете этой недели, то важно то, что ни "хорошие парни", ни "плохие парни" не поступают правильно по отношению к доктору Першингу.
Выбор редакции
Возможно ли садоводство "без перекопки"?
Я беспокоюсь, что мои соседи пренебрегают своим ребенком. Что мне делать?
Хелен Миррен, Люси Лю и радость игры злодейских богинь
Поначалу эта интермедия на Корусанте кажется немного не соответствующей остальной части эпизода, который начинается с того, что Дин и Бо-Катан сбивают истребители TIE на Калевале (правда, не раньше, чем армада разрушит роскошный дом Бо-Катана). Длинная вступительная серия представляет собой старые добрые "Звездные войны", полные звуковых эффектов "пиу-пиу", ловких воздушных маневров через узкие проходы и комического облегчения в виде неоднократного падения R5-D4. Это захватывающе и тематически незамысловато.
Но в конце сценаристы Джон Фавро и Ноа Клур собирают свои части воедино, возвращаясь к Дину и Бо-Катану после их побега из Калевалы. Дин хочет спрятаться на некоторое время с мандалорианским отрядом прикрытия под руководством оружейника; после того как он докажет собравшемуся племени, что они с Бо-Катаном искупались в Живой воде под шахтами Мандалора, с них обоих снимают статус отступников и принимают обратно в свои ряды.
Но действительно ли это счастливый конец для Бо-Катан, которая обижена на этих фундаменталистских мандалорианцев за то, что они помогли разрушить правление ее семьи? В отличие от Першинга, она не из тех, кто следует правилам ради них самих. Она делает то, что ей нравится, когда ей нравится, и неважно, что человек, инопланетянин или дроид говорит ей "нет". Другими словами: Эта тайна, вероятно, не приветствуется в другом обращении.
Вот так
Режиссер этой недели - Ли Айзек Чанг, дебютирующий в "Мандалориане". Чанг получил номинации на премию "Оскар" за лучшую режиссуру и лучший оригинальный сценарий за фильм 2020 года "Минари", прекрасную и приглушенную драму о фермерах-иммигрантах. Он умеет добиваться от своих актеров тонкой и увлекательной игры, и этот эпизод не стал исключением.
Доктор Першинг становится частью великой традиции "Звездных войн", когда пытается защитить свою кражу, крича - не меньше, чем Мон Каламари - "Это была ловушка!" (Если бы он только добавил: "У меня плохое предчувствие").
После того, как Дин и Бо-Катан говорят друг другу "это путь", улетая с Мандалора, Грогу издает негромкий мяукающий звук, почти как будто повторяет слова. Малыш очень, очень близок к тому, чтобы заговорить.
Обратите внимание, что в одной из камер мандалорианского тайника висит череп митозавра - возможно, это череп митозавра, которого Мандалор Великий должен был убить, но которого Бо-Катан, возможно, видела еще живым в Живых водах. Сколько времени пройдет, прежде чем она предположит Дину, что его народ лгал ему о своей истории?
После того как оружейник принимает Дина и Бо-Катана в прикрытие, все собираются вокруг, чтобы сердечно похлопать их по плечам. Это, видимо, и есть путь?
